5E: Amelie, Carlos and Fallon absolved of their Federal charges

shark

Exciting news from Mexico! According to Regeneración Radio our comrades Amelie, Carlos and Fallon, currently locked up in Mexico, have been absolved of their federal charges relating to a Molotov cocktail attack against a government building in Mexico City in 2014. Here’s my rough translation:
Continue reading 5E: Amelie, Carlos and Fallon absolved of their Federal charges

Huelgas de hambre en las prisiones griegas

LLAMADO1

Desde Contra Info seguiremos las actualizaciones de las huelgas de hambre que se llevan a cabo en las prisiones de la democracia griega. Dejamos aquí los enlaces a las noticias relacionadas para facilitar su difusión y hacemos un llamado a la solidaridad revolucionaria e internacionalista con todxs lxs huelguistas de hambre.
Continue reading Huelgas de hambre en las prisiones griegas

Greek prisons: Panos Michalakoglou declared prison food abstention in support of the CCF members’ hunger strike (en/es)

machorka32wwwwww

According to latest updates via the Radiozones of Subversive Expression (radio98fm.org), as of March 4th 2015 anarchist prisoner of war Panagiotis Michalakoglou, currently held in the prison of Nigrita in Serres, begins a continued abstention from prison food in a minimum display of solidarity with the ten imprisoned members of the Conspiracy of Cells of Fire, who are on hunger strike since 2/3 in Koridallos prisons.
Continue reading Greek prisons: Panos Michalakoglou declared prison food abstention in support of the CCF members’ hunger strike (en/es)

Grecia: Sucursales bancarias atacadas en Tesalónica

so-this-is-how-we-used-to-exercise

Los días 12 y 13 de febrero del 2015 se llevaron a cabo reuniones de países miembros de la Unión Europea sobre los temas del terrorismo y de la política económica, respectivamente. Para nosotrxs, estos dos asuntos son los que componen la contemporanea visión europea y le dan su significado, es decir el agotamiento económico de lxs de abajo, y la represión y combate de cualquier peligro interno o externo que amenace la estabilidad y la paz social.
Continue reading Grecia: Sucursales bancarias atacadas en Tesalónica

[México] Lo triste de la vida

2

Nota de Contra Info: Texto enviado junto con la foto el 4/3/2015. Los parrafos han sido separados por nosotrxs para facilitar la lectura.

Despertarnos, levantarnos, ducharnos, lavar nuestra mal oliente boca, peinar cada cabello de nuestra cabeza, vestirnos de una manera “bien vista”, desayunar nuestro asqueroso combustible mortal, combustible que brindara energía para que la maquina pueda ser explotada durante una larga jornada. Dirigirnos a hacia nuestro trabajo o hacia nuestro instituto educativo, la misma ruta de siempre, el mismo tiempo de siempre, la misma miseria de siempre. Llegar a nuestro aburrido trabajo o instituto, seguir las indicaciones de nuestrx patrón/a o de nuestrx maestrx (y si intentamos desobedecer un castigo nos espera) pero somos tan cobardes que seguimos obedeciendo.
Continue reading [México] Lo triste de la vida

Grecia: Comunicado del núcleo de miembros presxs de la CCF

awesome-black-and-white-boat-fisherman-fishing-Favim.com-221564

Hace 2 meses, se descubrió nuestro plan de fuga de las prisiones de Koridallos. Algo por lo que asumimos completa la responsabilidad y hemos hecho también nuestra autocrítica. Tras ello, se ha desatado una persecución sin antecedentes con el fin de construir culpables. El objetivo de esta caza son nuestrxs familiares y sus amigxs. Hace dos días, vimos como arrestaron al amigo de la infancia del hermano de Giorgos Polydoros y a la amiga cercana de la madre de Christos y Gerasimos Tsakalos. Comenzaron, pues, a hablar de miembros “periféricos”, “mensajeros”, y “fondo revolucionario”. ¿Por qué? ¿Por una mochila con ropa? ¿Por algún dinero que provenía de aportes y eventos solidarios hacia nuestras personas? ¿O por los famosos “miras láser para armas”? La persona que llevaba la mochila no sabía ni que contenía unos láseres. Además, y esto es lo más importante, estos láseres no eran más que juguetes que se venden en la plaza de Monastiraki por 2 euros cada uno y los queríamos para crear confusión a la hora del asalto. ¿Por qué no dicen esto los servicios antiterroristas, sino que los presentan como armamento?
Continue reading Grecia: Comunicado del núcleo de miembros presxs de la CCF