Category Archives: FR

Carta de AMELIÉ (5E) (mexico) es/fr/en

macorka444444444444444444444444

23 de febrero, cárcel de Santa Martha, México DF

La noche del 5 de enero pasado, fui arrestada con mis compas Fallon y Carlos por supuestamente haber atacado el Secretario Federal de comunicación y transportes de México y una tienda de automóviles Nissan. Ventanas fueron rotas y cócteles molotov lanzados al interior del ministerio (según lo que dicen las pruebas) y a autos nuevos del comercio. Los daños son de 70 000 pesos al ministerio y mas de 100 000 pesos a Nissan.

Continue reading Carta de AMELIÉ (5E) (mexico) es/fr/en

Il Buco della Serratura (it/fr)

machorka3edcvfr44444444444

Quanto è miserabile una vita trascorsa davanti al buco della serratura? Una vita a sbirciare quel che fanno altri, ad origliare quel che dicono altri.

Una vita da guardoni, che si crogiolano nello strappare brandelli delle esistenze altrui, di persone che nemmeno sono in grado di conoscere nella loro complessità, ma di cui violano senza alcuno scrupolo l’intimità. C’è chi lo fa da dietro un cespuglio, chi lo fa con l’ausilio di una microspia, chi lo fa al riparo di uno schermo. E non è detto affatto che i primi siano i peggiori. Almeno la loro passione non è esente da rischi. Per soddisfarla, mettono pur sempre a repentaglio le loro ossa. Ma che dire degli altri, di chi deve solo premere un bottone e piazzare un’antenna per invadere in tutta sicurezza le emozioni e le sensazioni dei propri bersagli?
Continue reading Il Buco della Serratura (it/fr)

Contrastare la repressione: riflesso condizionato o moto proprio? (2003) it/en/fr

machorka4rfvcde33333

Tira una brutta aria, inutile nasconderlo. Talmente brutta che persino fra le anime belle della sinistra serpeggia una certa preoccupazione e si denuncia in maniera sempre più veemente l’instaurazione di un “regime” da parte dell’attuale governo. È vero, a destra non hanno mai dimenticato la propria tradizionale inclinazione per l’olio di ricino e il manganello, ma resta il fatto che repressione, censura e divieti sono il pane quotidiano che ci propina ogni forma di governo, quale esso sia. In realtà, al di là della fazione politica momentaneamente incaricata di amministrarlo, è questo mondo a senso unico ad esigere una vita a senso unico, fatta di un pensiero a senso unico e d’un comportamento a senso unico… in un’autentica coerenza dell’abiezione. Fino alla messa al bando di ogni critica, d’ogni dissenso, d’ogni opposizione, che laddove si verificano vengono puntualmente isolate, circoscritte, calunniate, soffocate, rinchiuse.

Continue reading Contrastare la repressione: riflesso condizionato o moto proprio? (2003) it/en/fr

The nationwide mobilization in greek prisons has started today (Monday, 24/03/2014) en/gr/it/fr

1972515_234005936804764_1929358469_n

The nationwide mobilization in greek prisons against the new reform bill concerning the creation of type C prison facilities has started today. The first step of the mobilization is the afternoon protest, during which the prisoners remain outside their cells. The first prisons that joined the mobilization today are the prisons of Korydallos, Corfu and Domokos.
Continue reading The nationwide mobilization in greek prisons has started today (Monday, 24/03/2014) en/gr/it/fr

Défendons les squats, défendons nous, défendons le 62 (Calais)

SQUAT FR 001_ville2--1024x728

Le 13 avril les groupes “Jeunesse Identitaire” et “Sauvons Calais” (responsables de nombreuses attaques envers un squat notamment avec des cocktails molotovs jetés sur le toit afin de brûler la maison ), ainsi que de nombreux fascistes et néo-nazis locaux connus, organisent une manifestation à 14h30 Place d’Armes, place centrale à Calais, contre “ l’immigration de masse, l’insécurité, les pros-migrants et les journalistes corrompus”.
Continue reading Défendons les squats, défendons nous, défendons le 62 (Calais)

Tentativa de abrir una nueva okupa en el barrio de Beşiktaş (es/de/fr) Istambul (turkey)

squat not jails 123

El sábado, 22 de marzo de 2014, al mediodía, un grupo de casi 50 personas provenientes del movimiento anarquista y varias tendencias izqiuerdistas se reunieron en la estatua central de la Águila, en el barrio de Beşiktaş (en el lado europeo de Estambul) para okupar conjuntamente una antigua esquela griega, que se encuentra en los alrededores, y está abandonada y vacía por más que 40 años. Lxs activistas intentaron liberar el espacio e transformarlo en un centro social no-comercial.
Continue reading Tentativa de abrir una nueva okupa en el barrio de Beşiktaş (es/de/fr) Istambul (turkey)

Présentation du streum et semaine de travaux (Bordeaux)

squat7-400x383

Salut à touTEs !

Après quelques batailles, le “Streum” est finalement ouvert rue des Bouviers à Bordeaux ! On va donc commencer les travaux et à s’installer un peu plus, avec pas mal de projets en tête (bibliothèque/ludothèque/infokiosque, salle info, ateliers bricolages, vélo, sérigraphie, linogravure, cuisine, salle de répète, de sport, de projection …) et la place qu’il faut ! (esperons juste qu’on se fera pas dégager trop tôt)
Continue reading Présentation du streum et semaine de travaux (Bordeaux)

Considerations on Nihilism (Guerre au Paradis) 2010

77789 (1)

We would have preferred not to feel the need to write these lines. We would rather speak of love, of freedom and fresh water, leaving aside the negative, at least for a moment. However: a spectre haunts the revolutionary tension, the spectre of nihilism.

Not the “classical” nihilism, represented by Nechaev and his like of the 19th century. Though maybe we can detect similarities, see a continuity between the old and the new manifestations of this attitude.
Continue reading Considerations on Nihilism (Guerre au Paradis) 2010