Wir rufen alle dazu auf, am Samstag, den 11. Januar, gegen das neueröffnete Bundeslager an der Juchstrasse zu demonstrieren und damit ein Zeichen gegen die rassistische und repressive Asylpolitik des Schweizer Staates zu setzen!
Tag Archives: ch
Svizzera: Marco Camenisch in sciopero della fame
Ricevo e diffondo immediatamente il seguente comunicato mandando un abbraccio fortissimo e piene di energie a Marco:
Marco Camenisch è in sciopero della fame dal 30.12.2013, giorno in cui è stato messo nel “bunker” della galera di Lenzburg. Tuttora (07.01.2014) non sappiamo se è tornato in cella.
Hanno cancellato tutti i suoi colloqui durante il periodo della reclusione nel “bunker”.
La traduzione dal tedesco del suo comunicato,visto l’urgenza della diffusione, non è stata fatta da lui. Appena arriverà la sua , la metteremo immediatamente in circolazione.
Può ricevere e scrivere lettere, l’indirizzo è il seguente:
Marco Camenisch
PF 75 – 5600 Lenzburg
Di seguito il comunicato di Marco:
Dal 30.12.2013 fino al 24.01.2014 minimo, conduco uno sciopero della fame.
-Come contributo alla lotta generale contro la repressione
– Come lotta unita oltre posizione con tutte le tendenze rivoluzionarie.
– Nello specifico contro la vessazione e provocazione della dirigenza della giustizia nazi del campo di lavoro forzato di Lenzburg, con “ arresto” dal 30.12.13 fino al 04.01.14 minimo e fregandomi per metà anno il computer, per aver rifiutato di fare l’esame dell’urina.
– Come contributo nella lotta contro la guerra di classe condotta dall’alto (WEF Davos 21.01-24.01.2014) e nelle lotte per la liberazione totale.
Aggiornamenti in preparazione
Marco Camenisch Lager Lenzburg CH, 01.01.2014
06.01.14.: OFFENE VV für alle, die den Infoladen nutzen wollen- INFOLADEN RABIA Winti 19h
ACHTUNG! Laut dem Landboten haben die Bullen damit angefangen, Strafanzeigen zu stellen wegen den Ereignissen am “StandortFUCKtor”-Anlass. Wenn Ihr eine Vorladung oder einen Strafbefehl erhaltet, meldet Euch doch sofort bei Antirep Winterthur (antirepwinterthur(ät)riseup(punkt)net), damit wir Euch unterstützen können.
Continue reading 06.01.14.: OFFENE VV für alle, die den Infoladen nutzen wollen- INFOLADEN RABIA Winti 19h
Die Helvetische Version der „totalten Sicherheit“. Interview mit Marco Camenisch
Wenn ich Marco Camenisch wäreder militante anarchistische Umweltschützer ist seit 23 Jahren ununterbrochen im Gefängnis, ohne Urlaub oder bedingte Freiheit. Gerechtigkeit[1] oder Rache des Staates?
Continue reading Die Helvetische Version der „totalten Sicherheit“. Interview mit Marco Camenisch
Esquive – N°10 – Décembre 2013
Esquive – N°10
Esquive aime bien l’histoire.
Elle y puise de l’inspiration. Elle y trouve un peu de baume contre le fatalisme en se souvenant de la détermination et du courage des révoltés du passé. À la mémoire officielle et bien pensante des vainqueurs, elle oppose le souvenir de celles et ceux qui ont osé défier l’ordre établi. Ceux qu’on enterre deux fois en les reléguant dans les poubelles humiliantes de l’Histoire après les avoir assassinés, comme Skander Vogt. En les oubliant avec soin, comme les grévistes de 1898. En faisant d’eux des dégénérés, comme Luccheni. Ignorés, ces opprimés ont aussi en commun d’avoir eu affaire à la maison poulaga. Esquive en parle beaucoup, des cognes. Et ça a peu de chance de s’arrêter, dans une Genève qui se peint en bleu.
Continue reading Esquive – N°10 – Décembre 2013
Suiza: Vuelven a denegarle la libertad condicional a Marco Camenisch
Desde la prisión en Lenzburg, Marco Camenisch informa de que se le ha notificado otra negativa a concederle la libertad condicional a la que podría haber tenido acceso desde hace ya tiempo, puesto que ya ha cumplido los dos tercios de la condena impuesta por los tribunales suizos. Difundimos un extracto de su carta:
“… Esta vez el rechazo proviene del TAR (Tribunal Administrativo de Revisión). A decir verdad, estoy cansado de ocuparme de la prolijas cretinadas represivas, en las que también el TAR “aprueba“ simplemente todo lo que ya expresaron sus dignos compadres, con el único añadido de una mezquindad y malicia más. Me esperaba sin duda una confirmación de la negación, pero la verdad es que, al menos, un atisbo de seriedad en el tratamiento de los “argumentos de la defensa”. Con esto, en la práctica , van directos al internamiento a posteriori, hasta el final de la condena, como la perspectiva real más probable. Este es el único elemento a destacar… “.
¡Siempre con Marco!
¡Contra todas las prisiones!
Caja Antirrepresión de los Alpes Occidentales
Prigionieri – Ennesimo rifiuto della libertà condizionale per Marco Camenisch (it/en)
Dal carcere di Lenzburg, Marco Camenisch ci informa che gli è stato notificato l’ennesimo rifiuto alla concessione della libertà condizionale a cui potrebbe già aver avuto accesso da tempo visto che ha già scontato i 2/3 della pena inflittagli dai tribunali elvetici. Diffondiamo un estratto dalla sua lettera:
“… Questa volta il rifiuto viene dal TAR. A dire il vero ne ho piene le palle di occuparmi delle solite prolisse cretinate repressive, in cui anche il TAR ‘approva’ semplicemente tutto quanto già espresso dai suoi degni compari, con l’unica aggiunta di una grettezza e malignità di più. M’aspettavo senz’altro una conferma della negazione ma, a dire il vero, per lo meno una punta di serietà nel trattamento degli ‘argomenti della difesa’. Con questo, in pratica, vanno di filato verso l’internamento a posteriori, a fine pena, come prospettiva reale più probabile. Ecco l’unico elemento di rilievo…”.
Sempre al fianco di Marco! Contro tutte le galere!
Cassa AntiRepressione delle Alpi occidentali
=======================================================
From the prison of Lenzburg, Marco Camenisch informs us that he has been notified of yet another rejection of his conditional release, to which he should have had access long ago, as he has already served two thirds of the sentence imposed by the Swiss courts. We spread an excerpt from his letter:“This time the denial came from the TAR (administrative review court). To tell the truth, I’m sick and tired of dealing with the usual long-winded repressive crap, in which also the TAR simply ‘approves’ everything that has already been expressed by their worthy cronies, only adding even more meanness and maliciousness. I was surely expecting a confirmation of the denial but, to tell the truth, at least a hint of seriousness in the treatment of the ‘defense arguments’. In practice an a posteriori internment, by the end of the prison sentence, is most likely what lies ahead of me. That’s the only point worth noting…”
Always beside Marco! Against all prisons!
Anti-repression solidarity fund of western Alps
Recueil de traductions du journal Aufruhr (Zurich)
A l’occasion du débat à la bibliothèque le jeudi 14 novembre 2013 sur la lutte contre le nouveau Centre de police et justice (PJZ) à Zurich, en présence de compagnonNEs de là-bas, un petit recueil de 8 pages de traductions de l’allemand est sorti. Il s’agit d’articles tirés des numéros 1 à 10 du journal Aufruhr (2012-2013).
Comunicado del compañero Marco Camenisch (2008)
N. de R. Reproducimos un comunicado de Marco Camenisch, compañero irreductible, encerrado en las mazmorras de la democrática Suiza. ¡Por la libertad del compañero Marco Camenisch! ¡Por la libertad de los compañeros Marcelo Villarroel y Freddy Fuentevilla! ¡Libertad a los presos poíticos del mundo!
Continue reading Comunicado del compañero Marco Camenisch (2008)
AUFRUHR – Anarchistisches Blatt
Nummer 9 – Juli 2013
AUFRUHR
Nummer 9, Jahr I
Anarchistisches Blatt
Erscheint jeden Monat
Zürich, Juli 2013
Continue reading AUFRUHR – Anarchistisches Blatt