Suspendida nuevamente la audiencia del compañero Henry
Continue reading Suspendida nuevamente la audiencia del compañero Henry
Tag Archives: Henry Zegarrundo
‘We are the struggle without borders or distance’ (Poster for Henry) 2013
A un año del golpe represivo en Bolivia: Hace tiempo hemos tomado la humilde decisión de no retroceder.
Introducción
*Cronología
*El Golpe Represivo
*La delación de la plataforma
*Volteretas teoricas: De delatada a delatora
*Declarando y confirmando tesis policiales
*Contra los delatores, los miserables y la torpeza..con la dignidad firme: La lucha sigue.
*Letras de libertad
*Desencierro
http://publicacionrefractario.wordpress.com/numeros-anteriores/
Afiche en solidaridad con el caso Bolivia: Que ningún gerrerx este solx!
Nota de Solidaridad Negra
Compartimos y difundimos en versiones JPG y PDF el afiche recibido en solidaridad con lxs represaliadxs por el Estado que domina las tierras de Bolivia. Que ningún gerrerx este solx!!!
DESENCIERRO
La Paz, Bolivie : communiqué d’Henry Zegarrundo depuis la prison de San Pedro
La terreur cherche à s’imposer à travers la persécution, la répression et l’emprisonnement de ceux qui sortent de son idéologie de la peur, idéologie renforcée par les moyens de « communication », idéologie renforcée par ceux qui l’acceptent servilement malgré leurs désaccords.
Continue reading La Paz, Bolivie : communiqué d’Henry Zegarrundo depuis la prison de San Pedro
Bolivia: Interview with Henry, the dignified comrade accused in FAI case – 2013 [pdf] en/es
from solidaridadnegra, transl waronsociety:
Note from Solidaridad Negra: Thanks to some comrades who were able to travel from one city to another to visit the comrade Henry Zegarrundo, we were able to do an interview with him. To overcome the difficulties they carried out the interview during two visits, the first of which we made the proposal and left him the written interview so that he could respond in the same way. The second visit was to get his written responses and also share opinions-criterion about the repressive situation and about the solidarity of the anarchist-libertarian circles, collectives and movement.
Continue reading Bolivia: Interview with Henry, the dignified comrade accused in FAI case – 2013 [pdf] en/es
Letter of comrade Henry Zegarrundo from the prison of San Pedro (La Paz, Bolivia) 2012
APOLOGIA ON THE DELATION
Sitting on the bedstead that has become one of the places where I can read and write, I decided to put the worries in my head into words. The bustle from the approximately 50 prisoners with whom I share this space takes over the surroundings; a faint light is shed on this piece of paper where I write to give way to these words, which decided to break the silence by alluding to the informants.
Continue reading Letter of comrade Henry Zegarrundo from the prison of San Pedro (La Paz, Bolivia) 2012
Actualización del proceso contra el compañero Henry (2013)
Nota de Solidaridad Negra
Para el día de hoy, 25 de septiembre de 2013, estaba concertada una audiencia solicitada por la fiscalía para requerir que la nvestigación continúe y no se cierre el caso que involucra al compañero Henry.
Continue reading Actualización del proceso contra el compañero Henry (2013)
Hablando de chivatxs (2012) es/en/fr
Nota de Solidaridad Negra
Saludamos el gesto y recalcamos una decision que a nuestro parecer tiene bastante importancia y consecuencias: las tribunas virtuales deben discernir sobre que publicar y que no. Pretender una “pluralidad informativa” para nosotros equivale a dar cabida a posturas con las cuales estamos completamente en desacuerdo.
Continue reading Hablando de chivatxs (2012) es/en/fr