En solidaridad con lxs compañerxs presxs que hasta hace unos días se encontraban en huelga de hambre (Juan, Nataly y Guillermo) levantamos esta fecha con el fin de generar un espacio de difusión y apoyo.
Continue reading 19 Junio. Jornada anti-carcelaria.Solidaridad y difusión.
¡Atencion!
Esta mañana, el tribunal inquisidor de la corte de apelacion de San Miguel, ha fallado a favor del fiskal Orellana revocando la medida cautelar de arresto domiciliario total a prision preventiva para el compañero Enrique Guzmán.Todo gracias a lxs amiguitxs magistradxs que tiene el fiskal. A estas horas el compañero se encuentra en su domicilio en espera ya que la corte ordenó a policias y PDI ir en busca de él para devolverlo a prisión.
¡Difundir con urgencia!
Chile: Nataly, Juan, Guillermo stopped their hunger strike on June 5th; Enrique being sent back to prison on June 10th
On June 5th 2015, the comrades Nataly Casanova, Juan Flores and Guillermo Durán ended their hunger strike, which they had conducted from April 13th/14th, judging that the most important of their demands have been met.
You may read their latest letter, in Spanish, here.
Today, however, it became known that their comrade and close friend Enrique Guzmán is being sent back to prison.
During the morning of June 10th, the competent court of San Miguel ruled in favor of prosecutor Orellana, who revoked the total house arrest for Enrique and demanded he be once again sent to pretrial detention. When we received the news, the comrade was still at his home waiting for the court to order the cops and the Investigations Police (PDI) to go looking for him in order to return him to prison.
Disseminate urgently!
Según lo informado por cercanxs a lxs compañerxs, el pasado viernes 5 de Junio, Nataly, Juan y Guillermo habrían depuesto su huelga de hambre líquida, a 53 días del inicio de esta.
Lxs compañerxs prontamente redactaran un comunicado, refiriéndose al fin de su huelga de hambre.
Continue reading Lxs Compañerxs Juan, Nataly y Guillermo deponen su huelga de hambre
Lunes 1 de Junio. Audiencia en Tribunales de Rondizzoni. La inquisición a la caza de pobres y luchadorxs!
Hoy Nataly, Juan y Guillermo estuvieron presentes frente a una Audiencia en Tribunales. La jueza no dió respuestas a la solicitud de visita interpenitenciaria entre lxs compañerxs, la visita aunque esta autorizada por decisión de tribunales, es impedida y negada por gendarmería cometiendo abuso de poder como es corriente. La jueza no tomó en cuenta ésta denuncia, ahora los abogados defensores harán solicitud formal a gendarmería y de ser rechazada se impondrá recurso, informaron cercanxs solidarixs.
Continue reading 1 de Junio, audiencia por el “Caso Bombas 2″.
INVITAMOS A TODA LA GENTE A SOLIDARIZAR CON LXS COMPAÑERXS SECUESTRADXS POR EL ESTADO TERRORISTA Y SUS ALUCINACIONES, BAJO EL MONTAJE DEL “CASO BOMBAS II”
Continue reading [CONCE] Mitin en solidaridad con Juan, Nataly y Guillermo
1. More than 50 days on hunger strike: solidarity inside and outside prisons.
Anarchist comrades Juan Flores, Guillermo Duran and Nataly Casanova continue their hunger strike, started on April 14, demanding the end of the harassment of their closest environment; end of aggression towards Juan and Nataly; end of the isolation of comrade Nataly Casanova; end of the indiscriminate use of DNA testing; immediate release of comrade Enrique Guzman.
Continue reading Chile: Juan Flores, Guillermo Duran and Nataly Casanova on hunger strike for more than 50 days
Impotencia, prepotencia, frustraciones y anhelos, kotidianamente invaden nuestras mentes/vidas, la presencia violadora de la autoridad uniformada y la programación de la vida hacen ke este día a día sea posible terminarlo solo acercándonos fuerte a nuestras ideas/konvicciones/kriterios, manteniendo latentes nuestros sueños y nuestra esencia indómita e inpenetrable ante la autoridad/sistema karcelario, ke en estos centros vive, crece y se fortalece, pero todo esto, lejos de sentirme domado/dosil/sumiso, todo lo kontrario, mi vida me ha llevado adelante sin límites ni restrikciones, mucho antes de ke la prisión llegara a mi vida y esta estructura no será impedimento para mis anhelos.
Continue reading A más de 50 días de la huelga. Palabras del compañero Juan Flores
Jornada de Apoyo A Lxs Presxs en Huelga de Hambre desde el 14 de Abril.
Nataly, Juan, Guillermo y Enrique a la kalle!
Olla Komún
Konversatorio e Información
Músikxs Solidarixs
*Traer Feria de Libros, Revistas, Fanzines, y Otrxs
Actividad solidaria, libre y gratuita.
Continue reading Sáb 6 de Junio/ Jornada de Apoyo A Lxs Presxs en Huelga de Hambre desde el 14 de Abril. Nataly, Juan, Guillermo y Enrique a la kalle!
INVITAMOS A TODA LA GENTE A SOLIDARIZAR CON LXS COMPAÑERXS SECUESTRADXS POR EL ESTADO TERRORISTA Y SUS ALUCINACIONES, BAJO EL MONTAJE DEL “CASO BOMBAS II”
Continue reading [CONCE] Mitin en solidaridad con Juan, Nataly y Guillermo