Sosyal Isyan (Social Rebellion) is an anarchist group active in Istanbul that has declared solidarity with the revolution in Rojava (Syrian Kurdistan) and gone to the region to support in the fighting and reconstruction of Kobane. The group has joined up with “Birleşik Özgürlük Güçleri (BOG)” (United Freedom Forces), a broad grouping of communist and other revolutionary guerillas who have joined the struggle in Rojava. They include green anarchists, ecologists and communists from various countries. Continue reading Messages from anarchist comrades fighting in Kobane→
Si è appreso che l’agenzia delle forze di polizia dell’Unione Europea,Europol,ha istituito un’unità speciale per coordinare l’azione contro il PKK.É emerso che l’unità ,è stata chiamata “Target Group Bazaar”,ed è stata costituita durante l’ultimo incontro di novembre sotto l’egida dell’Ufficio federale tedesco di polizia criminale (BKA).Il deputato del partito della sinistra tedesca Andrej Hunko ha chiesto al governo tedesco di porre fine ai suoi sforzi per eliminare il movimento curdo. Continue reading L’Europol ha istituito un’unità speciale per combattere il PKK→
Le bande di ISIS hanno iniziato a fuggire da Kobanê. Sei membri delle bande nella zona ad ovest della città, tra la collina Zorava e il villaggio di Siftek, hanno attraversato il confine con le loro armi, e sono stati portati via dalla zona dalle truppe turche.
Membri delle bande in ordine sparso di fronte all’avanzata delle forze YPG/YPJ a Kobanê hanno iniziato ad attraversare il confine con la Turchia e a rifugiarsi dai soldati turchi. Sei membri delle bande giunti ieri al confine in moto, sono stati fatti salire su un veicolo militare e hanno lasciato la zona di confine con un elicottero di scorta. Continue reading Bande di ISIS in fuga assistite da soldati turchi→
ŞIRNAK (DİHA) – La polizia turca ha ucciso un altro ragazzino di 12 anni di nome Nihat KazanhanLa polizia turca è intervenuta con lacrimogeni e proiettili veri contro la popolazione di Cizre distretto di Şırnak,anche se non c’erano azioni o proteste nel quartiere.La polizia turca ha sparato al ragazzino dodicenne di Nihat Kazanhan.Nihat è stato colpito alla testa e portato all’Ospedale di Stato di Cizre.Nonostante tutti gli sforzi non ha potuto sopravvivere.
Ceylanpınar est le sixième camp de réfugiés des Kurdes de Kobanê créé autour de la ville de Suruç. Ce camp, installé dans le village de Külünçe, se compose de 1.200 tentes et a une capacité de 8.000 personnes. Mais les autorités turques refusent de donner l’autorisation aux réfugiés d’y résider, et exige qu’ils aillent au camp AFAD gérée par l’Etat turc. Les autorités harcèlent régulièrement les réfugiés qui se sont auto-organisés, plutôt que de les aider. Les policiers détruisent les installations du camp. Des groupes de policiers appuyés par des blindés effectuent des descentes violentes dans le camp.
Dans l’est du Rojava, la ville de Hasseké est sous le contrôle partiel du YPG depuis 2011, et assiégée par l’Etat Islamique depuis 2013. Selon un communiqué des YPG, l’armée syrienne régulière a attaqué hier soir un checkpoint des Asayish (forces de sécurité kurdes). Les combats se poursuivent à l’heure actuelle dans le quartier Al-Talayi, autour d’une caserne de pompier, du centre de traitement d’eau, de la gare routière et de plusieurs checkpoints Asayish (forces de sécurité kurdes). Au moins 20 soldats syriens auraient été tués ainsi que 5 combattants du YPG.
This is a REPOST of the weekly news briefing put together by “Peace in Kurdistan”. It gives links to latest updates from Kobane, and also from the very tense situation in Cizre and other parts of Northern Kurdistan inside the Turkish border. Turkish police have killed six people in Cizre in the last 3 weeks. Of course, “Peace in Kurdistan” is sympathetic to the authoritarian leftist political party PKK, which is itself responsible for acts of repression, including against Kurds who don’t want to follow its leadership. We stand with those fighting against oppression, not with their rulers and political bosses.
