Tag Archives: mexico

EN, ES, text

Mexico: New letter from compa Carlos López “Chivo”

old-flat-bed-truck-black-and-white-ken-smith

From contrainfo, translation waronsociety:
I start this letter by sending a sincere greeting to the compas outside these walls, hoping that the unisonous rhythm of rebellion continues to beat in their hearts and that this is reflected in their daily actions.
Last week I was very happy to receive a small but important detail which the compañerxs got to me in prior warning. Amidst the monotonous and heavy daily life of imprisonment, one hopes that “something” outside of the routine will happen, and this is why at more or less  the indicated time I set my gaze on the sky and the greeting arrived in the form of fireworks.

Continue reading Mexico: New letter from compa Carlos López “Chivo” →

ES, library

México- Revista: Ellos No Pueden Parar la Revuelta

ellos no pueden pararehardrock

Descarga: http://www.mediafire.com/download/28vxas9q44uuv3u/ellos_no_Pueden_Parar_la_Revuelta01.rar

SUMARIO:

– Editorial
– Cárcel, metralla, explotación y miseria; esa es la paz de la dictadura del capital-
– Reflexiones críticas y radicales alrededor del problema del petroleo
– Notras sobre el revisionismo anarquista
– El mito de la izquierda se cae de maduro
– ¡NÃO VAI TER COPA!
– Páginas malditas
– Recomendaciones

ES, text

SOÑAR DESPIERTO; TEXTO DE CARLOS LÓPEZ “CHIVO”

Black_and_white_beach

Hoy mientras esperaba el pase de lista por parte de mi carcelero me dispuse a disfrutar una barra de chocolate amargo.

En lo que la marioneta- custodio cumplía con su rutina yo cerré los ojos y empecé a soñar despierto; pude salir por un momento de esta realidad y me imaginé libre y ligero, fuerte y decidido, con el pecho henchido de amor y deseo por un mundo nuevo organizado de otra manera, funcional para todxs sin importar genero ni área geográfica donde nos haya tocado nacer y donde una barrera de cemento o alambre no interfiera en la fraternidad humana, ni limite el libre tránsito de un lugar a otro de todx individux. Un mundo de personas autónomas y libres de si mismxs, horizontales, relacionados de manera no competitiva sino bajo principios básicos y fundamentales como el apoyo mutuo y la solidaridad.
Continue reading SOÑAR DESPIERTO; TEXTO DE CARLOS LÓPEZ “CHIVO” →