Simone Weil, Nota sulla soppressione dei partiti politici, traduzione di Giancarlo Gaeta, «Diario», anno IV, n. 6, giugno 1988, pp. 3-20
Continue reading Manifesto per la soppressione dei partiti politici
Simone Weil, Nota sulla soppressione dei partiti politici, traduzione di Giancarlo Gaeta, «Diario», anno IV, n. 6, giugno 1988, pp. 3-20
Continue reading Manifesto per la soppressione dei partiti politici
Par Simone Weil (1936)
Le sentiment de l’honneur est évidemment la source de toutes les guerres, considérées à l’échelle de l’individu. Toutes sortes d’intérêts économiques peuvent être en jeu entre deux peuples qui se battent ; mais ce ne sont certes pas ces intérêts qui fournissent à chaque combattant l’énergie nécessaire pour dominer la peur. On peut en dire autant des questions territoriales. Qu’importait, somme toute, à un Marseillais que l’Alsace fût allemande ou française ? Qui d’entre nous, aujourd’hui, se sent malheureux parce que les Canadiens de race et de langue française font partie de l’Empire anglais ? Qui est-ce qui souffrirait si la Tunisie passait sous la domination italienne ou allemande ? Qui, surtout, est prêt à considérer ces questions comme des questions de vie ou de mort ? Elles sont à peu près aussi étrangères à chacun de nous que la présence d’Hélène à Sparte ou à Troie pouvait l’être aux guerriers grecs et troyens qui pendant dix ans moururent jour après jour auprès du rivage de la mer. Cet immortel poème de l’Iliade n’a pas vieilli.
Continue reading Quelques réflexions concernant l’honneur et la dignité nationale
Par Simone Weil (1933)
Cet ouvrage, le seul qu’ait publié Lénine sur des questions de pure philosophie, est dirigé contre Mach et contre les disciples, avoués ou non, qu’il avait en 1908 dans les rangs de la social-démocratie, et surtout de la social-démocratie russe ; le plus connu était Bogdanov. Lénine y examine en détail les doctrines de ses adversaires, doctrines qui tentaient toutes, avec plus ou moins de raffinements, de résoudre le problème de la connaissance en supprimant la notion d’un objet extérieur à la pensée ; il montre qu’elles se ramènent au fond, une fois dépouillées de leur phraséologie prétentieuse, à l’idéalisme de Berkeley, c’est-à-dire a la négation du monde extérieur ; il leur oppose le matérialisme de Marx et d’Engels. Dans cette polémique, qui l’écartait de ses préoccupations habituelles, Lénine a manifesté une fois de plus sa puissance de travail,
Continue reading Sur le livre de Lénine « Matérialisme et empiriocriticisme »
Simone Weil was one of the most remarkable women of the twentieth, or indeed of any other century. I have great sympathy for her, but sympathy is not necessarily congeniality. It would be easier to write of her if I liked what she had to say, which I strongly do not.
Continue reading Simone Weil – Réflexions sur la barbarie (fragments) en/fr