Tag Archives: YPG

Las operaciones de las YPG/YPJ en Kobanê continúan

680x350cc-kob-260615-operasyonlar-devam-ediyor

KOBANÊ – ANF – 26.06.15 – Trad. S.K.

Las operaciones de las fuerzas de las YPG/YPJ contra los grupos del ISIS que atacaron a civiles en Kobanê continúan.

Las fuerzas de las YPG/YPJ rodearon al ISIS en cuatro lugares diferentes en el centro de la ciudad con enfrentamientos que han continuado desde ayer. Se destruyeron 2 vehiculos y otros 2 fueron capturados por parte de las YPG/YPJ, así como armas y munición. 3 combatientes de las YPG/YPJ perdieron la vida durante estos enfrentamientos.
Continue reading Las operaciones de las YPG/YPJ en Kobanê continúan

Rojava: Entrevista a un militante de la organización turca Acción Revolucionaria Anarquista

0185

Nota preliminar: Rojava es una región autónoma en el Kurdistán Sirio, está compuesto por tres cantones ubicados al norte y al noroeste de Siria y que no se hallan contiguos: Efrin, Cezire y Kobane. La mayoría de la población aquí es kurda, pero hay gente de un sinnúmero de religiones y perteneciente a una importante diversidad de etnias. Durante la “Primavera Árabe” del 2011, cuando los ojos del mundo posaban sobre Egipto y Túnez, se desató la guerra civil en Siria. Un año después, ya en el verano del 2012, la autoridad de Bashar al-Assad y su gobierno perdió terreno en el Rojava. En lugar de aliarse a los rebeldes sirios, los kurdos decidieron optar por su autonomía, y declararon la libertad e independencia de su región de todo poder (Estado o Nación); optaron por el autogobierno. Si en algún momento los kurdos lucharon por su propio Estado, ahora lo hacen por el Confederalismo Democrático, un programa donde predomina la democracia directa desde las bases, la autonomía de gobierno, la equidad de género, la economía de cooperación y otros importantes pilares como la ecología y la cooperación federativa.
Continue reading Rojava: Entrevista a un militante de la organización turca Acción Revolucionaria Anarquista

Sotto il segno di Ištar: da Kobane a noi

MontagginoNuovo Sotto il segno di Ištar: da Kobane a noi

Alla vigilia della camminata auto-determinata di domenica 8 marzo, due compagne italiane dialogano intorno all’attuale incontro con le donne curde in lotta. Un’esperienza, quest’ultima, in grado di sprigionare rinnovata potenza, cui volgere lo sguardo anche in chiave storica e che viene qui focalizzata partendo dal proprio percorso nel movimento femminista dagli anni settanta in avanti.

Liberata la città di Til Hemîs nel cantone di Cizîrê

Til-hemis-630x325

La città di Til Hemîs nel cantone di Cizîrê nel Rojava ,Kurdistan occidentale è stata completamente liberata al settimo giorno delle operazioni da parte delle YPG/YPJ(Unità di protezione del  popolo/delle donne).La zona Til Hemîs è stata utilizzata dai gruppi di ISIS come il loro quartier generale nel cantone di Cizîrê.
Continue reading Liberata la città di Til Hemîs nel cantone di Cizîrê

Anti Fascist Action Stockholm: Travel Report From Rojava

rojava-afa-stockholm

When we write this it is a little over a week since the Kobanê Canton’s defense forces, YPG and YPJ, declared victory in Kobanê.

The victory means a lot for the Kurds. The city’s resistance has become a symbol in the resistance against ISIS, whom the Kurds call Daesh. Daesh is an abbreviation of ISIS but is similar to the Arabic ”daes” which means to trample or crush. It is used in this context derogatorily of ISIS and removes ISIS’ right to name themselves. The fascists of ISIS have banned the word in the areas they control and they take it so seriously that those that use it are threatened with having their tongues cut out.
Continue reading Anti Fascist Action Stockholm: Travel Report From Rojava