Tag Archives: YPJ

Kurdistan, nell’occhio del ciclone (prima/seconda parte)

cover.def_.p2.xweb_

(prima parte)

Le notizie dal Vicino e Medio Oriente si susseguono a un ritmo incalzante. Il Kurdistan si trova, ancora una volta, nell’occhio del ciclone, dilaniato dall’esplodere delle tensioni tra le potenze regionali che si spartiscono il suo territorio.

Non è semplice, in un simile scenario, fornire un quadro della situazione che non sia immediatamente superato dall’incedere degli eventi. I quintali di notizie, parole, immagini, vomitati dai mass media, invece di chiarire la complessità dello scenario mediorientale, contribuiscono a spargere una confusione che è tutt’altro che casuale.

Perciò ci sembra prioritario – nei limiti di quanto è possibile fare in un breve articolo – provare a fornire qualche strumento interpretativo utile a comprendere le dinamiche in corso con uno sguardo di più lungo periodo rispetto alla cronaca emergenziale del giorno dopo giorno.

Da un lato, è necessario ricordare come quel che accade in Kurdistan (e più in generale in Medio Oriente) sia sempre, anche, il precipitato dell’interazione di forze esterne, a cominciare dagli Stati che ne occupano il territorio, ossia la Turchia, la Siria, l’Iraq e l’Iran (a loro volta, peraltro, veicoli di uno scontro di interessi su scala mondiale).

Continue reading Kurdistan, nell’occhio del ciclone (prima/seconda parte)

Agenda Femmes de Kobané

text4315-e520e-fd7e4

En association avec l’Union des Femmes Socialistes (Turquie/Kurdistan) et le Collectif Alternative Libertaire de Bruxelles, le Secours Rouge organisera ce vendredi 12 décembre une soirée de soutien et d’information sur les combattantes et combattants kurdes à Kobané. Un court documentaire de 25 minutes au sujet des brigades de femmes combattantes (YPJ – Unités de Protection des Jeunes) sera projeté et une conférence/débat aura ensuite lieu avec une porte-parole de l’Union des Femmes Socialistes (Sosyalist Kadınlar Birliği). Les fonds récoltés seront reversés au profit de combattant.e.s enfermé.e.s en Turquie alors qu’ils passaient la frontière entre la Syrie et la Turquie.
Continue reading Agenda Femmes de Kobané

Un giorno nelle postazioni delle YPJ

ypj141-599x275

Le combattenti delle YPJ che stanno conducendo una resistenza epica a Kobanè da 80 giorni, non stanno solo difendendo una città ma stanno anche demolendo la mentalità del dominio maschile. “Qui non stiamo solo combattendo. Stiamo organizzando un nuovo modo di vita e di guerra in queste postazioni” affermano le combattenti delle YPJ.
Continue reading Un giorno nelle postazioni delle YPJ

La resistencia popular y la represión policial en Turquía y el Kurdistán del Norte

Así es como se las gasta el gobierno turco para reprimir cualquier signo de solidaridad con la
resistencia en Rojava y las personas refugiadas. Aquí un resumen de las operaciones represivas y armadas de la policía turca llevadas acabo el pasado 2 de Diciembre.

Continue reading →
http://rojavanoestasola.noblogs.org/post/2014/12/03/la-resistencia-popular-y-la-represion-policial-en-turquia-y-el-kurdistan-del-norte/#more-795

Bijî YPJ! Bijî YPG!

DSC_0047b

Mi continuano a mostrare foto di persone che mi raccontano che poi sono state ammazzate. Di persone rapite dall’ISIS. E mi dicono che vogliono andare a combattere. Sono ragazzini ventenni, o meno che ventenni. Sono uomini di 30 anni, o anche di 40. E qualche volta mi domando perché. Cioè, cosa spinga un ragazzo o una ragazza ad amare la vita al punto da combattere rischiando di perderla. Rischiando di perderla pur di avere una vita che valga la pena di essere vissuta.


Continue reading Bijî YPJ! Bijî YPG!

Appello dal fronte: Tornate a Kobanê

ypg26-599x275

I e le combattenti delle YPG/YPJ sul fronte sudovest continuano a resistere agli attacchi di ISIS. La combattente delle YPJ Viyan Avareş, che sta combattendo insieme a 2 sorelle a Kobanê, ha detto: “Resisteremo fino alla fine per Kobanê e la vittoria sarà nostra.” Il combattente delle YPG Zinar Kobanê ha chiesto di tornare a Kobanê e di unirsi alla lotta.
Continue reading Appello dal fronte: Tornate a Kobanê

Narin Afrin: Libereremo Kobanê

Narin-630x325

KOBANÊ (DİHA) – La comandante delle YPJ Narin Afrîn ha sottolineato che la resistenza a Kobanê è guidata da donne e ha aggiunto: “Libereremo Kobanê.”

Narin Afrîn, la comandante delle Unità di Difesa delle Donne (YPJ) che difendono il cantone assediato di Kobanê del Kurdistan occidentale, ha messo in rilievo che le forze curde stanno facendo progressi a Kobanê contro le bande cosiddetto Stato Islamico in Iraq e Sham (ISIS).
Continue reading Narin Afrin: Libereremo Kobanê