Damos pulo ao seguinte correo reivindicativo asinado pola Asociación Libre e Informal de Salvaxes:
Apoiamos con solidariedade as loitas dos presos en folga de fame: José Antúnez Becerra, Javier Guerrero e Xabier Corporales, asi como a Roberto C. Fernández Pardiñas preso libertario en loita e a todxs xs que están enxauladxs e privadxs de liberdade.
E por iso, dende mediados de xaneiro, comezamos a sabotear as rodas a vehículos de alta gama e de servizos de transporte colaboradores do sistema polo norte de Galiza.
Istas son un tipo de acción de sabotaxe, as que animamos a propagar e realizar. Asi como infinitos ataques en contra de toda representación do poder e a súa dominación.
Queremos romper con todo o establecido, queremos viver a nosa vida en liberdade e por iso estamos en contra de toda autoridade que negue o noso libre desenvolvimento.
Estamos en contra das xerarquías e deste sistema de dominación que nos somete a un pensamento uniforme baseado nunha actitude predeterminada e renegar do pensar por unha mesma, para o seu beneficio. Crescimos enganadxs entendendo que as ideas e actos van separados na vida e a obedecer para non sufrir, e a todo o que nos condenou esta civilización tecno-industrial, a vivir como miserabeis.
Cremos que a loita debe trascender das simples palabras a actos por iso entendemos a vida como a necesidade de actuar según as nosas ideas ácratas, cheas de venganza, sen esperar ao momento da revolución social, nos xa á comezamos.
Pola extensión da raiba!
Morte ao estado e Viva a Anarquía!
Asociación Libre e Informal de Salvaxes
[Galiza] Reivindicación de Sabotaxes Solidarios para con as persoas presas
We stand in solidarity with the struggle of prisoners who went on hunger strike, José Antúnez Becerra, Javier Guerrero and Xavier Corporales, as well as Roberto C. Fernández Pardiñas, a libertarian prisoner in struggle, and all those who are locked up and deprived of freedom.
Therefore, since mid-January, we began sabotaging the tires of luxury cars and vehicles of transport services collaborating with the system, in the north of Galicia.
This is a type of sabotage action that we encourage you to spread and carry out. Like countless attacks against all representation of Power and domination.
We want to break with everything established, we want to live our lives freely, and so we are against all authority that denies our free development.
We are against hierarchies and this system of domination that subjects us to a uniformal way of thinking based on a predetermined attitude and, for their own benefit, denies us to think for ourselves. We grew up fooled to believe that ideas and acts go separate ways in life, and to obey so as not to suffer, and in all of what this entire techno-industrial civilisation condemns us to, to live miserably.
We believe that the fight must transcend from simple words to actions. By this, we perceive life as the need to act according to our acratist ideas, full of vengeance, without waiting for the moment of social revolution. We have already begun.
For the propagation of rage!
Death to the state and long live anarchy!
Free and Informal Association of Savages
http://en.contrainfo.espiv.net/2015/02/26/galicia-sabotage-in-solidarity-with-prisoners-in-struggle/