Monthly Archives: February 2015

EN, other languages, text

Belarusian prisoners’ news. January 2015

32257730-e1327482551782

January 13 was officially the last day of investigation of the new case against Mikalai Dziadok. It lasted 2 months – they needed this long to investigate the alleged disobedience to lawful demands of the prison authorities. However, it turned out, that the investigator has questioned only the prison stuff, not a single cell-mate of Mikalai has been interrogated, who could comment on many facts. After a few days the prosecutor returned the case for further inquiry. Thus, the trial is postponed indefinitely. Meanwhile, Mikalai’s previous term runs out in a month. It’s highly probable that this protraction is done deliberately, to exhaust the prisoner and his relatives, and then to try him during his last days in prison.
Continue reading Belarusian prisoners’ news. January 2015 →

FR, text

(affiche) Contre la maxi-prison… les projets de l’Etat ne sont pas invulnérables

CLM.indd

L’Etat belge veut construire une maxi-prison à Haren, au nord de Bruxelles. Cet immense camp de détention comptera 1200 cellules, avec des sections pour hommes, jeunes et femmes avec enfants. Il s’agit de la plus grande prison jamais construite sur le territoire belge, un projet qui rapporte gros à de nombreuses entreprises.
Continue reading (affiche) Contre la maxi-prison… les projets de l’Etat ne sont pas invulnérables →

ES, text

Madrid // 113 cajeros automáticos inutilizados en solidaridad con los tres presos en huelga de hambre.

images+(1)

Acción solidaria con los tres presos en huelga de hambre, José Antúnez, Xabier Corporales y Javier Guerrero.

Con esta acción hemos tratado de romper aunque solo sea por un instante el flujo del dinero, el normal consumismo de esta sociedad lobotomizada y automata.Mientras que los poderosos no dejan de disfrutar de sus vidas de lujo y privilegio, desde donde dirigen la carcel a cielo abierto en la que vivimos, nosotrxs somos constantemente monitorizados por camaras, moviles, redes sociales…. cada paso que damos queda registrado, grabado, almacenado en la retina del ojo que todo lo ve, vigilando en busca de sospechosos, de rebeldes, de inmigrantes, de pobres, de toda aquella persona que pueda representar una amenaza a su status quo, para ellas solo miseria, sufrimiento, rejas y muerte.

Continue reading Madrid // 113 cajeros automáticos inutilizados en solidaridad con los tres presos en huelga de hambre. →

IT, text

Solidarietà è lotta e azione

costume-243

In questi ultimi anni, con l’esplosione della crisi finanziaria nel mondo,  che dal 2009 ha colpito, fra gli altri stati, la Grecia, il cui Stato su imposizione delle organizzazioni finanziarie internazionali, quali l’FMI, la BCE e l’UE, ha adottato una politica finalizzata a salvare il sistema capitalistico. A ciò, contemporaneamente, sono seguiti una maggiore repressione e un ulteriore irrigidimento delle Stato nei confronti di chi lotta per il rovesciamento del capitalismo e dello Stato, contro chi ha scelto l’azione rivoluzionaria armata, sfidando il monopolio dello Stato sull’uso della violenza e del potere, contro quelli che con ogni mezzo resistono a questa politica di salvataggio del sistema.
Continue reading Solidarietà è lotta e azione →

ES, text

Alfredo Cospito, preso italiano en aislamiento

ow28

De la llamada semanal de uno de los compañeros presos en la sección de Alta Seguridad de la cárcel de Ferrara, hemos sabido que Alfredo Cospito ha sido aislado dado una discusión con un carcelero. El aislamiento punitivo, 14 bis,le ha sido aplicado hace dos días y otro compañero ha recibido un parte disciplinario.
Continue reading Alfredo Cospito, preso italiano en aislamiento →