Meuse, France: Attack against a technical site of ANDRA (en/fr)

cropped-Burning_the_Midnight_Oil-detail-by-J-Koehnline2

Not far from Bure, an analysis site of ANDRA was attacked by a few determined night owls.

At Bure, in Meuse, power is trying by all its means to have accepted a nuclear waste landfill project 500 meters underground.

Despite that the project has not yet officially started, that of the nuclear waste not arriving before 2025, the ANDRA installations (the National Agency for Radioactive Waste Management, in charge of the landfill project) are already swarming in the area.

One night around the 25th June, a construction site containing multiple electrical installations and a well, to analyse the condition of the rock and water table, was devastated.

The well was then forcibly blocked up with concrete, and all the cabinets were fractured and destroyed by the rage of those who don’t want to wait for the exhaustion of legal resorts to attack this project.

Attack the infrastructure of power wherever they are, in Meuse like elsewhere.

Against Cigéo and its world, resistance and sabotage!

http://en.contrainfo.espiv.net/2015/07/13/meuse-france-attack-against-a-technical-site-of-andra/

 

Attaque d’un site technique de l’ANDRA

Pas loin de Bure, un site de mesure de l’ANDRA a été attaqué par quelques noctambules déterminé-e-s.

À Bure, en Meuse, le pouvoir tente par tous les moyens de faire accepter un projet d’enfouissement de déchets nucléaires à 500m sous terre.

Si officiellement le projet n’est pas encore commencé, que les déchets nucléaires n’arriveraient pas avant 2025, les installations de l’ANDRA (Agence Nationale pour la gestion des déchets radioactifs, en charge du projet d’enfouissement) pullulent déjà dans les environs.

Une nuit autour du 25 juin, un site contenant plusieurs installations électriques et un puit destiné à analyser l’état de la roche et de la nappe phréatique a été saccagé.

Le puit a été forcé puis bouché au béton, et toutes les armoires ont été fracturées et détruites par la rage de celles et ceux qui ne veulent pas attendre l’épuisement des recours légaux pour attaquer ce projet.

Attaquons les infrastructures du pouvoir où qu’il se trouve, en Meuse comme ailleurs.

Contre Cigéo et son monde, résistance et sabotage !

https://nantes.indymedia.org/articles/31720