IL 30 NOVEMBRE, UN MESE DOPO IL PROCESSO E LA CONDANNA DI ALFREDO E NICOLA, CI TROVEREMO A NAPOLI PER PROSEGUIRE LA DISCUSSIONE PROPOSTA DALLO SCRITTO “A TESTA ALTA“.
INIZIO ORE 15.00. NOI CI SIAMO DALLA MATTINA PER CHI ARRIVA PRIMA MANGIAMO ASSIEME.
Qualcunque cosa si pensi della Federazione Anarchica Informale – e chi scrive queste riflessioni è da qualche anno critico, mai sulle pratiche, figuriamoci sugli obbiettivi, sempre meritori e trattati anzi fin troppo bene, ma sull’individualismo e sul nichilismo, preferendo il vecchio sano insurrezionalismo di massa – non si può negare che il processo per la gambizzazione di Adinolfi ha segnato una svolta cruciale e da oggi in poi i complottisti se ne devono stare zitti. Continue reading Una pistolettata ad Adinolfi e un calcio in bocca ai complottisti→
On Wednesday October 30 in Genoa, (Italy) the first part of the trial against Nicola Gai and Alfredo Cospito, accused of kneecapping the managing director of
Ansaldo Nucleare (a company owned by Finmeccanica) Roberto Adinolfi in May 2012, took place. They had been held in pre-trial detention for a year and so far they hadn’t made any declarations to the judge. The previous day the bourgeois press announced a massive police
On 30 October the trial of the two anarchists accused of injuring the chief executive of Ansaldo Nuclear in Genoa May 7, 2012, began in the court of Genoa. The two accused were not in the courtroom for long, just enough time for them to start claiming responsibility for their action. Anyway, their written statements were made public a few hours later. So Alfredo Cospito and Nicola Gai are not innocent, they are not the victims of a police frame up. They actually waited outside the house of uranium trafficker Roberto Adinolfi to give him a little present of lead . Continue reading The wolf, the wolf? – Italy (en/it/gr)→
Oggi, 12 novembre 2013, in una delle grigie aule del tribunale di Genova è stata emessa la sentenza contro i due compagni Alfredo Cospito e Nicola Gai.
We’ll get out of here branded as terrorists, the amusing thing is that you can say that without seeming ridiculous: it is what the law states. One thing sure is that words have lost all their meaning; if we are terrorists, what would you call those who produce weapons, tracking systems for missiles, drones, fighter-bombers, equipment to hunt people trying to cross borders, nuclear power stations, those who do deals with assassins in uniform and famous dictators, in other words, how would you define Finmeccanica? Nicola Gai
Le jugement contre Nicola et Alfredo a été rendu ce matin, en première instance selon la procédure du rito abbreviato [1], pour la jambisation d’Adinolfi revendiquée par les inculpés durant l’audience du 30 octobre ; les compagnons n’ont pas participé à cette audience [après avoir tenté de lire leurs déclarations, NdT]. Continue reading Italie : Condamnations de Nicola et Alfredo→
