Tag Archives: Alfredo Cospito

ES, text

Italia. Condenados a 10 y 9 años los compañeros Alfredo y Nicola

nucleoolgaadinolfi1

Sin la presencia de Alfredo y Nicola, el tribunal de Genova decidió sobre la vida de los dos compañeros que han asumido la responsabilidad de disparar en la rodilla al empresario nuclear Roberto Adinolfi. El tribunal repitió la acusación de la fiscalia aceptando el delito 280 bis, atentado con finalidad terrorista. Finalmente las condenas fueron:

Alfredo Cospito: 10 años y 8 meses

Nicola Gai: 9 años y 4 meses.

El tribunal agrego también la  imposibilidad de acceder a los beneficios, el arresto domiciliario, la libertad condicional, etc.

Solidaridad irrefrenable con los compañeros anarquicos Alfredo y Nicola

http://publicacionrefractario.wordpress.com/2013/11/13/italia-condenados-a-10-y-9-anos-los-companeros-alfredo-y-nicola/#more-5054

 

IT, text

Sentenza nei confronti di Alfredo Cospito e Nicola Gai

tumblr_lyc0sqNAXZ1qc7pq5o1_500

Genova, 12 novembre

E’ stata emessa stamattina la sentenza  nei confronti di Nicola Gai ed Alfredo Cospito, primo grado in rito abbreviato, per il ferimento Adinolfi, da loro rivendicato in aula nella scorsa udienza del 30 ottobre , i compagni non hanno partecipato a quest’udienza.Queste le condanne:

– 10  anni ed 8 mesi ad Alfredo
– 9 anni e 4 mesi a Nicola

Per attentato con finalità di terrorismo, art. 280, con reato ostativo (impossibilità di avere accesso a benefici, domiciliari, semilibertà, ecc. viste riconosciute le finalità di terrorismo). La  valutazione del risarcimento richiesto dalle parti civili ( Stato Italiano, Ansaldo Nucleare ed Adinolfi stesso) è stata rimandata ad una eventuale causa civile. La gup  Giacalone si è dimostrata  completamente asservita alle tesi della procura secondo cui sussistono le finalita di terrorismo ed eversione dell’ ordine democratico  visto che, nella persona di Adinolfi, amministratore delegato Ansaldo Nucleare, è stata colpita la Finmeccanica, azienda di stato, con interessi mondiali nella produzione di sistemi di controllo e difesa.

Nella certezza di dove realmente alberghino i reali produttori di terrore indiscriminato e morte, un forte abbraccio solidale a Nicola, ad Alfredo , a quanti non si piegano alle logiche del terrore proprie del dominio.

per scrivere ai compagni
Nicola Gai 
Alfredo Cospito
C.C.Ferrara Via Arginone 327. 44122 Ferrara

più d’informazione: nidieunimaitres@gmail.com
Continue reading Sentenza nei confronti di Alfredo Cospito e Nicola Gai →

EN, IT, library, text

Genoa, Italy – Declaration of anarchist Alfredo Cospito and anarchist comrade Nicola Gai at the trial (October 30 2013) for the wounding of Ansaldo Nucleare managing director Roberto Adinolfi (en/it)

machorka4321qwsde345

 We receive and translate comrade Alfredo Cospito’s declaration
to the court at the first hearing (October 30 2013) of the trial for the wounding of Ansaldo Nucleare managing director Roberto Adinolfi
Translated by act for freedom now/B.pd-Sysiphus

 
Continue reading Genoa, Italy – Declaration of anarchist Alfredo Cospito and anarchist comrade Nicola Gai at the trial (October 30 2013) for the wounding of Ansaldo Nucleare managing director Roberto Adinolfi (en/it) →

IT, text

A testa alta – Incontro alla Riottosa su solidarietà, repressione e processo a Nicola e Alfredo (luglio 2013)

machorka645rtefdg

[Firenze]

Da sempre nelle mura delle prigioni di tutto il mondo è stato possibile aprire delle brecce con  rivolte, sommosse ed evasioni. I prigionieri, più volte, hanno fatto sentire la propria rabbia e seguito il loro irrinunciabile bisogno di libertà. Hanno rifiutato di rientrare dopo l’ora d’aria,organizzato sommosse, preso secondini in ostaggio, attaccato la polizia intervenuta, sono evasi…
Anche all’esterno delle mura, qualcuno passa all’offensiva. Attaccando tutto ciò che immiserisce le nostre vite. Ogni attacco rende le mura delle prigioni meno solide.
Continue reading A testa alta – Incontro alla Riottosa su solidarietà, repressione e processo a Nicola e Alfredo (luglio 2013) →

FR, IT, text

Francia: Riflessioni dei compagni francesi sul processo ad Alfredo e Nicola (it/fr)

Chicks Line a Child's Gun

Di seguito viene pubblicato uno scritto di alcuni compagni francesi presenti al processo ad Alfredo e Nicola il 30 ottobre scorso. lo scritto viene tradotto e pubblicato anche se non viene condiviso nella parte analitica. Infatti ritengo che l’analisi fatta dai compagni francesi sia solo l’ennesima sulla questione “firme – sigle – anonimati etc.”. A differenza loro penso che solo chi porta a termine un’azione, in cui mette a rischio dalla libertà ad un possibile incidente(vedi Mauricio Morales), possa decidere se firmare con una sigla o meno un testo rivendicativo.
Continue reading Francia: Riflessioni dei compagni francesi sul processo ad Alfredo e Nicola (it/fr) →

ES, text

Italia. Crónica de la audiencia del proceso contra Nicola Gai y Alfredo Cospito

afueradetrbiunales07

(Sacado desde Contrainfo)

30 de octubre

El Tribunal de Génova, blindado, acceso “preferencial” por la parte de atrás para acceder directamente al aula Coco, no más de 24 a la vez, según la capacidad máxima del  aula elegida por orden de la Fiscalía, por motivos de orden público. El acceso de lxs solidarixs a la sala ya llena de cagatintas y policías de paisano; se va ralentizando aún más por los controles: registros, detectores de metales, fotocopia de la documentación. La mayor parte de lxs solidarixs, 200 según los medios del régimen, se queda por fuera de la sala, delante de los guardias antimotines.
Continue reading Italia. Crónica de la audiencia del proceso contra Nicola Gai y Alfredo Cospito →