On July 14th 2015, it became known that the latest motion for release filed by Evi Statiri (the life partner of CCF imprisoned member Gerasimos Tsakalos) was rejected by the competent judicial council.
Continue reading Greece: Evi Statiri still in prison for being the life companion of a captive anarchist urban guerrilla
“Breve nota introductoria: Sintiéndonos hermanadxs en teoría y práctica con lxs compañerxs de la Conspiración de Células del Fuego, es que tradujimos el siguiente texto entre lxs compañerxs del Círculo Nihilista Sparagmos, lxs compañerxs de Sin Banderas ni Fronteras y lxs compañerxs de Por la Anarquia.
Continue reading “Comunización: El decaimiento senil de la anarquía (o anarquía re-inventada)”. Fragmento del folleto inédito “FAI Recargada” por la Conspiración de las Células de Fuego.
“Breve nota introductoria: Sintiéndonos hermanadxs en teoría y práctica con lxs compañerxs de la Conspiración de Células del Fuego, es que tradujimos el siguiente texto entre lxs compañerxs del Círculo Nihilista Sparagmos, lxs compañerxs de Sin Banderas ni Fronteras y lxs compañerxs de Por la Anarquia.
Consideramos importante el hecho de que seamos compañerxs afines quienes traduzcan y difundan las palabras y acciones de aquellxs con quienes compartimos el mismo camino en la confrontación anárquica, evitando distorsiones u omisiones, y claro, con la clara voluntad de incitación y propagación de la lucha por la cual lxs compañerxs hoy se encuentran tras los muros de las prisiones, rescatando la coherencia, la integridad, la dignidad y las propuestas organizativas que nos hermanan en la lucha.
Sin más que agregar por el momento compartimos el siguiente folleto/comunicado.”
Comrades and projects that wish to communicate with Conspiracy of Cells of Fire/FAI-FRI prisoners can reach them by email at conspiracycf@riseup.net
Here is their PGP public key.
Obviously they can still receive unencrypted emails, too.
(Their old account at riseup.net will be maintained so as not to lose contact with comrades who have not yet been informed of the change of email address.)
According to latest updates (June 2015), Evi Statiri – the life companion of anarchist prisoner Gerasimos Tsakalos – has been denied release from prison three times already by the special appellate judge Eftichis Nikopoulos (the same bastard who has repeatedly rejected applications for educational leave in the case of anarchist prisoner Nikos Romanos).
Continue reading Greece: Relatives of CCF imprisoned members held hostage
Ai compagni sequestrati dallo Stato Greco:
Le immagini si riproducono nei vari angoli del globo. Poliziotti, manette e molte telecamere cercando di prendere l’immagine perfetta, interrogatori che cercheranno di spezzare la dignità antiautoritaria, poi oscuri corridoi che termineranno in una fredda cella in cui il sole è meschino. Questi avvenimenti non sono nuovi, mi sembra curioso che qualcuno si stupisca del fatto che lo Stato agisca per quel che è… il nemico di chiunque cerchi di rompere l’ordine imperante, che metta in discussione le logiche del potere.
Continue reading Mónica Caballero sul processo contro la Cospirazione delle Cellule di Fuoco (2011) it/es
Here i san english translation o fan article fron the journal ‘’Conspiracion Acrata’’ from Mexico, referring to the idea of ‘’Antigiuridismo Anarchico’’
‘’Antigiuridismo Anarchico’’ which translates to ‘’Anti-Judicial Anartchism’’ is a concept which has been used throughout anarchism history to define the attitude of a radical and total rejection of the concept and practice of the ‘’justice’’ of the State, or as otherwise said – the judicial methods of the State including defence through a lawyer. This attitude or concept is or should be something normal within the anarchist movement but there are few companer@s who have put it into practice for diverse reasons or stretegies.
Continue reading About ‘’ANTI-JUDICIAL ANARCHISM’’, Max Stirner, Luigi Galleani, CCF & More.
Nota RadioAzione: Di seguito il testo dei compagni macedoni del sito anarchico di controinformazione “Zagovor Na Ednakvite”. Testo, tra l’altro, preannunciato nell’ultimo scritto degli stessi compagni e pubblicato sempre su RadioAzione sulla paura critica e il silenzio durante gli scioperi della fame contro le abolizioni di leggi in Grecia. Quindi noi come RadioAzione non siamo gli unici “appestati”, e questo si era già capito leggendo su qualche sito di controinformazione testi di critica verso quella forma di lotta “democratica” che non sono mai stati tradotti nemmeno in inglese (nonostante la dicitura “il testo è in via di traduzione”). Essendo RadioAzione un sito che non pubblica tutto quello che arriva via mail, o traduce tutto quello che compare su altri siti, non mi aspetto che lo facciano gli altri. Di contro abbiamo sempre fatto autocritica quando ce ne stato bisogno, perché siamo così e pensiamo che sia molto più degna un’autocritica che mille parole da guerrieri incoerenti. Come avvenuto per i testi precedenti “oscurati”, diamo la possibilità di leggere il testo dei compagni macedoni anche in lingua inglese così che non sia solo una certo tipo di controinformazione a dettare cosa vada pubblicato e cosa no, quale sia la strada anarchica da percorrere e quella da evitare, chi sono i fieri e chi gli appestati:
Continue reading “ZAGOVOR NA EDNAKVITE”: [MACEDONIA]: SULL’INACCETTABILE SILENZIO E SULLA PAURA DELLA CRITICA… ( VERSIONE ITALIANA E INGLESE)
Στις 2 Ιουνίου και μετά από ένα υπερβολικά μεγάλο διάστημα από τη λήξη της απεργίας πείνας των μελών της ΣΠΦ, εξετάστηκε τελικά η αίτηση αποφυλάκισης της Εύης Στατήρη συζύγου του Γεράσιμου Τσάκαλου μέλους της ΣΠΦ. Αρμόδιος να αποφασίσει ήταν ο ειδικός εφέτης ανακριτής Ευτύχιος Νικόπουλος που έχει αναλάβει με αποκλειστικότητα όλες τις υποθέσεις «τρομοκρατίας».Είναι αυτός που συμπτωματικά λίγες μέρες πριν απέρριψε και το δίκαιο αίτημα του Ν. Ρωμανού για εκπαιδευτικές άδειες, παρ’ ότι υπάρχει σχετική τροπολογία γι’ αυτό.
Continue reading Φασιστική απόρριψη της αίτησης αποφυλάκισης των συγγενών της ΣΠΦ από τον ειδικό εφέτη ανακριτή Ευτύχιο Νικόπουλο..
1.
In September 2009 begin the first arrest with the pretext of the “dismantling” of the CCF, inaugurating the method of penalizing personal relations between anarchicsts and distributing arrest warrants like flyers. A tactic aimed at striking not only the CCF, but the whole of the anarchist movement. Essentially, the oppressive mechanisms will use this specific organization as a reason to attack the anarchist movement, spreding fear and insecurity within it.
Continue reading Text by Tasos Theofilou concerning the trial due to begin on June 10th 2013. Athens.