Tag Archives: ch

IT, library, text

Una vita ribelle Marco Camenisch ed. Alpi Occidentali giugno 2012

unavitaribelle

Edizioni Alpi Occidentali giugno 2012, pag.56, 2,50euro

“Chi vuole pensare ha il cervello, chi vuole capire comprende il linguaggio dell’umanità e della vita. I cadaveri viventi capiscono solamente la lingua del denaro, della ricchezza, del potere, della legge. A costoro posso soltanto dire: considerando che date ascolto ai cannoni, e che non capite altre lingue, abbiamo deciso che conviene volgere i cannoni contro di voi.”

L’opuscolo ripercorre attraverso i suoi comunicati  la vicenda carceraria di Marco Camenisch dal 1981 arrivando fino al notizia della non scarcerazione anticipata che doveva essere per maggio 2012.
Continue reading Una vita ribelle Marco Camenisch ed. Alpi Occidentali giugno 2012 →

IT, text

Marco Camenisch sulla sua non liberazione dopo 2/3 della pena (2012)

parkour1

Tanto di cappello☺ Street-, Night- & Dayfighters, amiche, amici, compas,

Piccolo aggiornamento sulla mia nonliberazione dopo 2/3 della pena

Premesse generali: In Svizzera, dopo i 2/3 di una pena con “buona condotta” sarebbe possibile una liberazione “condizionale” (che deve essere esaminata d’ufficio in ogni singolo caso). Fino a circa 10 anni or sono, questa “condizionale” era quasi “automatica”. Ma con l’acuirsi della crisi irreversibile e generale dello Stato/capitale/sistema tecnoindustriale, in pratica non applicano più questa liberazione “condizionale”. Questo è compreso nel “pacchetto” dell’aizzamento e della mobilitazione reazionaria per l’inasprimento della dittatura globale del sistema, dall’alto contro il basso, contro le persone socialmente deboli e soprattutto contro la resistenza rivoluzionaria, inasprimento che secondo il modello nazifascista (guerra imperialista, razzismo, xenofobia, nazionalismo, “fortezza Europa”, detenzione sicuritaria/preventiva, leggi “antiterrorismo”, ecc.) realizzano socialmente, politicamente e con l’inasprimento della pratica della giustizia di classe a livello nazionale ed internazionale.

Continue reading Marco Camenisch sulla sua non liberazione dopo 2/3 della pena (2012) →

IT, text

Marco Camenisch – Libertà per Hugo!!! (2012)

cerebro-de-hombre-y-mujer

Care amiche, cari amici e compas
Con gran gioia oggi ho finalmente ricevuto ancora posta di Hugo* contenente anche il vostro segno di solidarietà da Winterthur e dalla Germania!
Vi ringrazio di cuore che malgrado la mia informazione molto contenuta avete mobilitato e naturalmente sono stracontento che Hugo giustamente ha riconosciuto e rimosso l’ostacolo per l’info/mobilitazione solidale che era la sua protesta collaterale dello sciopero delle comunicazioni.
Il che mi stimola di parlarvene ancora più chiaramente e “pubblicamente” senza temere di violare la volontà (fortissima!!!) di Hugo.
Visto che un mio appello pubblico per la solidarietà con la sua lotta e la relativa informazione ormai sarebbe come se piovesse sul bagnato, dato che già siete solidali e sicuramente anche ben informate/i, mi limito ad inviarvi altro suo materiale per la divulgazione ed anche una breve descrizione cosa mi significa e di che persona si tratta.
Continue reading Marco Camenisch – Libertà per Hugo!!! (2012) →

IT, text

Contributo di Silvia per lo sciopero della fame dal 20 al 29 gennaio 2012

tumblr_ltosazAGkM1qa9b8ro1_400

Le nanotecnologie saranno uno dei punti all’ordine del giorno al Word Economic Forum. Questo è significativo su quanto esse, insieme alle bioteccnologie, sono più di un semplice sviluppo tecnologico. Rappresentano una scelta strategica e fondamentale per la sopravvivenza di questo sistema tecno-industriale, sono i mattoni con cui si ristrutturerà in ogni suo settore.
“Controllate il petrolio e controllerete le nazioni, controllate il cibo e controllerete i popoli” (Kissinger, 1970). Un controllo delle riserve alimentari di base, delle risorse, delle materie prime e rare, per tenere in scacco interi popoli, ma soprattutto per espandere e sviluppare un sistema tecno-industriale. Il progetto per raggiungere l’obiettivo strategico del controllo della sicurezza alimentare globale fu iniziato negli anni ’30 in America con la creazione del settore multinazionale dell’agribusiness. Un impero che finanziò la “Rivoluzione Verde”, le multinazionali petrolchimiche si accaparrarono il settore dei brevetti, dei semi, imposero e introdussero gli ogm nei paesi del Sud.
Continue reading Contributo di Silvia per lo sciopero della fame dal 20 al 29 gennaio 2012 →

ES, text

(2010)Suiza. Carta de Marco Camenisch a un año de la muerte de mauri

muralmauri

Mauri, hermano, compañero guerrero, te abrazo con cada respiro mío.

Nosotrxs no miramos el dedo que enseña la luna, nosotrxs no miramos el puño insurreccional que actúa guerrero.

Nosotroxs amamos y somos ese dedo, ese puño alegre y fuerte, que señala y golpea la dominación, la explotación, la autoridad.
Continue reading (2010)Suiza. Carta de Marco Camenisch a un año de la muerte de mauri →

IT, text

Una lettera di Marco Camenisch dal carcere (2012)

47087[1]

Svizzera invio i miei più calorosi saluti rivoluzionari a voi compagne e compagni dell’incontro-festival del 7-8 giugno in Grecia!

I temi della vostra riunione – storia, attualità e prospettiva della rivoluzione sociale internazionale – sono d’importanza cruciale e più che mai attuale, in questi tempi di crisi irreversibile del sistema dominante.
Continue reading Una lettera di Marco Camenisch dal carcere (2012) →

IT, text

Comunicato di Marco Camenisch per il processo a Costa, Silvia e Billy (2011)

tumblr_loaqgjejzg1qaznrio1_500

compagne, cari compagni
La vostra mobilitazione per il processo 18-22 luglio a Bellinzona è anche per me un altro momento importante di coinvolgimento e partecipazione alla nostra lotta e ancora una volta voglio mandarvi, fieramente, i miei piu` calorosi saluti solidali e complici!
Per l’ennesima volta ci fanno il processo, e non è certo un caso se questa volta forse piu` d’altre ce lo fanno con la bava alla bocca, e questo è un esplicito rimando al significato del nome di tal Walter che presiede il tribunale, il cui nome “Wüthrich” in italiano significa appunto “con la bava alla bocca – dalla rabbia”. Tra lui e tutta la struttura inquisitoriale del terrorismo mediatico e statale delle multinazionali imperialiste, cosi` si prodigano nello smentire la loro barzelletta di “democratico Stato di diritto” applicando il cosi` detto diritto penale emergenziale, diritto apposito contro il nemico politico interno ed esterno, imbastendo un processo con atti segreti, con i cosi` detti diritti degli imputati e della difesa ridotti a foglia di fico fino a essere spudoratamente esclusi dal procedimento. Logica di annientamento, di rappresaglia contro i prigionieri di guerra trattati come ostaggi, logica da regime!
Continue reading Comunicato di Marco Camenisch per il processo a Costa, Silvia e Billy (2011) →

IT, text

Lettere di Silvia e Costantino. (2010)

3a353becceaf46123dfa5da1daf0c17b

Svizzera – Lettera di Silvia

ALCUNE PAROLE SUL SUMMIT SUI CAMBIAMENTI CLIMATICI IN MESSICO E SULLA SEMINA DI MAIS OGM IN ITALIA

In questi giorni, dal 29 novembre al 10 dicembre, a Cancun in Messico si sta svolgendo il COP16, Summit sui cambiamenti climatici. I potenti, non potendo più negare gli stravolgimenti climatici e le loro conseguenze, si incontrano in questa farsa mediatica, per vendere e comprare quote di emissioni di CO2, per stringere alleanze e fondere interessi economici su energie alternative e nuove tecnologie.
Desertificazione, prosciugamento dei corsi d’acqua, scioglimento dei ghiacciai, innalzamento dei mari, alluvioni, aumento della temperatura, estinzione di specie animali e vegetali, scomparsa di interi ecosistemi…. Tribù, comunità e intere popolazioni al limite della sopravvivenza condannate a scomparire o a lasciare le loro terre ancestrali o le loro regioni. Nuove guerre per le migrazioni di massa, per il controllo di zone strategiche, per preziose risorse come l’acqua e fonti energetiche…. Uno scenario che non è futuro, ma che è diventato il presente.
Continue reading Lettere di Silvia e Costantino. (2010) →

IT, text

AGGIORNAMENTO SUL PROCESSO CONTRO BILLY, COSTA E SILVIA

index

L’11 Giugno si è svolta presso il tribunale di Torinol’udienza preliminare, già rinviata una volta, che vede imputati Billy, Costa e Silvia con l’accusa di voler attaccare con esplosivo il centro di ricerche IBM a Zurigo.
L’udienza è stata rinviata per la seconda volta al 17 Luglio per una richiesta, da parte del giudice, di ulteriore documentazione svizzera.

RILANCIAMO LA LOTTA ALLE NOCIVITA’

silviabillycostaliberi.noblogs.org

resistenzealnanomondo.org
Continue reading AGGIORNAMENTO SUL PROCESSO CONTRO BILLY, COSTA E SILVIA →

EN, text

Dada Manifesto

9-tzara

Hugo Ball

Dada is a new tendency in art. One can tell this from the fact that until now nobody knew anything about it, and tomorrow everyone in Zurich will be talking about it. Dada comes from the dictionary. It is terribly simple. In French it means “hobby horse”. In German it means “good-bye”, “Get off my back”, “Be seeing you sometime”. In Romanian: “Yes, indeed, you are right, that’s it. But of course, yes, definitely, right”. And so forth.

An International word. Just a word, and the word a movement. Very easy to understand. Quite terribly simple. To make of it an artistic tendency must mean that one is anticipating complications. Dada psychology, dada Germany cum indigestion and fog paroxysm, dada literature, dada bourgeoisie, and yourselves, honoured poets, who are always writing with words but never writing the word itself, who are always writing around the actual point. Dada world war without end, dada revolution without beginning, dada, you friends and also-poets, esteemed sirs, manufacturers, and evangelists. Dada Tzara, dada Huelsenbeck, dada m’dada, dada m’dada dada mhm, dada dera dada, dada Hue, dada Tza.

Continue reading Dada Manifesto →