Tag Archives: Evi Statiri

GR, text

Athens: Words from Evi Statiri—released after hunger strike, now recuperating at home (en/gr)

hopala

Once you are released from prison, the first thing you realise is that your glance doesn’t stumble into walls, bars or dividers. It can wander and face the sky, without staring through barbed wire. Then, your footsteps are no longer numbered—twenty walking towards the wall of the prison yard, and twenty going back to your cell. Certainly, in my case, the prison yard walls have expanded by one kilometer distance from my home, without even being able to have contact with my companion…
Continue reading Athens: Words from Evi Statiri—released after hunger strike, now recuperating at home (en/gr) →

EN, ES, GR, text

Athens: Update on Evi Statiri’s struggle (en/es)

cage

According to our latest information, Evi Statiri suspended hunger strike on October 2nd 2015, when the competent judicial council decided to grant her a conditional release from preventive detention. In the coming period she is expected to file a motion for the lifting of restrictive conditions imposed on her, which include the following: ban on exiting the country; obligation to report to her nearest police station 3 times a month; prohibition on communicating or meeting with her husband (CCF imprisoned member Gerasimos Tsakalos) and any other of her co-accused; obligation to reside only in the home she has declared as permanent residence; and ban on moving outside a perimeter of 1 kilometer around her home.

 

Atenas: Acerca de las medidas restrictivas contra Evi Statiri

Las medidas restrictivas contra Evi Statiri, hasta donde se sabe, son las siguientes:

– Prohibición de salir del ámbito territorial del Estado griego.

– Presentarse ante las autoridades 3 veces al mes.

– Residencia obligatoria en un lugar determinado.

– Límite de circulación de un kilómetro a la redonda de su domicilio.

– Prohibición de comunicarse con acusadxs en el mismo caso, ni con su compañero sentimental, Gerasimos Tsakalos.

Actualizaciones conforme vengan.

 

IT, Radio

Grecia: libertà per Evi Statiri

12036841_10153222358883041_1717794439333116812_n

Arrestata nel marzo scorso per il semplice fatto di essere la compagna di un membro della Cospirazione delle Cellule di Fuoco, Evi Statiri ha cominciato il 14 settembre 2015 uno sciopero della fame per ottenere la propria liberazione. In condizioni di salute estremamente preoccupanti, è stata infine scarcerata il 2 ottobre 2015, benché ancora sottoposta a forti restrizione. Ci siamo fatti illustrare i contorni di questa vicenda da una compagna che vive ad Atene.
Continue reading Grecia: libertà per Evi Statiri →

ES, GR, text

Atenas: Actualización sobre la situación de Evi Statiri

12038463_155259464821875_188032693981756211_n

Ayer, 2 de octubre del 2015, Evi Statiri finalizó su huelga de hambre, tras la aprobación de su solicitud de excarcelación.

Sigue ingresada en el hospital Geniko Kratiko de Nikaia, pero ahora se encuentra en un módulo normal y no para presxs. Se espera que le den el alta el lunes, aunque todo depende de su estado de salud.
Continue reading Atenas: Actualización sobre la situación de Evi Statiri →

EN, ES, GR, text

Atenas: ¡Evi Statiri libre!

12038463_155259464821875_188032693981756211_n

Según informan lxs Familiares-Amigxs de Presxs y Luchadorxs Perseguidxs, hoy, 2 de octubre, se ha decidido la excarcelación de Evi Statiri, aunque con graves medidas restrictivas. Actualizaciones conforme vengan.

ContraInfo

Athens: Evi Statiri to be released from prison!

According to an update we received from the ‘Relatives–Friends of prisoners and prosecuted fighters’, Evi Statiri (currently hospitalised) is soon to be released from prison, though with the provision of the strictest restrictive conditions.

More info as it comes.

EN, GR, text

Greece: Message from Evi Statiri on day 18 of her hunger strike

e2

The hours in the room of the hospital where I am imprisoned pass slowly and I feel my body growing wearier day by day…more so as I hear the results of medical examinations that are continuously getting worse.

Yesterday afternoon for 2 hours this declining course of my body stopped, when all the comrades who were gathered under my window filled me with strength.
Continue reading Greece: Message from Evi Statiri on day 18 of her hunger strike →

EN, GR, text

Koridallos underground prison cells: Protest in solidarity with hunger striker Evi Statiri (en/gr)

42_big

As of today, September 30th 2015, we participate in the mobilisation of prisoners throughout Greece (at the prisons of Trikala, Domokos, Grevena, and the women’s and men’s prisons of Koridallos in Athens) for the immediate RELEASE of Evi Statiri, wife of political prisoner-member of the Cells of Fire Gerasimos Tsakalos.
Continue reading Koridallos underground prison cells: Protest in solidarity with hunger striker Evi Statiri (en/gr) →

EN, ES, GR, text, Uncategorized

Volos, Greece: Flyposting in solidarity with hunger striker Evi Statiri (en/es/gr)

312     solidaridad-con-evi-volos

solidaridad-evi-volos

The ‘Assembly of anarchists for the solidarity Inside and Outside the walls’ pasted posters on two central buildings of Volos (central Greece), reading:

FREEDOM FOR EVI STATIRI
WHO CONDUCTS HUNGER STRIKE SINCE SEPTEMBER 14TH
When the Power fail to make subversive prisoners bow down to them, they target their close and supportive environment, seeking to punish what goes beyond the polarity between innocence and guilt: solidarity.

Compas de la Asamblea Anarquista por la Solidaridad Dentro y Fuera de los Muros colgaron en dos puntos céntricos de la ciudad de Volos este cartel-mural que reza:

LIBERTAD PARA EVI STATIRI, EN HUELGA DE HAMBRE DESDE EL 14/9.

CUANDO EL PODER NO CONSIGUE DOBLEGAR A LXS PRESXS SUBVERSIVXS, ENTONCES SEÑALA A SU ENTORNO CERCANO Y SOLIDARIO, BUSCANDO CASTIGAR AQUELLO QUE VA MÁS ALLÁ DEL BINARISMO INOCENCIA-CULPABILIDAD: LA SOLIDARIDAD.

 

Βόλος-παρέμβαση για Εύη Στατήρη

Πραγματοποιήθηκε παρέμβαση σε 2 κεντρικά κτήρια του Βόλου (Βιβλιοθήκη και Θόλος) με μεγάλα στράτσα,
στα πλαίσια ενημέρωσης για την απεργία πείνας της Εύης Στατήρης.

ES, Events, GR

Atenas: Próximas convocatorias de la Asamblea de Solidaridad con Evi Statiri

poria1

Miércoles, 30 de septiembre: Mítin solidario a las 18:00 horas afuera del hospital Geniko Kratiko en el barrio de Nikaia (calle Ikoniou 150), donde fue trasladada la huelguista de hambre Evi Statiri el 27/9 (autobús B18 desde la plaza de Omonoia, parada Kratiko Nosokomeio).

Viernes, 2 de octubre: Asamblea en la Politécnica (edificio Gini), en Exarchia, a las 19:00 horas, para determinar las características de la mani solidaria del 6 de octubre.

Martes, 6 de octubre: Manifestación solidaria desde la plaza de Monastiraki, a las 18:30 horas.

 

 

Αθήνα: Καλέσματα από τη Συνέλευση Αλληλεγγύης στην Εύη Στατήρη

Τετάρτη 30 Σεπτέμβρη, συγκέντρωση αλληλεγγύης στις 18:00 στο Γενικό Κρατικό Νίκαιας (Ικονίου 150), όπου μεταφέρθηκε η απεργός πείνας Εύη Στατήρη στις 27/9 (λεωφορείο Β18 από Ομόνοια, στάση Κρατικό Νοσοκομείο).

Παρασκευή 2 Οκτώβρη, συνέλευση στο Πολυτεχνείο (κτήριο Γκίνη), στις 19:00, όπου θα συζητηθεί το ζήτημα και τα χαρακτηριστικά της πορείας της 6ης Οκτώβρη.

Τρίτη 6 Οκτώβρη, συγκέντρωση-πορεία αλληλεγγύης από το Μοναστηράκι, στις 18:30.

Events, GR

Συνέλευση Αλληλεγγύης στην Εύη Στατήρη : Τετάρτη 30/09, 18:00 – Συγκέντρωση αλληλεγγύης στο Γενικό Κρατικό Νίκαιας

sam_2201-1024x768

Η Συνέλευση Αλληλεγγύης στην Εύη Στατήρη, καλεί την Τετάρτη 30 Σεπτέμβρη συγκέντρωση αλληλεγγύης στο Γενικό Κρατικό Νίκαιας σε ένδειξη αλληλεγγύης στην απεργό πείνας (από 14/9), η οποία μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο στις 27 Σεπτεμβρίου. Η συγκέντρωση αλληλεγγύης είναι στις 18:00.

Για πρόσβαση στο νοσοκομείο, το οποίο είναι στην Ικονίου 150, Νίκαια, Τ.Κ. 184 53 το παρακάτω λινκ:

http://www.nikaia-hosp.gr/3F2EF34A.el.aspx