El lunes, 17 de noviembre, de madrugada, incendiamos un vehículo de la empresa privada de seguridad Starguard, en la calle Anagenniseos, en la zona de Metamorfosi, como muestra mínima de solidaridad con los huelguistas de hambre Nikos Romanos, Iraklis Kostaris y Yannis Michailidis
Fuerza a todxs aquellxs que no vienen de este mundo.
La guerra continúa.
Continue reading Atenas: Ataque incendiario a vehículo de empresa de seguridad (es/en/gr)
Comrade Yannis Michailidis, currently incarcerated in Koridallos prison, announced that the anarchists who were arrested after the double robbery in Velventos, Kozani (in February 2013), begin a rotating hunger strike as of Monday, November 17th, 2014 to show factual support to Nikos Romanos, who is on hunger strike since the 10th of November demanding that educational furloughs be granted to him.
Continue reading Greek prisons: Rotating hunger strike in solidarity with Nikos Romanos
And it is necessary to go forward, to fill all the Voids, even if not
self-destruct, by drawing strength from the past … Every era has
its own inquisition. THE ‘VOID’ EXISTS AS LONG AS YOU DO NOT FALL INTO IT.
A breath of freedom away from the cement of the prison.
Continue reading ATHENS -KORIDALLOS -TEXT OF SOLIDARITY TO NIKOS ROMANOS FROM HIS COMRADES IN THE VELVEDO CASE (en/es/it)
Presentiamo la lettera di A.D.Bourzoukos, uno dei 4 compagni anarchici arrestati il 1 febbraio 2013 per la doppia rapina realizzata nella località di Velvedo.
Continue reading Lettera del prigioniero anarchico Andreas-Dimitris Bourzoukos (grecia-2013)
Many individuals gathered in the special court room of Koridallos
prisons today 1.10.14 to show their solidarity to the comrades who were being
sentenced.
Continue reading ANNOUNCEMENT OF SENTENCES IN THE VELVEDO DOUBLE ROBBERY CASE 1/10/14 – Athens (en/fr)
Την Τρίτη 27 Μαίου, στις 18:00, στις Ραδιοζώνες Ανατρεπτικής Έκφρασης – 93.8 fm
θα πραγματοποιηθεί η συνέχεια της συζήτησης γύρω από το ζήτημα της ολικής απελευθέρωσης, με θεματική την εκμετάλλευση και την καταπίεση των ζώων, με τους αναρχικούς συντρόφους Γιάννη Μιχαηλίδη και Μπάμπη Τσιλιανίδη.
ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΚΕΛΙΑ ΚΑΙ ΚΛΟΥΒΙΑ
Enfrentándome al entramado policial-judicial como enemigo declarado de la democracia capitalista… Desarmado por los órganos del orden, pero decidido a armar mis palabras en su contra…
En esta obra teatral de pacotilla llamada juicio, los jueces como miserables teatreros se esfuerzan en ocultar la crudeza de la violenta imposición del Poder estatal. La decisión democrática de una condena de muchos años en las infernales penitenciarías se presenta como producto de diálogo en el que participa incluso el acusado. El Poder limpia la sangre con suposiciones de Derecho, humanidad, indulgencia o, a lo peor, de necesidad. Y el discurso del Poder se articula en el código penal, es decir, la lengua del engaño que sirve al mantenimiento del orden establecido del Estado y el Capital.
Continue reading Declaración de Yannis Michailidis en el juzgado especial de la cárcel de Koridallos
Esaminati tre testimoni. Il direttore della filiale Agrotiki bank (oggi filiale Pireus), un dentista che gli autori della rapina trovarono lungo la strada verso Veria e che portarono con loro, e un pensionato della compagnia nazionale elettrica che è stato testimone oculare della seconda rapina alle Poste (ELTA) di Velventòs.
Continue reading Atene: Aggiornamento sul processo per la doppia rapina a Velventòs-Kozani (Udienza 6 e 7)
Περιλαμβάνει τα εισηγητικά κείμενα της εκδήλωσης που πραγματοποιήθηκε στις 22.11.2013 στο Πολυτεχνείο και τις τοποθετήσεις των συντρόφων κατά την έναρξη της δίκης στις 29.11.2013 στην ειδική αίθουσα των φυλακών Κορυδαλλού.
……………………
ΕΙΣΗΓΗΣΗ-ΜΕΡΟΣ Α:
Χρονικό της υπόθεσης
Continue reading Μπροσούρα αλληλεγγύης στους αναρχικούς που διώκονται για το Βελβεντό
Il seguente testo è una presentazione di ciò che è seguito dopo l’incidente e anche alcuni pensieri generali riguardo all’istituzione del carcere e a come ci rapportiamo ad esso in quanto anarchici. Il nostro desiderio era di farlo prima, ma il nostro trasferimento in un altro padiglione, il pestaggio di Yannis Naxakis da parte della CCF e altre questioni carcerarie lo hanno rallentato.
Continue reading Prigione di Koridallos, Atene: Testo collettivo sullo sciopero della fame e della sete di Dicembre 2013