Aggiornamenti su Ilya Romanov, maggio 2016
I compagni di Croce Nera Mosca ci fanno sapere che Ilya Romanov, nonostante le pressioni dell’amministrazione penintenziaria, sta bene fisicamente, e che il suo morale è alto.
Continue reading Prigionieri | Russia – Aggiornamenti su Ilya Romanov
Actualización 31-03-2016: Ilya Romanov trasladado a Mordovia.
Gubin Evgeny el abogado del anarquista Ilya Romanov nos ha informado que Ilya, quien se encontraba en la cárcel N°1 de Nizhny Novgorod, fue enviado al Servicio Penintenciario Federal de la República de Mordovia. Esto ocurrió el 11 de marzo pero solo se dió a conocer hoy (14 de marzo), cuando Gubin llegó a la prisión a visitar a su cliente. Sin embargo, el lugar exacto donde se enviará al compañero para cumplir su sentencia, aún no se ha dilucidado.
Continue reading [Rusia] Ilya Romanov. Actualización 31-03-2016: Trasladado a Mordovia.
Ultimi aggiornamenti sull’anarchico Ilya Romanov
Due anni fa come anarchici ed anarchiche di Trento e Rovereto avevamo aperto una cassa di solidarietà per l’anarchico Ilya Romanov ferito in azione nell’ottobre del 2013. Ormai un anno fa avevamo spedito ai compagni di Croce Nera Mosca i soldi raccolti (quasi 2000 euro) per le spese legali, sanitarie e familiari di Ilya. L’ultime novità riguardo al compagno ci arrivano dal sito Actforfree sul quale in novembre c’era un aggiornamento del processo che pubblichiamo tradotto qui sotto. Nel frattempo ci siamo adoperati per tradurre le lettere da noi scritte direttamente in russo visto che Ilya non può ricevere lettere o materiale carteceo in generale che non sia scritto nella sua lingua. In attesa di una sua risposta o dei compagni di Croce Nera Mosca chiudiamo temporaneamente la cassa per capire quale sia la sua situazione attuale.
Continue reading Solidarietà – Aggiornamenti su Ilya Romanov
El anarquista Ilya Romanov, que fué arrestado en las primeras horas del 26 de Octubre de 2013 en la ciudad de Nizhny Novgorod después de la explosión prematura de una bomba casera que acabó con la amputación de su muñeca izquierda, ha sido sentenciado a 10 años de prisión.
Continue reading Rusia. (Video)El anarquista Ilya Romanov sentenciado a 10 años.o
About the case
Anarchist Ilya Romanov, who was arrested in the early hours of October
26th 2013 in the city Nizhny Novgorod after a premature explosion of a
homemade device resulting in the amputation of his left wrist, was
recently sentenced to 10 years in prison.
Continue reading Russia: anarchist Ilya Romanov sentenced to 10 years.
El pasado 8 de julio en el edificio de la corte regional deNizhny Novgorod, se realizó una audiencia para hacer una revisión de los testigos y los peritos a participar en el juicio de Ilya Romanov. A pesar de la negativa de los expertos en responder directamente las preguntas de la defensa de Romanov, llegaron a un consenso sobre lo que puede ser considerado un petardo o un artefacto explosivo.
Continue reading RUSIA: ACTUALIZACIÓN DEL PROCESO DE ILYA ROMANOV
Continue reading Court hearings on the case of political prisoner’s Ilya Romanov to start June 16
Nota de Por la Anarquia: El siguiente es un escrito informativo y en solidaridad con Ilya Romanov, elaborado hace aproximadamente un año atrás por lxs compañerxs de la Publicación Anarquista Abrazando El Caos. Nosotrxs decidimos difundirlo en vistas del juicio que se realizara en unos dias contra el compañero.
Continue reading ARGENTINA: ESCRITO EN SOLIDARIDAD CON ILYA ROMANOV POR PUBLICACION ABRAZANDO EL CAOS
El 2 de junio en la Corte de Distrito Militar de Moscú secelebró una audiencia preliminar sobre el caso del anarquista preso Ilya Romanov en la ciudad de Nizhny Novgorod. Ilya Romanov participó en la audiencia mediante videoconferencia. El tribunal rechazó todas las solicitudes y reclamaciones del abogado de Ilya, Evgeny Gubin, incluyendo una solicitud para eliminar su suscripción a “no divulgación”, dada a ellos por las autoridades investigadoras.
Continue reading RUSIA: 16 DE JUNIO COMIENZA EL JUICIO CONTRA EL PRESO ANARQUISTA ILYA ROMANOV (ES/RU)
Ilya Romanov, a 46-years old Russian anarchist, has been under arrest for more than a year for now, from October 29, 2013. He is charged with an attempt of a terrorist attack (art.30 of 205.1 of Russian Criminal Code) and of illegal manufacturing of explosives (222.1 CC). He declares that his rigths are badly violated. In violation of the law courts held behind closed doors, the investigation takes unreasonably long, and all his complaints rejected. His imprisonment was continued till February 26, 2015.
Continue reading Russian imprisoned anarchist Ilya Romanov needs your solidarity