(Traducido por lxs compas de Idioma Negro desde Inter Arma)
Ayer, el lunes a las 6 de la mañana, los policías irrumpieron en las celdas de los compañeros Panagiotis Michalakoglou y MB, haciéndoles saber, sin previo aviso, que serían transferidos del ala F de la prisión de Korydallos. Panagiotis Michalakoglou fue trasladado inicialmente a la Agencia de Transferencia en Salónica y después a la cárcel de Nigritas en Serres (norte de Grecia). M.B. fue trasladado a la prisión de St. Stefanos en Patra, a las 10.30 horas.
Continue reading Grecia.Actualización sobre los prisioneros anarquistas P. Michalakoglou y M. B. →
Oggi 6 ottobre gli ultimi due degli indagati che erano stati arrestati durante un’ operazione coordinata dell’Agenzia Anti terrorismo, ad Atene e Salonicco, sono stati portati nella prigione di Koridallos(al pianterreno dell’ala F).I due compagni sono Panagiotis Michalakoglou e M.B.
Continue reading Atene, Salonicco :aggiornamenti sulla situazione di due arrestati dai reparti anti-terrorismo del 1 ottobre(Grecia) →
Inter Arma received and translated:
Today, 6/10, the last 2 of the 5 defendants who were arrested during a coordinated raid of the Counter-terrorism agency in Athens and Thessaloniki, were led to Korydallos prison (in the basement of the F wing). The two comrades are Panagiotis Michalakoglou and M.B.
Continue reading Greece: Update on the situation of the 2 people arrested by Counter-terrorism agency on 1/10 (Athens-Thessaloniki) →
Just another Espivblogs.net site
