Tag Archives: Nataly Casanova

ES, text

Chile: Texto de Nataly Casanova, Juan Flores y Guillermo Duran

tumblr_m4j7ie0NN61qcv4xpo1_500

Rompiendo el aislamiento de la sociedad carcelaria, un aporte a la semana de agitación anticarcelaria

La ofensiva del estado contra entornos de lucha y enfrentamiento real contra el sistema capitalista globalizado de explotación y destrucción de lo natural (humano, animal, vegetal, mineral, etc.), es la necesidad frenética de perpetuar el actual orden de privilegios, de alcanzar un mayor control sobre la existencia, utilizando legislaciones, aparatos persecutores, policías/militares y prisiones, que buscan un castigo ejemplificador hacia quienes escapan del molde humano creado para perpetuar el actual estado de desarrollo. Todxs aquellos que han hecho de la vida una lucha constante y coherente con los anhelos de libertad y dignidad, quienes rechazamos la domesticación autoritaria que busca doblegar nuestros espíritus rebeldes, libres y creativos desde que somos niñxs para hacernos encajar a la fuerza a la sociedad.
Continue reading Chile: Texto de Nataly Casanova, Juan Flores y Guillermo Duran →

ES, text

Santiago: Afiche solidario con Juan Flores y Nataly Casanova

Afiche-por-Juan-FLores-y-Nataly-Casanova-2

“Claramente no tenia la intención de mostrarme doblegado, me vi superado en fuerzas y números, me esposan con dos grilletes fuertemente apretados, uno de estos me golpea los tobillos, exigiendo que me arrodillara, los insulto, dejandoles en claro k no lo haría…”
– Juan Alexis Flores Riquelme –
Continue reading Santiago: Afiche solidario con Juan Flores y Nataly Casanova →

ES, IT, text

Cile: Testo del compagno Juan Flores sui recenti avvenimenti nel carcere di Santiago 1 (es/it)

juanynataly

E’ iniziata l’inquisizione!!!

Fratelli: già sono trascorsi circa sei mesi da quel tempestoso e fatidico 18 settembre, in cui siamo stati braccati dai tentacoli del polpo repressivo, in un violento e assordante consenso. Così, insieme ai miei due fratelli Nataly e Guillermo, siamo stati sequestrati e sottoposti al tribunale divino per una inquisitoria di formalizzazione delle accuse, tutte in base alla legge antiterrorismo, e accusati di aver posizionato vari ordigni esplosivi nella capitale, accusa che noi neghiamo per qualsiasi partecipazione. Ancora una volta vediamo come il potere e le sue agenzie repressive ci indicano con il dito e criminalizzano le nostre idee politiche / libertà, facendo del nostro arresto una indiscutibile Pace Sociale davanti alla cittadinanza…
Continue reading Cile: Testo del compagno Juan Flores sui recenti avvenimenti nel carcere di Santiago 1 (es/it) →

ES, text

Santiago // Palabras del compañero Juan Flores.

11071393_1550021695261571_1789655552682949841_o

Nota previa:

Ya han pasado más de 3 semanas desde los sucesos ocurridos en el módulo 1 de máxima seguridad en la cárcel-empresa Santiago 1 donde permanece encerrado Juan Flores, sucesos de los que nos pudimos enterar hace algunos días atrás por unas breves lineas que compartió el compañero, y si bien él se encuentra bien y la situación más “tranquila” al interior, nos parece importante que los enfrentamientos que ocurren con lxs carcelerxs no sean acallados por el aislamiento o la incomunicación, ni mucho menos que sean para nosotrxs -al otro lado del muro- un simple relato del cual conocer sin sentirnos llamadxs a hacernos parte de la cana que resiste el/la compañerx. Hoy enviamos un comunicado de Juan más extenso que reflexiona acerca de la vorágine represiva en la que se vio inmerso junto a sus compañerxs Nataly y Guillermo, y que cuenta además con más detalle lo sucedido el pasado 23 de febrero a manos de lxs carcelerxs-torturadores del GARP (antimotines). Porque creemos que la solidaridad tiene que seguir siendo un arma efectiva, que sepan que ni Juan ni Nataly ni Guillermo están solxs.
Continue reading Santiago // Palabras del compañero Juan Flores. →

ES, text

Golpiza y castigo de carceleros al compañero Juan Flores al interior de la cárcel Santiago 1

natiyjuanalakalle

El compañero Juan Flores, se encuentra en prisión preventiva en el modulo 1 (de máxima seguridad) al interior de la Cárcel/empresa Santiago 1 desde Septiembre del 2014, acusado bajo ley antiterrorista.

Nos enteramos nuevamente de una golpiza contra prisionerxs revolucionarixs y en guerra. La actitud constante de hostigamiento por parte de los carceleros y su impotente venganza esta vez se desato al interior de la Cárcel/Empresa Santiago 1, por parte de la cobardía uniformada.

A continuación unas breves palabras del propio compa Juan sobre la golpiza:
Continue reading Golpiza y castigo de carceleros al compañero Juan Flores al interior de la cárcel Santiago 1 →

ES, Events

Actividad: Frente al Poder la Indiferencia no es Opción

boceto

Frente al Poder la Indiferencia no es Opción
Gran Buffet Solidario

Compañerxs: con gusto lxs invitamos a este gran evento que estaremos realizando el ultimo sábado de este mes de Febrero, en solidaridad directa con lxs compañerxs Juan Flores y Nataly Casanova, secuestradxs por el Estado chileno tras los mediáticos ataques explosivos que sacudieron al Metro Los Dominicos, el Subcentro de Escuela Militar y dos cuarteles policiales (1ª Comisaria de Santiago y 39ª Comisaria del Bosque). Desde esta humilde trinchera nos posicionamos a favor de lxs compañerxs, quienes enfrentan uno de los procesos mas hostiles del ultimo tiempo hacia el entorno anárquico/antiautoritario.
Continue reading Actividad: Frente al Poder la Indiferencia no es Opción →

ES, text

Actualización de la situación de lxs compañerxs Juan y Nataly (Diciembre/Enero)

natiyjuanalakalle

lgunas informaciones durante los últimos meses respecto a lxs compañerxs Juan, Nataly y Guillermo acusadxs de la colocación de 4 artefactos explosivos durante el 2014 (Vagón de metro los dominicos, 1°Comisaria, 39°Comisaria, Subcentro en Metro Escuela Militar). El compañero Juan Flores y la compañera Nataly Casanova permanecen en prisión preventiva desde el 18 de Septiembre del 2014.
Continue reading Actualización de la situación de lxs compañerxs Juan y Nataly (Diciembre/Enero) →