[A.M. Bonanno]
Naturalmente que nos encontramos muy lejos de los tiempos y las condiciones en las cuales tuvo lugar la tragedia de Sacco y Vanzetti. ¿Pero realmente han cambiado tanto lo concerniente, a la forma en la que la opinión democrática mundial reacciona? ¿Por qué? ¿Quizás debido a la falta de claridad y a ciertos malentendidos? Estas son las cuestiones que discutiré en las notas que siguen a continuación.
Continue reading Unas breves notas sobre Sacco y Vanzetti.
Buenos Aires, 6 giugno 1925 – Volantino lanciato dagli anarchici dal loggione del teatro Colón
Continue reading Volantino lanciato nel teatro Colón (Buenos Aires, 1925)
Renzo Novatore
Dear Libertario,
Twenty-two months have passed since the day that the most brutal and slimiest of all monsters tried to crush me between its filthy and bloody jaws.
Continue reading Returning
Ramón Vila Capdevila
Ramón Vila Capdevila, también conocido como “Pasos Largos”, “Maroto”, “Caraquemada” y por “Capitán Raymond” en la resistencia francesa. Nació en Peguera, un pequeño lugar de la comarca del Berguedà, el día 1 de abril de 1908, en el seno de una familia modestísima. De los cuatro o cinco hijos que tuvieron sus padres, la mortandad infantil de aquella época, se cebó con ellos como con la mayoría de las familias, sólo le sobrevivió una hermana, Josefa (Pepeta) que era once años más joven que Ramón.
Continue reading “Caraquemada”
Traduzione a cura di Culmine
(es-it) ¿FORTALECER EL FRENTE REVOLUCIONARIO INTERNACIONAL Y LA FA- SIN EL INFORMAL?
Rafforzare il Fronte Rivoluzionario Internazionale e la Federazione Anarchica senza che sia Informale?
testo di Giuseppe Dondoglio Antonlini*
Continue reading Rafforzare il Fronte Rivoluzionario Internazionale e la Federazione Anarchica senza che sia Informale?
– ” … oggi malgrado tutto, malgrado le leggi eccezionali adottate dai governi europei ed americani, malgrado la polizia internazionale che segue i nostri movimenti dovunque, noi godiamo di un massimo di libertà superiore a quello che godevano dieci o quindici anni fa … “.
Continue reading FACCIAMOCI FRATI!
The following text is an extract from the brochure ‘A Text of, and Interview with comrade Polykarpos Georgiadis’ (Greek original). The brochure includes an interview with the imprisoned fighter Polykarpos Georgiadis from October 27th, 2010, that he gave for the radio program ‘Cries from the prison cells’ on the self-organized radio station 98 FM (Athens). It also includes a text written by the comrade – which we chose to translate – on the subject of counter-information, with references to the revolutionary movement and the roles of the different means employed.
Continue reading Text of the imprisoned comrade Polykarpos Georgiadis on counter-information
Victor Serge
A collaborator of the “Dépêche de Toulouse,” M. Eugène Fournière, recently commented on the prose of M. Ernest La Jeunesse and the article in response to it that appeared here. M. Eugene Fournière, analyzing my defense of the “bandits” writes that “the murder of a messenger carrying receipts or the violation of a grave” will not “put a stop to the culpable regime.” He adds that if, like me, his sympathies are for “those who fights” he distinguishes between those who fight to satisfy their hunger, like a wolf, and “capital’s oppressed and exploited, who are uniting and learning in order to attain to collective leadership.”
Continue reading Expedients
[A.M.Bonano]
La enfermedad, entendida como un mal funcionamiento del organismo, no es algo exclusivamente humano. Los animales también padecen enfermedades, e incluso las cosas en su propio sentido presentan defectos en su funcionamiento. La idea de la enfermedad como una anormalidad, es la idea clásica desarrollada por la ciencia médica.
Continue reading Enfermedad y capital.
