Tag Archives: 1977

Sobre la miseria en el medio estudiantil, por la Internacional Situacionista

mayo

Sobre la miseria en el medio estudiantil considerada bajo sus aspectos económico, político, psicológico, sexual e intelectual, por Internationale Situationniste. Transcripción íntegra de la traducción de Carme López (Barcelona, Icaria, 1977) del texto publicado por UNEF, Strasbourg 1966. Publicado primero en 1966 en la Universidad de Estrasburgo por estudiantes y miembros de la I.S.
Continue reading Sobre la miseria en el medio estudiantil, por la Internacional Situacionista

Abundancia y escasez en las sociedades primitivas (1977)

guanaco-6

La Guerre Sociale

 

La Guerre Sociale (1977)

La historia de la humanidad ha sido concebida tradicionalmente como el progreso más o menos continuo en el camino del bienestar y la productividad del trabajo. Bienestar y productividad están ligados porque es del rendimiento del trabajo del que se derivan la cantidad de bienes producidos y también el tiempo libre que nos queda y podemos consagrar a las actividades de ocio y cultura. A medida que aparecen —gracias a los descubrimientos— técnicas, útiles, máquinas más eficaces, mejora la suerte de los hombres.
Continue reading Abundancia y escasez en las sociedades primitivas (1977)

‘Kegembiraan Yang Dipersenjatai’ – Alfredo M Bonanno (Armed Joy – Indonesian)

la gioia armata

KEGEMBIRAAN YANG DIPERSENJATAI – Alfredo M Bonanno

Introduksi

Buku ini ditulis pada tahun 1977 dalam suatu momentum perjuangan revolusioner yang terjadi di Italia, yang situasinya kini sangat jauh berbeda, sangat perlu untuk disimpan dalam ingatan kita. Pergerakan revolusioner termasuk di dalamnya gerakan anarkis, sepertinya mengalami fase perkembangan, dan segala hal mungkin dapat saja terjadi, meskipun secara umum meluas menjadi pemeberontakan bersenjata.
Continue reading ‘Kegembiraan Yang Dipersenjatai’ – Alfredo M Bonanno (Armed Joy – Indonesian)

ALDO MARÍN PIÑONES

 

Manifestazione_femminista_in_Italia_del_1977

Notas biográficas

– Aldo Marín Piñones nace en Vallenar, en Chile , el 27 de febrero de 1953

– trabaja como obrero en una fábrica chilena

– es detenido por la policía de Pinochet y conoce la cárcel chilena

– cuando sale a la calle se traslada a Cuba

– llega a Roma, Italia, en marzo de 1976, en posesión de un documento de identidad válido para lxs refugiadxs

– trabaja como chofer

– se traslada a Turín, en el octubre de 1976, y trabaja ocasionalmente como peón de obras

– milita en Azione Rivoluzionaria

– muere por la explosión accidental de un artefacto que estaba confeccionado, en Turín, el 4 de agosto del 1977, junto con Attilio Di Napoli

traducido
da ita http://iconoclasta.noblogs.org/

 

 

 

Décadas de Prisión. La cárcel y sus habitantes (1977-2013)

preswi1

“El texto que tienes en tus manos quizás surgió tirando la huincha, en interminables rondas de mate, en aburridas horas hastiados de la basura televisiva en una celda, en conversaciones durante un castigo, en recuerdos de amigos ya olvidados o muertos o quizás al ver una cara joven ingresando y siendo engullida por la bestia carcelaria…

Sea como sea, este texto fue escrito desde adentro de la cárcel, Jose Miguel y Luis Arturo son dos compañeros que fueron detenidos militando en organizaciones político-militares de resistencia a la dictadura y su continuidad democrática.

Hoy desde la prisión ambos se revindican como luchadores sociales encontrándose inmersos y en convivencia con la prisión social.”

Queremos recordar que este material esta escrito y redactado por los compañeros en prisión por lo que consta de algunas palabras en coa (Jerga carcelaria).

*Descarga Aca*

 

Presos y Reforma Penitenciaria. A los 20 años de un debate ya realizado (Textos* y reflexiones sobre la COPEL) Carabanchel, 15 de enero de 1977

machorka7654ret

Mientras los diputados aclaman por unanimidad la ley en su bonito hemiciclo, a 600km de distancia, en la prisión provincial de El Dueso alza su crítica voz contra la reforma uno de tantos miembros de la COPEL “Sr. García Valdés pienso que está cometiendo muchas equivocaciones. COPEL confía en la necesidad de llevar a cabo la reforma penitenciaria, pues ello supone una evolución de las condiciones de existencia en las prisiones, pero no olvide que también venimos luchando desde hace 2 años por la concesión legítima de otras reivindicaciones más importantes: indulto general, reforma del código penal, y abolición de peligrosidad y condenados por bandidaje y terrorismo. Vd. no ha comprendido que en justicia primero debería reformarse el código penal antes de llevar a cabo la reforma penitencia.
Continue reading Presos y Reforma Penitenciaria. A los 20 años de un debate ya realizado (Textos* y reflexiones sobre la COPEL) Carabanchel, 15 de enero de 1977

Décadas de Prisión. La cárcel y sus habitantes (1977-2013)

cordatesa32

El texto que tienes en tus manos quizás surgió tirando la huincha, en interminables rondas de mate, en aburridas horas hastiados de la basura televisiva en una celda, en conversaciones durante un castigo, en recuerdos de amigos ya olvidados o muertos o quizás al ver una cara joven ingresando y siendo engullida por la bestia carcelaria…
Continue reading Décadas de Prisión. La cárcel y sus habitantes (1977-2013)