Gabriela – Cuando los animales deciden rugir juntos (2012)

black-and-white-couple-old-shadows-spirit-favim-com-103605

En memoria del Punki Mauri

“El día aparece lento sobre las tumbas, mis tumbas, ya no hay nada más que decir, nada más que relatar. Yo no sé cuándo morí, no sé el momento exacto en que desaparecí de todo ello. De un tiro, de pena o melancolía, de una sobredosis de imágenes, de una cosa que nunca llegué a entender, quien sabe.

No tengo conciencia de mi muerte porque de tanto verla dejé de creer en ella. Lo seguro es que en algún momento me extinguí como todos mis hermanos. No me vi tumbado ni en una montaña ni en una calle, no caí gritando consignas ni acerando un compromiso. Tal vez solo fui el sueño de alguien o el presentimiento de un perro.

Pude haber sido cualquier cosa, sin embargo viví lo más asombroso de la vida y esto es saberse vivo en cualquier sitio…”

Read the rest of this entry »

Desplegando las alas.

cuervo

Desplegando las alas. Reflexiones de Gabriela Curilem

El 14 de agosto, hace más de 80 días, se llevó a cabo una de las operaciones represivas efectuadas con un nivel de escándalo y poco sigilo como hace tiempo no se veía. Semana a semana, día con día, recibíamos de parte de la prensa los minuciosos detalles del golpe represivo que se avecinaba. Nuestras descripciones fueron apareciendo, hasta lograr constituir una lista con el nombre de lxs próximxs detenidxs (nuestro último comunicado como Sacco y Vanzetti es claro).
Read the rest of this entry »

CASO BOMBAS (varios-2010/2011/2012)

194256_1879711027831_1092939209_32188747_6986968_o

Lejos de la prisión: Reflexiones de Gabriela, prófuga del “Caso Bombas”

Read the rest of this entry »

Il seme nero delle nostre convinzioni – Gabriela (2012)

tumblr_lbibwzBF991qe9m38o1_500

trad. tomo

Il primo round l’ha vinto il foglio vuoto, il suo candore è intimidatorio e penso ai fatti recenti, ancora e ancora… mi rianimo durante la notte e le lettere prendono il controllo di questo piccolo campo di battaglia che è diventato il foglio. Anche quando sono sempre stata lì senza lasciare che mi vedessero, oggi le parole volano, portandomi a voi tutti, perché oggi, in questo giorno che simboleggia così tante avversità, non mi mimetizzerò nell’ombra come al solito, come ogni giorno dal 14 agosto 2010.
Read the rest of this entry »

Al encuentro de una compañera clandestina… Palabras para Felicity Ryder, anarquista prófuga del poder, y reflexiones sobre la clandestinidad. (2013) es/fr

machorka 32wq123wesdd

(Enviado por Sin Banderas Ni Fronteras)

Hace ya casi dos años, difundimos un escrito en solidaridad con el compañero antiautoritario Diego Ríos, clandestino desde el año 2009 (por la orden de arresto emanada en su contra debido a que su madre denunció que en una casa de su propiedad había almacenado material para fabricar explosivos). En ese entonces compartimos algunas reflexiones sobre las particularidades de la clandestinidad en compas antiautoritarios y anarquistas.
Read the rest of this entry »

(es it) Gabriela – Cuando los animales deciden rugir juntos (es/it) 2012

tumblr_mdugu3h0Ac1rqljtvo1_500

En memoria del Punki Mauri

“El día aparece lento sobre las tumbas, mis tumbas, ya no hay nada más que decir, nada más que relatar. Yo no sé cuándo morí, no sé el momento exacto en que desaparecí de todo ello. De un tiro, de pena o melancolía, de una sobredosis de imágenes, de una cosa que nunca llegué a entender, quien sabe.

Read the rest of this entry »

Reflexiones sobre el Centro Social Okupado y Biblioteca Sacco y Vanzetti. (2012) Gaviota

000000011

Por estos días se cumplirán 10 años desde que el Centro Social Sacco y Vanzetti abriera sus puertas por primera vez.

Seguiríamos con el espacio, articulando ideas y proyectos contra toda autoridad, seguiríamos porque esa siempre fue nuestra actitud, aún en las peores épocas de represión y miseria, pero el 14 de agosto fuimos por segunda vez allanadxs en la llamada operación salamandra, enmarcada en el caso bombas. Ese mismo día fuimos desalojadxs, la casa clausurada y nuestras cosas retenidas y luego robadas.

Read the rest of this entry »

La negra semilla de nuestras convicciones.

ma01

Gabriela

El primer round lo gana el papel en blanco, su blancura me cohíbe y repaso una y otra vez los sucesos del último tiempo… Me rearmo durante la noche y las letras van tomando el control de este pequeño campo de batalla que se ha vuelto el papel.

Aún cuando siempre he estado allí sin dejar que me vean, hoy las palabras volarán, llevándome hasta ustedes, porque hoy, en esta fecha que simboliza tantos golpes, no voy a mimetizarme con las sombras como siempre, como todos los días desde el 14 de agosto de 2010.
Read the rest of this entry »

Gabriela – Cuando los animales deciden rugir juntos (es/it) 2012

7240_316959595101764_1820227553_n

En memoria del Punki Mauri

“El día aparece lento sobre las tumbas, mis tumbas, ya no hay nada más que decir, nada más que relatar. Yo no sé cuándo morí, no sé el momento exacto en que desaparecí de todo ello. De un tiro, de pena o melancolía, de una sobredosis de imágenes, de una cosa que nunca llegué a entender, quien sabe.

No tengo conciencia de mi muerte porque de tanto verla dejé de creer en ella. Lo seguro es que en algún momento me extinguí como todos mis hermanos. No me vi tumbado ni en una montaña ni en una calle, no caí gritando consignas ni acerando un compromiso. Tal vez solo fui el sueño de alguien o el presentimiento de un perro.

Read the rest of this entry »

(2012)Agitando las alas más allá del Caso Bombas. Palabras e información de la compañera Gabriela Curilem tras poner fin a 2 años de Clandestinidad

uccelli

El 19 de Noviembre la compañera Gabriela Curilem decide poner fin a sus más de 2 años de clandestinidad presentándose ante el Tribunal por una orden de detención que mantenía bajo la ley antiterrorista por el denominado “Caso Bombas”, donde se le acusaba de ser parte de una Asociación Ilícita Terrorista y financista de la misma.
Read the rest of this entry »

css.php