Tag Archives: Incognito
Reflexiones sobre el Centro Social Okupado y Biblioteca Sacco y Vanzetti. (2012) Gaviota
Por estos días se cumplirán 10 años desde que el Centro Social Sacco y Vanzetti abriera sus puertas por primera vez.
Seguiríamos con el espacio, articulando ideas y proyectos contra toda autoridad, seguiríamos porque esa siempre fue nuestra actitud, aún en las peores épocas de represión y miseria, pero el 14 de agosto fuimos por segunda vez allanadxs en la llamada operación salamandra, enmarcada en el caso bombas. Ese mismo día fuimos desalojadxs, la casa clausurada y nuestras cosas retenidas y luego robadas.
A WONDERFUL DAY… (en/gr/it)
The urban guerrilla Hristodoulos Xiros, is now unrepentantly crossing the land of freedom. A land distant for those, who forgot the attack and who were bent by the hope of a change, without putting their own hands into the fire.
A land near to those, who have given so much to the struggle and who still live with the desire to give even more.
There is where life, comradeship and insurrection are born…in negations and in tough decisions.
Take care comrade…
Strength to the unrepentant prisoners of 17th November*
THE ERA OF ATTACK HAS BEGAN
P.S. Journalists, you crows, your lies will bury you. Keep your forked tongues away from the comrade.
Conspiracy of Cells of Fire – FAI/IRF (prison cell)
* R.O. 17th November was a leftist urban guerrilla group, which operated in Greece from 1974 until 2002. The group’s actions included armed robberies, weapon expropriations, executions, bombings and armed attacks against several capitalistic, government and imperialist targets. Hristodoulos Ksiros was one of the unrepentant imprisoned members of the group. He violated the restriction orders while being on nine-days leave from prison last night and he is wanted ever since.
———-
Translated by Inter Arma
=======================================================
ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΜΕΡΑ…
Ο αντάρτης πόλης Χριστόδουλος Ξηρός διασχίζει αμετανόητα την χώρα της ελευθερίας. Μία χώρα μακρινή για εκείνους που λησμόνησαν την επίθεση και λύγισαν από την ελπίδα μίας αλλαγής δίχως να βάλουν τα δικά τους χέρια στην φωτιά.
Μια χώρα κοντινή για αυτούς που έδωσαν τόσα πολλά στον αγώνα κι όμως ζούνε με την επιθυμία να δώσουν ακόμη περισσότερα.
Εκεί γεννιέται η ζωή, η συντροφικότητα και η εξέγερση… στις μεγάλες αρνήσεις και στις δύσκολες αποφάσεις.
Σύντροφε καλό δρόμο…
Δύναμη στους αμετανόητους φυλακισμένους της 17 Νοέμβρη.
Η ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΣΗΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕ
Υ.Γ. Κοράκια δημοσιογράφοι, τα ψέματά σας θα σας θάψουν. Κρατήστε μακριά τις διχαλωτές σας γλώσσες απ’ τον σύντροφο.
Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς FAI/IRF (πυρήνας φυλακής)
Πηγή: INTER ARMA
Appello al sostegno per un esule
Non siamo avvezzi a chiedere aiuto. Noi , quella generazione che è insorta contro le nefandezze di questa classe dirigente e di questo sistema basato sullo sfruttamento e sull’oppresione. Tuttavia oltre a galera ed esilio, l’umanità di questa nostra storia ci porta a fare i conti con il tempo che aggredisce la vita e la salute di compagne e compagni. Una brutta malattia ha colpito uno di questi compagni esule a Parigi, Enrico, e le condizioni amministrative e giuridiche dei rifugiati in Francia non consente loro di godere del sostegno pubblico.
Continue reading Appello al sostegno per un esule
La negra semilla de nuestras convicciones.
Gabriela
El primer round lo gana el papel en blanco, su blancura me cohíbe y repaso una y otra vez los sucesos del último tiempo… Me rearmo durante la noche y las letras van tomando el control de este pequeño campo de batalla que se ha vuelto el papel.
Aún cuando siempre he estado allí sin dejar que me vean, hoy las palabras volarán, llevándome hasta ustedes, porque hoy, en esta fecha que simboliza tantos golpes, no voy a mimetizarme con las sombras como siempre, como todos los días desde el 14 de agosto de 2010.
Continue reading La negra semilla de nuestras convicciones.
Gabriela – Cuando los animales deciden rugir juntos (es/it) 2012
En memoria del Punki Mauri
“El día aparece lento sobre las tumbas, mis tumbas, ya no hay nada más que decir, nada más que relatar. Yo no sé cuándo morí, no sé el momento exacto en que desaparecí de todo ello. De un tiro, de pena o melancolía, de una sobredosis de imágenes, de una cosa que nunca llegué a entender, quien sabe.
No tengo conciencia de mi muerte porque de tanto verla dejé de creer en ella. Lo seguro es que en algún momento me extinguí como todos mis hermanos. No me vi tumbado ni en una montaña ni en una calle, no caí gritando consignas ni acerando un compromiso. Tal vez solo fui el sueño de alguien o el presentimiento de un perro.
Continue reading Gabriela – Cuando los animales deciden rugir juntos (es/it) 2012
(2012)Agitando las alas más allá del Caso Bombas. Palabras e información de la compañera Gabriela Curilem tras poner fin a 2 años de Clandestinidad
El 19 de Noviembre la compañera Gabriela Curilem decide poner fin a sus más de 2 años de clandestinidad presentándose ante el Tribunal por una orden de detención que mantenía bajo la ley antiterrorista por el denominado “Caso Bombas”, donde se le acusaba de ser parte de una Asociación Ilícita Terrorista y financista de la misma.
Continue reading (2012)Agitando las alas más allá del Caso Bombas. Palabras e información de la compañera Gabriela Curilem tras poner fin a 2 años de Clandestinidad
Dalla clandestinità, il compagno cileno Diego Rios (2009)
Come in tanti già saprete, alcune settimane fa la polizia ha perquisito un appartamento disabitato nel centro di Santiago del Cile, di proprietà di mia madre, in cui erano custodite due borse contenenti diversi materiali per fabbricare esplosivi. Da quel momento sono ricercato e perseguito dallo stato e dai suoi apparati repressivi. Vengo a conoscenza della cosa attraverso chiamate telefoniche grottescamente controllate.
Continue reading Dalla clandestinità, il compagno cileno Diego Rios (2009)
La Negra Semilla de Nuestras Convicciones
Palabras de la compañera Gabriela desde la clandestinidad
El primer round lo gana el papel en blanco, su blancura me cohíbe y repaso una y otra vez los sucesos del último tiempo… Me rearmo durante la noche y las letras van tomando el control de este pequeño campo de batalla que se ha vuelto el papel.Aún cuando siempre he estado allí sin dejar que me vean, hoy las palabras volarán, llevándome hasta ustedes, porque hoy, en esta fecha que simboliza tantos golpes, no voy a mimetizarme con las sombras como siempre, como todos los días desde el 14 de agosto de 2010.
Continue reading La Negra Semilla de Nuestras Convicciones
Programa de radio por Felicity
En el siguiente link pueden escuchar un programa de radio que la colectiva Las chuekas realizó en el marco de la jornada en solidaridad:
Escúchalo akí
Carta desde la clandestinidad por la reciente salida bajo fianza de Mario López de la cárcel
29 de diciembre 2012
A mi hermano Mario,
Continue reading Programa de radio por Felicity