Tag Archives: Lavazza Claudio

IT, text

Da Gilbert Ghislain. Claudio Lavazza e Llarbi Chauni, (3 Maggio 2000)

machorka 3ewsde34567890

 

Stimati compagni/e
Siamo qui in tre, riuniti a discutere intorno al tavolo. Ieri ci è arrivato un articolo, uscito martedì 2.5.00 su ABC (quotidiano di destra con tiratura nazionale), il bollettino dell’AAPPEL (assemblea in appoggio ai prigionieri in lotta, di Barcellona), e diverse lettere con informazioni su quanto sta succedendo fuori. L’articolo di ABC è grave, di una durezza e provocazione senza limite, però è sempre il solito. Da ABC, un quotidiano dove la gran maggioranza dei suoi ammiratori e lettori sono dei nostalgici del franchismo, non è sorprendente la violenza dell’attacco diretto, principalmente, contro l’associazione Salhaketa, alle lotte dei detenuti e contro i compagni/e coinvolti in queste.
Continue reading Da Gilbert Ghislain. Claudio Lavazza e Llarbi Chauni, (3 Maggio 2000) →

ES, text

Crítica y análisis del anarquismo hoy.

machorka321qwedsazxc

Colectivo de presos libertarios de Jaén 2

Nuestras convicciones nos llevan a afirmar que somos anarquistas sin remordimientos. Todxs lxs anarquistas por ser así, somos contrarixs a toda forma de poder, porque es donde comienza la explotación de las personas.

Entonces quienes rechazan esa relación deshumana están en contra del Estado porque representa la organización del poder en la sociedad; están en contra de la iglesias, porque son instituciones que ejercen el dominio material y espiritual utilizando los sentimientos religiosos y morales de las muchedumbres, justificando a lxs ricxs, defendiéndoles y compartiendo con ellxs privilegios y riquezas, complicidades y responsabilidades en la opresión sobre la gente. En pocas palabras lxs anarquistas estamos en contra de las instituciones, ya que en estas se concentran las causas ideológicas de la explotación de la personas, del robo mediante la propiedad, de las mentiras, de la degeneraciones, de la represiones y de la matanzas de miles de personas en todo el mundo.

Continue reading Crítica y análisis del anarquismo hoy. →

FR, text

Pestifera la mia vita (Claudio Lavazza)

arton2003-d5f6a

Présentation de l’autobiographie de Claudio Lavazza

« J’ai réalisé presque tous les rêves que j’avais, et souvent je fais la comparaison entre mon existence et l’ouvrier que j’aurais été si j’étais resté au village. Comme mes vieux camarades d’école, je serais aujourd’hui certainement marié et avec des enfants, obligé de travailler dix heures par jour pour faire vivre une famille. Crevé après le travail, je resterais là à fixer cette boîte idiote, confortablement assis en pantoufles, pour ensuite m’en aller au lit, mort de fatigue et détruit… Aujourd’hui, je ne serais probablement pas en prison.
Mais même s’il était possible de revenir en arrière, je ne changerais pas d’un
millimètre la route que j’ai choisie. Que serait-il advenu de moi si la lumière
de la lutte n’avait pas éclairé mon chemin ? »

Continue reading Pestifera la mia vita (Claudio Lavazza) →

ES, text

Prisiones españolas: Breve entrevista de Contra Info al anarquista preso Claudio Lavazza

tumblr_mdo7bdYvRn1ra7rd7o1_500

Entrevista de Contra Info al compa Claudio Lavazza que, desde 1996, se encuentra encerrado en las celdas de la democracia española. La entrevista se presentó en el evento en solidaridad con anarquistas presxs de larga condena que se llevó a cabo el 11 de enero de 2014 en el CSO La Gatonera, Madrid.
Continue reading Prisiones españolas: Breve entrevista de Contra Info al anarquista preso Claudio Lavazza →

EN, text

A letter from anarchist comrade Claudio Lavazza

Red_autumn_leaves

Teixeiro, 12-06-2013
Dearest comrades, I received your letter ‘Salute from the intermediate conference 2013’ and I welcome this conference on building class solidarity. It is about solidarity for us revolutionary prisoners and for those who could become such in time under the burden of the daily repression of the Prison System.

Continue reading A letter from anarchist comrade Claudio Lavazza →

IT, text

Lettera di Claudio Lavazza (Teixeiro, 12-06-2013)

cordatesa17

Carissimi compagni/e, ho ricevuto la vostra lettera “Saluto dalla conferenza intermedia 2013” e mi ha fatto piacere quella conferenza sul costruire la solidarietà di classe. Si tratta della solidarietà per noi prigionieri rivoluzionari e per quelli che potrebbero diventarlo con il passare degli anni sotto il peso della repressione quotidiana del Sistema Penitenziario.
Continue reading Lettera di Claudio Lavazza (Teixeiro, 12-06-2013) →

FR, text

Mort au module FIES

cordatesa131

Notre cher compagnon Francisco Ortiz Jimenez (Paco) est mort samedi dernier 19 juillet dans le module FIES de la prison de Badajoz. Il a cherché la liberté par le suicide en ingurgitant une dose mortelle de pilules, une manière très dure pour échapper définitivement à la réalité de la prison et de l’isolement, qu’il ne supportait plus.
Continue reading Mort au module FIES →

ES, text

Crítica y análisis del anarquismo hoy

tumblr_mcb44xYDAv1rgjp2zo1_400

Gritos en el cielo del silencio: ¡Habla el aire!

Postulados subversivos del viento.
-Han querido controlarme y he desencadenado mi furia
por eso azuzo, acaricio…
coqueteo con el mar en tempestad.
-Luego me aplaco por si acaso algo ha nacido
si esa actitud nueva generada del aliento, por mi anhelo
haya extirpado el sueño de la muerte, de la no-vida establecida.
Continue reading Crítica y análisis del anarquismo hoy →