Tag Archives: letter

Prigionieri No Tav – Lettera di Lucio dal carcere delle Vallette

machorka123

To Vallette 29-4-15

Lunedì 20.4 ci hanno trasferiti alle Vallette. Siamo partiti da Ferrara alle 9.00, tutti e tre ingabbiati nello stesso blindato e con la consueta scorta. Non è mancato il teatrino della pisciata in autogrill con i mitra spianati, giusto nel caso il compagno Camogli tentasse un colpo di mano. Siamo arrivati a Torino dopo 5 ore e ce ne abbiamo impiegate 4 a esaurire la trafila dei nuovi giunti: perquise varie, moduli, foto, visita medica e un sacco di attesa.
Continue reading Prigionieri No Tav – Lettera di Lucio dal carcere delle Vallette

Carta de Nicola Sacco a su hijo Dante antes de ser ejecutado

April 1959, Dedham, Massachusetts, USA --- Dedham, Massachusetts: Bartolomeo Vanzetti (left) and Nicola Sacco arriving at Superior court where they were sentenced to death in electric chair 4/19/27 for murder of which they were convicted in 1921. --- Image by © Bettmann/CORBIS
April 1959, Dedham, Massachusetts, USA — Dedham, Massachusetts: Bartolomeo Vanzetti (left) and Nicola Sacco arriving at Superior court where they were sentenced to death in electric chair 4/19/27 for murder of which they were convicted in 1921. — Image by © Bettmann/CORBIS

Cárcel estatal de Charlestown, Estados Unidos, agosto 18 de 1927

Mi querido hijo y compañero:
Continue reading Carta de Nicola Sacco a su hijo Dante antes de ser ejecutado

CARTA DE FALLON: DE REGRESO EN EL BARRIO. (es/it)

22222222222222

De regreso en el barrio después de un año y tanto de cárcel. Seria mentira decir que todo es fácil. Es una mezcla entre experiencias hermosas y momentos de incertidumbres difíciles de compartir. Después de ser desposeídas de cuerpo, de toda autonomía psíquica, estar sola con unx mismx es un combate cotidiano. Una mezcla de miedo y de felicidad. Pero los cómplices que me acompañan, lejos o cerca son mas que conscientes y muy presentes. La sensibilidad es la fuerza de una solidaridad sin limites.
Continue reading CARTA DE FALLON: DE REGRESO EN EL BARRIO. (es/it)

Desde algún rincón del mundo: Carta del compañero Carlos López “Chivo”

luchapermanente

Compañeros, escribo estas breves líneas con la intención de dar a conocer mi actual condición de vida, que desde una perspectiva muy particular he decidido llevar a cabo debido a la serie de situaciones que se han venido suscitando en el reciente contexto de la lucha individual y/o social, y la represión contra esta misma.
Continue reading Desde algún rincón del mundo: Carta del compañero Carlos López “Chivo”

Letter from Prisoner Emma Sheppard, March 2015 – Prisons do not work for anyone – except those who profit from them.

em-updated1

Last night I saw the moon and a star. It was the first time in a long-time. It made me think of all my friends, old and new,and wonder what they were doing under its glow. I feel so lucky to be part of a wide network of people. Anything seems possible when you know you have support. But whilst these thoughts make prison bearable, I will never forget the violence of the system.
Continue reading Letter from Prisoner Emma Sheppard, March 2015 – Prisons do not work for anyone – except those who profit from them.

Prisiones de Koridallos: Carta de Evi Statiri, esposa de Gerasimos Tsakalos

machorka987

Hace 33 días que estoy en prisión sin poder entender “porqué”. La única prueba de mi “culpabilidad” es mi relación personal con Gerasimos Tsakalos. Aún así, bastó para encontrarme en prisión, como supuesto miembro de “organización terrorista”, compartiendo celda con la madre de Gerasimos. Aunque el fiscal propuso al consejo judicial que se aceptara mi solicitud de excarcelación, la respuesta fue negativa, sin que nadie me explicara “porqué”. ¿Es un crimen mantenerte junto a los tuyos? ¿Son un crimen las relaciones personales-familiares? 33 días en la cárcel y todavía no he obtenido respuesta. Pero yo creía, y sigo creyendo, que a pesar del castigo físico y psicológico de mi injusta prisión preventiva, el hecho de mantener tu humanidad y apoyar a tus seres queridos está por encima y más allá de ideologías y no se puede criminalizar.
Continue reading Prisiones de Koridallos: Carta de Evi Statiri, esposa de Gerasimos Tsakalos

Grèce : Émeute des prisonniers de Type C à Domokos et quelques mots de Giannis Naxakis

rzzzzzzz

NdNF : Le mardi 24 mars dans la soirée, un prisonnier pakistanais détenu dans l’aile E2 (de type C) de la prison de Domokos, qui avait demandé son transfert à l’hôpital, s’est suicidé au mitard. En apprenant la nouvelle, les détenus de l’aile E1 ont cassé toutes les caméras et ont fait d’autres dégâts dans toute l’aile. C’est le deuxième détenu qui meurt à la prison de Domokos en moins de deux mois à cause du manque de soins médicaux.
Le monde étouffant et autoritaire nous a réservé sa plus brutale réalité, l’expérience de l’enfermement physique, la dure conséquence d’une aventure dangereuse. Vivant une dystopie réelle, nous faisons face à l’horreur de l’odeur de la mort toujours plus souvent, toujours plus imperceptiblement.
Continue reading Grèce : Émeute des prisonniers de Type C à Domokos et quelques mots de Giannis Naxakis

Greece: New letter written by the comrades – hunger strikers Damianos Bolano and Mihalis Nikolopoulos from Evagelismos hospital

index

27th day of hunger strike today and the mind has started playing tricks. We take our look away from the view the room (cell now) of the 10th floor of Evaggelismos hospital offers, in order to share some thoughts with our comrades and friends.
Continue reading Greece: New letter written by the comrades – hunger strikers Damianos Bolano and Mihalis Nikolopoulos from Evagelismos hospital