Tag Archives: Monica Caballero

ES, text

HASTA QUE TODO SUCUMBA!!!

A cinco meses de que lxs lacayxs de lxs poderosxs comenzaran con el burdo espectáculo jurídico-policial llamado “caso bombas” aprovecho la ocasión para manifestar mi más profundo desprecio y asco para aquellxs que “viven” cimentando el orden. La sociedad, según algunxs, tendría que “despertar” del aletargamiento de la alienación, ella, la cómplice de las estructuras del capital, la que como buen esclavo construyó cada ladrillo de tantas oscuras celdas como en la que actualmente me encuentro. Lxs oprimidxs construyen sus propias cadenas y además esperan que algún ente superior las destruya. El único capaz de luchar por su propia emancipación es uno, nadie más que el individuo libremente asociado puede desarrollar la Liberación Total, por lo cual es importantísimo expandir el germen de la revuelta en todas sus formas. Buscar miradas cómplices, agudizar el conflicto, que lxs explotadxs se ubiquen en el lugar que les corresponde de la barricada… no se puede estar en el medio… te quemas.
Continue reading $hile – Palabras de Mónica Caballero a 5 meses de su secuestro (2011) →

ES, IT, text

Mónica Caballero sul processo contro la Cospirazione delle Cellule di Fuoco (2011) it/es

June 14, 2015 machorka

Ai compagni sequestrati dallo Stato Greco:

Le immagini si riproducono nei vari angoli del globo. Poliziotti, manette e molte telecamere cercando di prendere l’immagine perfetta, interrogatori che cercheranno di spezzare la dignità antiautoritaria, poi oscuri corridoi che termineranno in una fredda cella in cui il sole è meschino. Questi avvenimenti non sono nuovi, mi sembra curioso che qualcuno si stupisca del fatto che lo Stato agisca per quel che è… il nemico di chiunque cerchi di rompere l’ordine imperante, che metta in discussione le logiche del potere.
Continue reading Mónica Caballero sul processo contro la Cospirazione delle Cellule di Fuoco (2011) it/es →

ES, IT, text

Komunikado de Mónica Caballero, Presx Anarquista (2010) es/it

June 12, 2015 machorka

A todxs lxs insurrectxs:
La hegemonía del Poder comenzó la puesta en escena el día 14 de agosto a eso de las 7 a.m., cuando efectivos del GOPE ingresa al lugar donde habito o habitaba, kasa okupada “La Crota”, extrayendo la cortina de nuestra biblioteca, el CDAI (Centro de Documentación Anarquista Itinerante) amarrándola a un automóvil. Al escuchar el estruendo alcencé tan sólo a salir al patio en donde la policía, armada hasta los dientes y con su prepotencia característika, me reducen. Posteriormente soy llevada a una habitación en donde se me leen los cargos por los cuales estoy siendo detenida. Dentro del mismo procedimiento se me efectúa un examen en las manos, el cual buscaba trazas de explosivos. Dicho examen fue efectuado sin estar al tanto ni explicarme nada: garrafal error de mi parte. El mismo examen es realizado a dos personas que se encontraban en mi amado hogar, Vinicio Aguilera y Diego Morales, el cual es la única prueba que posee la policía para inculparnos.
Continue reading Komunikado de Mónica Caballero, Presx Anarquista (2010) es/it →