Cogliere i diversi aspetti dell’intervento rivoluzionario non è cosa facile. Coglierli tutti insieme, inseriti in una proposta complessiva che abbia una sua logica intrinseca e un’articolazione operativa valida, è cosa ancora più difficile. È questo che intendo per progetto rivoluzionario.
Continue reading Nikos Maziotis Statement to the Athens Criminal Court July 1999
Tutti abbiamo bisogno di raggiungere uno scopo. Ci affanniamo per questo e ci diamo continuamente obiettivi da raggiungere.
Quello che sta lontano da noi ci angustia, quando non ci preoccupa nel senso pieno del termine, quindi vogliamo raggiungerlo, se non altro allo scopo di possederlo, e quindi di controllarlo. Ogni viaggio è un modo di fuggire alle proprie paure.
Continue reading Velocità
Once upon a time, the captain and the mates of a ship grew so vain of their seamanship, so full of hubris and so impressed with themselves, that they went mad. They turned the ship north and sailed until they met with icebergs and dangerous floes, and they kept sailing north into more and more perilous waters, solely in order to give themselves opportunities to perform ever-more-brilliant feats of seamanship.
Continue reading Ship of fools by Theodore Kaczynsk (en/it/fr/pt)
Throughout its history, humanity has never found itself as unprepared as now. In a little more than a generation our concept of life and the meaning of existence will be radically changed. A landscape as yet unknown extends before our eyes. Its contours are taking form in hundreds of biotechnology laboratories in universities, government agencies and industrial facilities throughout the world. If the 20th century was characterized by the discoveries of physics and chemistry, the 21st century will be profoundly conditioned by the so-called “life sciences”.
Pour lire les numéros :
Cliquez sur l’image pour charger le journal en PDF dans internet ou, toujours dans l’image, cliquez droit puis “enregistrer sous” pour le mettre sur le bureau ou une clé usb.
Cliquez sur le texte (en dessous de l’image) pour le journal en ligne, s’il est disponible (n°77-93)
Continue reading CETTE SEMAINE
/06/2004
What follows is a series of events directly leading up to and during what has come to be known as the ‘Marini trial’. It in no way encompasses all the acts of rebellion or the response of the forces of repression involving anarchists and rebels in Italy during the period covered.
Some events which came to be attributed to anarchists took place in years far preceding 1994. They were then inserted into the ‘theorem’ and phantom organisation, the ‘O.R.A.I.’ so dear to public prosecutor Marini, who took many years and great pains to ensure that the comrades accused would spend centuries behind bars. As this website develops, the whole incredible picture should emerge for comrades to see and draw their own conclusions.
Continue reading The New Inquisition A Grotesque Frameup Against Anarchists (1994-2004 italy)
Numerous incidents show that government and industry harassment of the eco-animal movement exists. Last year, Syracuse activists were subpoenaed to testify at grand jury hearings. The break-ins at the North American A.L.F. Supporters Group in Canada, and the Coalition to Abolish the Fur Trade’s (CAFT) headquarters in Memphis were obviously politically motivated as the thieves stole information and equipment crucial to their operations, while leaving other expensive goods behind. CAFT’s phone lines were tapped and information obtained from the bugged line lead to the subpoenaing of one CAFT activist to a grand jury in Michigan.
Continue reading Grand Jury Investigations, FBI Harassment, and Your Rights – 1996 — 2004
The following text is the translation of what Nikos Maziotis said to the court during his trial which took place on the 5th to 7th of July 1999 in Athens, Greece. He was convicted and given a 15-year prison sentence for ‘attempted explosion with danger for human lives’ and ‘possession of guns and explosives’ for his action of placing a bomb in the Ministry of Industry and Development on December 12, 97, in solidarity with the revolt of the villages in Strymonikos against the installation of a gold metallurgy by multinational company TVX GOLD. During the trial he again supported his choices politically, as he did from the beginning when he had sent a letter from prison with which he took responsibility of the action against the Ministry. Though he never accepted the charges the state was accusing him of, as revolutionary acts cannot be described in terms of the penal code. In that sense, this trial was not a typical procedure of convicting someone who pleads ‘guilty’ but it turned into a political confrontation as much between Nikos and his prosecutors, as between his comrades, anarchists and revolutionaries and the state and its mechanisms. This confrontation was strongly supported by the presence of comrades from Sardinia (Costantino Cavalleri), Italy (Alfredo Bonanno) and France (Hellyette Bess) who testified in the court in solidarity with Nikos and by the letters sent in support by the imprisoned militants of Action Directe, France, by the ABC of Barcelona and by other anarchist groups from Spain. All these together, along with the presence inside and outside the court of anarchist comrades and of course the speech of Nikos Maziotis against his prosecutors, gave a sense of the international struggle for freedom and of solidarity with all the people in revolt, with all prisoners captured in moments of the social and class war against the state and the capital.
Continue reading Statement to the Athens Criminal Court – 1999
INTRODUCCION
Hemos decidido editar, como el comienzo de una serie de ediciones destinadas a actualizar un debate serio y alejado de las polémicas, rumores, “malos rollos”, etc. alrededor siempre de las luchas antirepresivas.
El texto del compañero Constantino creemos que, leído con el esmero que es preciso, aporta claridad al “agujero negro” en el que ha caído la estrategia de lucha contra las prisiones desde que fue lanzada en Octubre del año 1999.
Continue reading CONTRIBUCION A LA LUCHA CONTRA LA CARCEL Constantino Cavalleri
