Tag Archives: 2012

Grecia. Declaracion de Gerasimo Tsakalos e info de Juicio contra las CCF

ce4f6181f5

Nota de traducción: Desde hace tiempo que no habíamos publicado actualizaciones sobre el nuevo juicio contra la CCF, ya que en todas las audiencias anteriores no ha ocurrió nada digno de mencionar. En una se leyeron en voz alta las actas de acusación, mientras que las siguientes fueron suspendidas casi inmediatamente debido a la ausencia de varixs de lxs abogadxs de la defensa. El juicio empezó de nuevo el lunes pasado y por ahora presentamos sólo las siguientes declaraciones que han sido leídas al principio. Un resumen más detallado aparecerá dentro de unos días. El juicio seguirá el viernes, 23 de Noviembre.
Continue reading Grecia. Declaracion de Gerasimo Tsakalos e info de Juicio contra las CCF

Exarchia, Atene: Testo dell’anarchico Yannis Dimitrakis (3/8) 2012 (it/fr)

PANCARTA+GIANNIS+DIMITRAKIS

Il 2 Agosto, circa 45 poliziotti di diverse unità della polizia hanno preso d’assalto la piazza Exarchia, ed hanno detenuto l’anarchico Yannis Dimitrakis da un caffetteria di via Tsamadou, dove stava prendendo il caffè, per trasferirlo poi al quartier generale della polizia d’Atene. Dopo diverse ore, il compagno è stato rilasciato. Questo è il testo che ha scritto il giorno dopo in riguardo alla sua detenzione:
Continue reading Exarchia, Atene: Testo dell’anarchico Yannis Dimitrakis (3/8) 2012 (it/fr)

Breves apuntes sobre la solidaridad revolucionaria anarquista y la lucha contra la cárcel. (es/it)

machorka5463retdgfvc

El anarquista Giuseppe

 

En base de algunos argumentos demandantes a tratar el tema de la Solidaridad y las prisiones desde una perspectiva anarquista, me he interesado por escribir estas líneas, que espero clarifiquen la perspectiva anarquista en cuanto a la solidaridad revolucionaria, la diferencia que hay entre esta y el apoyo necesario. Consecuentemente estas posiciones son abiertamente debatibles.

Continue reading Breves apuntes sobre la solidaridad revolucionaria anarquista y la lucha contra la cárcel. (es/it)

Dichiarazione politica dei 9 prigionieri della CCF nel contesto del Caso Halandri (2012)

spf

trad. tomo / cenere

i) L’“innocenza” della vittima e la “colpa” del “cacciatore”

Continue reading Dichiarazione politica dei 9 prigionieri della CCF nel contesto del Caso Halandri (2012)

Una conversación con el colectivo editorial de Infierno (es/it) Conspiración Ácrata

infierno+9

Una cosa es tener armas y otra cosa es ser un grupo armado…

Infierno” es una publicación anarquista por el desmadre y la revuelta realizada por compañerxs afines de Barcelona en la regiónde Catalunya, que hasta ahora llevan editados 5 números.

Continue reading Una conversación con el colectivo editorial de Infierno (es/it) Conspiración Ácrata