Tag Archives: belgium

Le capre di Haren (it/fr)

20120513ARCHIVES-slide-5OJ6-blog480

Un irresponsabile
Qualche settimana fa, in seguito a diversi attacchi anonimi contro alcuni responsabili del progetto della maxi-prigione che lo Stato belga spera di costruire a Bruxelles, un blog internet di Haren, dove per l’appunto si trova il terreno prescelto, ha denunciato «elementi incontrollabili [che] finiscono col guastare la credibilità» della lotta. Il 3 giugno scorso, facendo avanzare senza esitazione la sua coraggiosa crociata per la pace dei cimiteri, lo stesso blog gestito da un cadavere locale si è affrettato a prendere le distanze dall’azione incontrollata… delle capre del suo villaggio. (*)

Continue reading Le capre di Haren (it/fr)

Belgio | Italia – Alcune banalità di base (di qui e di altrove) it/fr

 

10616208_379374632230210_1666511900159062984_n

Alcune banalità di base (di qui e di altrove)

Approfondire delle idee perché aiutino a sviluppare proprie convinzioni, studiare e valutare le esperienze di lotta al fine di trovare punti di appoggio per orientare le proprie battaglie, scambiare e discutere di prospettive sovversive allo scopo di affinare le proprie analisi e le proprie scelte di lotta: tutto ciò fa indubbiamente parte dei percorsi proposti da un movimento anarchico informale che si tiene alla larga da programmi prestabiliti, che respinge i meccanismi della delega e rifiuta di andare a rimorchio di qualche pontefice del pensiero e della strategia.
Continue reading Belgio | Italia – Alcune banalità di base (di qui e di altrove) it/fr

Aria!

dossierita

Attorno alla lotta contro la costruzione di una maxi-prigione a Bruxelles

Questo è un dossier sulla lotta contro la costruzione d’una maxi-prigione a Bruxelles, lotta cominciata alla fine del 2012 e tuttora in corso.
Una lotta specifica, contro una struttura concreta del dominio. Se non ci si vuole limitare a intervenire qui e là, cercando di rintuzzare i mille orrori che quotidianamente ci impone questa società, allora si può sempre prendere in considerazione la possibilità di scegliere uno dei suoi progetti più significativi e decidere di iniziare una lotta autonoma contro di esso. Per non disperdersi in troppi rivoli, per non fare da truppa a battaglie altrui.

Continue reading Aria!

Ai blocchi di partenza

Train_wreck_at_Montparnasse_1895

A fine febbraio 2015, lo Stato ha assoldato una ditta per installare delle reti attorno al terreno del futuro cantiere della maxi-prigione ad Haren, a nord di Bruxelles. Una ruspa ed alcuni operai, scortati dai poliziotti, hanno quindi cominciato a recintare il terreno per «predisporre i lavori al riparo dagli sguardi indiscreti dei curiosi». Un’altra impresa ha iniziato i lavori di demolizione di un vecchio sito industriale che si trova anch’esso sul terreno del futuro cantiere. Sono i segnali innegabili che il progetto della maxi-prigione avanza e che lo Stato intende aumentare la velocità per erigere la più grande galera del Belgio. È difficile non comprendere il suo messaggio allorché inizia… installando una recinzione per proteggersi e piazzando telecamere di videosorveglianza nella zona di Haren. La costruzione di questo carcere condurrà inevitabilmente alla militarizzazione dei dintorni.
Continue reading Ai blocchi di partenza

Il castello dei fantasmi

architecte-9bc76

S-a-b-o-t-a-g-g-i-o

1. (sost. m.) Azione clandestina di danneggiamento, distruzione, in genere violenta, mirante a rendere inutilizzabile un materiale, una installazione civile o militare.
2. (sost. m.) Manovra, atto avente come scopo la disorganizzazione, il fallimento di una impresa, di un progetto. 
3. (sost. m.) Atto materiale tendente ad impedire il normale funzionamento di un servizio.

Continue reading Il castello dei fantasmi

Against Prison Belgium

Bruxelles – Le chantier Greenbizz effectué par BAM, constructeur de prison, part en fumée

greenbizzschade

BRUXELLES – Dans la nuit de jeudi 11 juin à vendredi 12 juin 2015, un incendie a fait rage sur le chantier de Greenbizz, un centre d’entreprises destiné au secteur de la dite “technologie verte”. Les dégâts sont très importants. Au moins deux foyers ont été découverts et fait conclure qu’il s’agit d’un incendie criminel. L’incendie a été découvert vers minuit, mais les pompiers y ont passé tout le vendredi.
Continue reading Against Prison Belgium

Belgio | Repressione – Sulle perquisizioni dell’Op. Cavale contro il contrasto alla costruzione della maxi-prigione di Haren

Date unknown
Halloween
(billyjane and theboatlullabies)

da non-fides | trad. crocenera

Bruxelles, 10 giugno: comunicato sulle perquisizioni dell’operazione “Cavale”

Comunicato:

Mercoledì 10 giugno 2015, poco prima delle 06:00, diverse squadre anti-terrorismo hanno fatto irruzione in casa di 4 compagni e a Le Passage, spazio locale di lotta contro la maxi-prigione. Queste incursioni sono state condotte nell’ambito di un’operazione denominata “Cavale” [Evasione].
Continue reading Belgio | Repressione – Sulle perquisizioni dell’Op. Cavale contro il contrasto alla costruzione della maxi-prigione di Haren

Bruxelles – Le chantier Greenbizz effectué par BAM, constructeur de prison, part en fumée

greenbizzschade

BRUXELLES – Dans la nuit de jeudi 11 juin à vendredi 12 juin 2015, un incendie a fait rage sur le chantier de Greenbizz, un centre d’entreprises destiné au secteur de la dite “technologie verte”. Les dégâts sont très importants. Au moins deux foyers ont été découverts et fait conclure qu’il s’agit d’un incendie criminel. L’incendie a été découvert vers minuit, mais les pompiers y ont passé tout le vendredi.
Continue reading Bruxelles – Le chantier Greenbizz effectué par BAM, constructeur de prison, part en fumée