El derecho a la libertad de expresión es una mentira. Primero, porque es un derecho y como tal no hace mas que reforzar el poder de quien detenta la autoridad de concederlo o, lo que es lo mismo, de reconocerlo. Segundo, porque se establece cuando la posibilidad de hablar, de decir algo a alguien que sea capaz de entenderlo ya no existe. Llega después, es decir, cuando la condición de la que pretende ser garantía ha sido ya suprimida. En tercer lugar, porque esta separado de la posibilidad practica de actuar, lo que convierte en una abstracción al servicio de las otras abstracciones. Las ideas, privadas de oxigeno que solo el espacio de las relaciones y la confrontación, y por tanto de la comunicación y la experimentación le aseguran, se quedan jadeando impotentes en las orillas de las opiniones que opinan de todo y nada cambian. Es sobre este ultimo aspecto sobre el que hare algunas consideraciones. Continue reading Las palabras, los derechos y la policía→
El siguiente texto fue (re) publicado en el libro: No podreis pararnos, La lucha anarquista revolucionaria en Italia, y en su tiempo fue escrito en un contexto especifico tras lo que fue el denominado proceso Marini. Lo publicamos mas que nada por la perspectiva que aporta al actual debate, y para el mayor entendimiento de unas perspectivas insurreccionales anarquicas muy particulares; esto -claro esta- tomandolo en parte, partefuera de su contexto especifico.
————————-
Ha sido difundido en estos días un comunicado proveniente de la cárcel, que probablemente habrá turbado a no pocos compañeros y que reproducimos en estas mismas páginas. A pesar del tono proclamatorio y la ambigüedad de ciertas afirmaciones, nos parece poder excluir la hipótesis de encontrarnos de frente al anuncio de la constitución de una organización armada anarquista. Esto sería ilógico por diversos motivos. Por ejemplo porque desde que el mundo es mundo los grupos armados tienen la sagacidad de explicarse después de haber actuado, y a nosotros no nos suena que la sigla Azzione Rivoluzionaria Combattente haya reivindicado nada. Además, si ciertamente los compañeros firmantes hubiesen constituido una organización armada, su documento sería una explicita autodenuncia de frente a la magistratura, esto antes de haber comenzado la hostilidades. Cosa ésta que si fuese cierta estaría fuera de todo sentido. Continue reading La plenitud de la lucha sin adjetivos→
Canenero was a newspaper in Italy started during the time of the Marini Trials, and inspired by the problems of anarchists in that time and place. Continue reading CANE NERO→
“The fact is that the state would not be so pernicious if those who wanted to were able to ignore it and live their lives in their own way together with those with whom they get along. But it has invaded every function of social life, standing over all the activities of our lives and we are even prevented from defending ourselves when we are attacked.
“It is necessary to submit to it or bring it down.”
— Errico Malatesta
If we were not deeply dissatisfied with this world, we would not write on this paper and you would not read this article. It is therefore useless to waste further words to confirm our aversion to Power and its manifestations. Rather, what seems useful to us is the attempt to determine whether a revolt that is not openly and resolutely against the state and power is possible. Continue reading Prisoners of a Single World→
Alla fine del mese di ottobre e’ morto Emilio Lopez Arango, direttore del giornale anarchico argentino ‘’La Protesta’’, ucciso con tre pallottole di rivoltella esplosegli in pieno petto. Smanioso di convertire il mondo ai propri ideali, Lopez Arango giudicava indinspesabile estirpare dal seno del movimento anarchico il cancro del banditismo praticato da ‘’volgari delinquenti che si dicono anarchicic o che in precedenza lo sono stati’’, ‘’e che fanno piu’ danno all’anarchismo che alla borghesia’’.
Per questo motivo trascorse la sua breve esistenza a calunniare quegli anarchici la cui attivita’ ritenesse nuocesse all’immagine del movimento davanti al grande pubblico, denunciandoli come fascisti, provocatori, strumenti della polizia.
Questa sua attitudine alla diffamazione gli aveva attirato l’odio di molti, persino degli operai panettieri argentini, che usavano chiamarlo ‘’pompiere’’ perche’ si adoperava indefessamente a placare ogni atto di ribellione, e che in piu’ di una occasione l’avevano minacciato di morte. La sua uccisione e’ avvenuta per mano di un anarchico. Per chi non lo sapesse, si tratta di un episodio successo oltre sessant’anni fa. Tutto Qui.
–scritto apparso sul settimanale anarchico CANE NERO n.39 5 novembre 1996
Aspetti positivi dalla manifestazione del volontariato tenutosi a Roma sabato 29 ottobre scorso? Pensiamo di no.
Il fatto che in un clima di generale disincanto e di ripristino dei valori assoluti della concorrenza e dell’efficientismo capitalista, ci sono persone che ancora ripresentano i valori della solidarieta’ e dell’eguaglianza, non puo’ che essere un aspetto positivo. Continue reading ASPETTI INVOLONTARI DEL VOLONTARIATO→
«Il fatto è che lo Stato non sarebbe tanto malefico se chi vuole potesse ignorarlo e vivere a suo modo la propria vita insieme a quelli con cui va d’accordo. Ma esso ha invaso tutte le funzioni della vita sociale, soprastà a tutti gli atti della nostra vita e c’impedisce perfino di difenderci se siamo attaccati.
Bisogna subirlo o abbatterlo».
Errico Malatesta Continue reading Prigionieri di un unico mondo→
A.M. Bonanno
Whatever can such a promise mean, made as it was at the time of the collective illusions inspired by Berlusconi’s electoral propaganda.
In practical terms, nothing. Not just because it is impossible, but because it goes against economic logic itself.
Let us explain. Continue reading A MILLION JOBS→
A.M. Bonnano
Barings is a small commercial bank in London. It made the headlines the world over due to the collapse that resulted from disastrous operations carried out in the Tokyo Stock Exchange by one of its employees, Nick Leeson, their agent in the Singapore branch. Continue reading A LITTLE MAN IN SINGAPORE→
«Il fatto è che lo Stato non sarebbe tanto malefico se chi vuole potesse ignorarlo e vivere a suo modo la propria vita insieme a quelli con cui va d’accordo. Ma esso ha invaso tutte le funzioni della vita sociale, soprastà a tutti gli atti della nostra vita e c’impedisce perfino di difenderci se siamo attaccati.
Bisogna subirlo o abbatterlo».
Errico Malatesta Continue reading Prigionieri di un unico mondo (1996) it/en→
