Compagni, scrivo queste brevi righe con l’intenzione di far conoscere la mia attuale condizione di vita, che da una prospettiva molto particolare ho deciso portare avanti per via di una serie di situazioni che si sono venute a creare nel recente contesto della lotta individuale e/o sociale e la repressione contro quest’ultima.
Continue reading Lettera di Carlos López “Chivo” dalla clandestinità
Compañeros, escribo estas breves líneas con la intención de dar a conocer mi actual condición de vida, que desde una perspectiva muy particular he decidido llevar a cabo debido a la serie de situaciones que se han venido suscitando en el reciente contexto de la lucha individual y/o social, y la represión contra esta misma.
Continue reading Desde algún rincón del mundo: Carta del compañero Carlos López “Chivo”
MESSICO:TESTO DELLA CRUZ NEGRA ANARQUISTA SULLA LIBERAZIONE DI CARLOS, AMELIE E FALLON SCARCERATI!
26/03/2015
Dopo essere stati assolti dall’accusa federale per il delitto di “ Danni attraverso Incendio” il 27 febbraio 2015 e dopo aver pagato una cauzione per la sentenza (locale) di 2 anni e 7 mesi per i delitti di” Attacco alla Pace Pubblica e Danni” finalmente le compagne Amelie Trudeau e Fallon Roullier, così come il compagno Carlos Lopez “Chivo” sono stati scarcerati lo scorso 13 marzo.
Continue reading MESSICO:TESTO DELLA CRUZ NEGRA ANARQUISTA SULLA LIBERAZIONE DI CARLOS, AMELIE E FALLON SCARCERATI!
Exciting news from Mexico! According to Regeneración Radio our comrades Amelie, Carlos and Fallon, currently locked up in Mexico, have been absolved of their federal charges relating to a Molotov cocktail attack against a government building in Mexico City in 2014. Here’s my rough translation:
Continue reading Mexico: Amelie, Carlos and Fallon absolved of their Federal charges
Nota de CNA Mex: Lo siguiente es un texto que el compa Carlos escribe en respuesta el texto de la IRI-BD: Amelie y fallon, de la arrogancia imperialista a la miseria pequeñoburguesa.
Continue reading MÉXICO:RESPUESTA DE CARLOS LÓPEZ “CHIVO” A LA IZQUIERDA REVOLUCIONARIA INTERNACIONALISTA “BUENAVENTURA DURRUTI”
Exciting news from Mexico! According to Regeneración Radio our comrades Amelie, Carlos and Fallon, currently locked up in Mexico, have been absolved of their federal charges relating to a Molotov cocktail attack against a government building in Mexico City in 2014. Here’s my rough translation:
Continue reading 5E: Amelie, Carlos and Fallon absolved of their Federal charges
Entiendo al Estado como un ente regulador de privilegios en intereses de una clase político-económica, un fiel siervo del capital tecno-industrial y de todas las formas de manipulación social que de esto se desprende, no es difícil comprender que se valga del castigo impuesto a todo individuo que se rebele ante sus leyes y normas de control, teniendo entre su amplio abanico de posibilidades una de sus tantas formas asquerosas: el sistema jurídico penitenciario.
Continue reading LA LIBERTAD NO SE MEDIA, SE CONSTRUYE. TEXTO DE CARLOS LÓPEZ (es/it)
A continuación ponemos los enlaces del debate suscitado a partir de un texto de Carlos López “Chivo” y que involucra a los compañeros de Apostillas Libertarias y a la Revista Negación.
Pensamos que en estos textos se tocan puntos de importancia vital para las anarquistas en los momentos actuales. Esperamos que este necesario debate contribuya a afilar nuestras prácticas antiautoritarias.
¡Salud y libertad!
1. Sobre el conflicto en México y una critica al entorno anarquista. Carlos López
2. Sobre la carta de Carlos López. Apostillas Libertarias
3. Respuesta de Negación a Apostillas Libertarias
4. Respuesta de Apostillas Libetarias a Negación
5 Respuesta de Carlos López a Apostillas Libertarias y Revista Negación
Este martes 23 de diciembre, salió a la luz una carta que envía Carlos López, “El Chivo”, desde el penal en el que se encuentra prisionero por el Estado. Se trata de una crítica “al entorno anarquista”. Aquí trataremos de abundar, en la medida de lo posible, en temas que roza y no alcanza, por obvias razones de tiempo y practicidad, a desarrollar con profundidad. Asimismo, buscaremos responder algunas cuestiones en las que con urgencia deberíamos reparar.
Continue reading SOBRE LA CARTA DE CARLOS LÓPEZ, EL CHIVO: ANARQUISTA PRESO. Texto de Apostillas Libertarias
Han pasado algunos días de que llegó a nuestro portal la respuesta de la revista Negación sobre lo que escribimos de la carta de Carlos López.
En este momento daremos respuesta a su texto:
Naturalmente hace falta una revisión más profunda de los temas tratados en el texto anterior, siempre puede haber un análisis más meticuloso y detallado. Por lo tanto, esta respuesta evitará llegar a ciertos niveles de profundidad en los que sería necesario dedicarle todo el texto (y más) exclusivamente a cada uno de los temas que se plantean.
Continue reading RESPUESTA A REVISTA NEGACIÓN DE APOSTILLAS LIBERTARIAS