Tag Archives: Fallon Poisson

ES, FR, IT

México: Carta de las compañeras Amelie y Fallon: (es/it/fr)

Autum_Siblings_by_Tommy_T

Hoy, hace más de 10 meses que estamos en la cana.  En las últimas semanas que han pasado, nos rindieron las dos sentencias; federal y común.  El primero de noviembre el juez Manuel Muñoz Bastida del juzgado octavo federal del reclusorio Sur nos dictó la sentencia de 7 ½ años de cárcel por la acusación de “Incendio a edificio público con la gente adentro” eso por los daños que hubo a “la secretaría de comunicación y transporte de México”.
Continue reading México: Carta de las compañeras Amelie y Fallon: (es/it/fr) →

ES, text

Prisiones mexicanas: Carta de las compas Amelie Pelletier y Fallon Poisson

fmjoua

recien salida del horno saludos.

Hoy, hace más de 10 meses que estamos en la cana. En las últimas semanas que han pasado, nos rindieron las dos sentencias; federal y común. El primero de noviembre el juez Manuel Muñoz Bastida del juzgado octavo federal del reclusorio Sur nos dictó la sentencia de 7½ años de cárcel por la acusación de “Incendio a edificio público con la gente adentro” eso por los daños que hubo a “la secretaría de comunicación y transporte de México”. La “gente de dentro” son los dos puercos federales en cargo de la seguridad del lugar. Luego, el 7 de noviembre, recibimos la segunda sentencia por las acusaciones del fuero común de “Daños en propiedad agravada en pandilla” y “ataque a la paz pública”.
Continue reading Prisiones mexicanas: Carta de las compas Amelie Pelletier y Fallon Poisson →

EN, ES, Events

Victoria, British Columbia: Benefit gig for Amélie, Fallon and Carlos, imprisoned anarchists in Mexico (en/es)

benefit_kkkanada

We’re doing a solidarity benefit show for anarchist prisoners Amélie, Fallon and Carlos on December 4th, 2014 in Victoria (Occupied Lekwungen Territories). Come out and help support them!
Continue reading Victoria, British Columbia: Benefit gig for Amélie, Fallon and Carlos, imprisoned anarchists in Mexico (en/es) →

EN, Events

BK/NY – Tuesday, November 11th – Letter-writing to 5E3 and Eric King

5e3_eric-king

NEWSFLASH: We’re anarchists. That should come as no surprise– it’s right there in our name. We organize as anarchists– collectively, against the state and capital. So for us to move the letter-writing dinners we have consistently hosted for about eight years to one of the few explicitly anarchist public spaces in the five boroughs simply makes sense. And how will we begin this leg of the journey? By writing to imprisoned anarchists!
Continue reading BK/NY – Tuesday, November 11th – Letter-writing to 5E3 and Eric King →

DE, EN, FR, text

Mexican prisons: Anarchists Amélie, Fallon and Carlos sentenced to 7 years and 6 months by the federal court (en/fr/de)

14872c5830fe8ff4c7c808e45a519a1b1e3a9d7c_m

On October 31st, 2014 judges handed down sentence in the federal process against Amélie Trudeau Pelletier, Fallon Poisson Rouiller and Carlos López Marín for the offense of damage to others’ property in the form of fire (attack on the Secretariat of Communications and Transport). Our comrades were sentenced to 7 years and 6 months imprisonment.

The lawyers will appeal this sentencing decision within 15 days. The sentence of the local process for attacking public peace and causing damage (attack on a Nissan dealership) has not yet been issued.

Solidarity with Carlos, Amélie and Fallon!
Freedom for Fernando and Abraham!
Down with the prison walls!
Freedom for all!
Continue reading Mexican prisons: Anarchists Amélie, Fallon and Carlos sentenced to 7 years and 6 months by the federal court (en/fr/de) →

ES, text

5e: Dictada la sentencia en el proceso federal

tumblr_lz4uzxXDUd1qa9b8ro1_500

El 31 de octubre fue dictada la sentencia en el proceso federal que enfrentan  Amelie, Fallon y Carlos por el delito de daños en propiedad ajena en la modalidad de incendio. La sentencia que les fue dictada a nuestrxs compañerxs es de 7 años y 6 meses.

 

Los abogados apelarán esta sentencia en el plazo de los siguientes 15 días. La sentencia del proceso local por ataques a la paz pública y daños aún no ha sido emitida.

 

¡Solidaridad con Carlos, Amelie y Fallon!

¡Libertad a Fernando y Abraham!

¡Abajo los muros de las prisiones!

¡Libertad a todxs!

ES, other languages, text

Texto de Amelie y Fallon en solidaridad con la huelga de hambre de presos anarquistas. (es/pt)

1912093_614127878696619_2907394898610378775_o

El pasado viernes en la noche, un enorme graffiti apareció sobre la pared del comedor del dormitorio C de la cárcel de Santa Marta en donde estamos secuestradas. El graffiti expresa nuestra solidaridad con los compañeros anarquistas Abraham, Fernando, Mario y Carlos en huelga de hambre indefinida. Desde el viernes, nuestras compañeras presas no paran de comentar la obra bien visible.
Continue reading Texto de Amelie y Fallon en solidaridad con la huelga de hambre de presos anarquistas. (es/pt) →