Mercredi 10 juin 19h30 – Projection
Conversation avec les mères de José Tarrío et Gabriel Pombo da Silva
Dans ce documentaire, les deux mères parlent du parcours de leurs fils, des anarchistes qui ont passé et lutté de très nombreuses années derrière les barreaux, en Espagne et en Allemagne. José est décédé en 2005 suite à son enfermement, Gabriel se trouve actuellement encore détenu en Espagne. Elles jettent un regard virulent sur la fonction de la prison dans cette société de dominants et de dominés, d’oppresseurs et d’opprimés, de riches et de pauvres.
Continue reading Le Passage Activités juin 2015 – Bruxelles
Tag Archives: La Cavale
23/05 : Soirée musicale avec les chansons de Nass El Ghiwane
“Regards clairvoyants ! Cœurs conscients !
Massifs imposants ! Vents violents !
C’est une nouvelle ère où il n’y a ni maitre ni serfs !
Mon âme a fait le serment solennel…
de ne jamais rompre les liens fraternels.”
Continue reading 23/05 : Soirée musicale avec les chansons de Nass El Ghiwane
Brussels: The struggle against the construction of a maxi-prison
This analysis was originally published in “Ricochets” n° 1 in November 2014, a newsletter in French on the struggle against the construction of the maxi-prison in Haren, Brussels. The following text is the first in a series of translations by Person(s) Unknown Publications, as part of a new brochure in the making on the struggle against the maxi-prison:
Continue reading Brussels: The struggle against the construction of a maxi-prison
La prison au coin de ta rue
Pour que le système qu’on nous impose puisse se maintenir, il lui faut mettre en oeuvre toutes sortes de restructurations. Il y a bien sûr les fameuses restructurations des entreprises et les mesures d’austérité du gouvernement, mais il y a aussi une augmentation généralisée de la répression dans le plus de domaines de la vie possibles. Lorsque la préservation de ce système rend de plus en plus difficile pour beaucoup de gens le simple fait de mener une vie digne, l’Etat doit en effet étendre sa palette de moyens pour tenir tous ces gens en laisse, renforcer l’oppression, nicher sa toute-puissance apparente dans les têtes.
Continue reading La prison au coin de ta rue
N°3 – Brique par brique – Quelques remarques autour de la lutte contre la prison
Le Passage Activités mai 2015
Mercredi 13 mai à 12h (à midi !) – Bouffe
Une dent contre les taules ?
A celles et ceux qui ont soif de liberté et très faim, venez partager un coup de fourchette et un bout de discussion !
Continue reading Le Passage Activités mai 2015
Belgium: No to the maxi-prison in Brussels – Let’s be uncontrollable! {en/fr}
Belgium: News in brief against the maxi-prison in Haren and anti-prison struggle elsewhere
(Bomb threat against the three buildings of the European Parliament in Brussels that were evacuated due to a suspicious vehicle, February 2nd 2015.)
This text was originally published in French by Contra Info, March 2015. The following news round-up is the second in a series of translations by Person(s) Unknown Publications, as part of a new brochure in the making on the struggle against the maxi-prison in Haren, Brussels:
January-February 2015
Continue reading Belgium: News in brief against the maxi-prison in Haren and anti-prison struggle elsewhere
Le Passage Activités avril 2015
Mercredi 8 avril 12h (à midi !) – Bouffe
Une dent contre les taules ?
A celles et ceux qui ont soif de liberté et très faim, venez
partager un coup de fourchette et un bout de discussion !
Continue reading Le Passage Activités avril 2015
Rimbalzi (it/fr)
Ricochets
Ricochets è un bollettino nato in seno alla lotta contro la costruzione di una maxi-prigione a nord di Bruxelles. È una lotta al di fuori di ogni partito e organizzazione ufficiale, una lotta che propone di impedire direttamente, concretamente, da noi stessi, la costruzione di questa nuova galera. È una lotta vasta, in quanto la maxi-prigione è un progetto emblematico dei tempi che corrono: un generale giro di vite, un aumento della repressione, una violenta ristrutturazione della città in funzione dei bisogni del potere e dell’economia…
Continue reading Rimbalzi (it/fr)