Tag Archives: Matar o Morir ediciones

They took their time already: Wild Reaction responds to “Destruye las prisiones” (es/en)

rs

Traducción al inglés del texto “Ya se habían tardado: Reacción Salvaje en respuesta a Destruye las prisiones”. Texto que data del 26 de febrero de 2015, y que sin duda fue uno de los más importantes aportes al naciente eco-extremismo.

Traducción a cargo de Palmer Amaranth.

Disponible en español aquí:

https://grupome.noblogs.org/post/2016/02/23/reaccion-salvaje-pdfs/

Continue reading They took their time already: Wild Reaction responds to “Destruye las prisiones” (es/en)

ITALIA: EL JUICIO DE BILLY, SILVIA Y COSTA SE ACERCA: RELANZAREMOS LA LUCHA CONTRA LA NOCIVIDAD. (ES-IT-EN-CAT)

Relanzaremos la lucha contra la nocividad

Han pasado cinco años desde que fuimos arrestadxs en Suiza cuando la policía en un puesto de control en el paso Albis, cantón de Zurich, encontraron en nuestro auto explosivos, latas de gas propano, bidones de gasolina y varias copias de una reivindicación por parte del Frente de Liberación de la Tierra Suiza. El objetivo del ataque era “Binning and Rohrer Nanotechology Center”, una estructura que en ese momento estaba en construcción, propiedad de IBM en colaboración con ETH, la Escuela Politécnica Federal de Zúrich.

El juicio tuvo lugar un año y medio más tarde, donde se nos acusó de: preparación de incendio intencional, ocultar y transportar material explosivo y comercio no autorizado (importación) de explosivos. El fiscal federal Hansjörg Stadler exigió penas de 3 años y 4 a 8 meses, ampliamente aceptados por el juez federal Walter Wütrich. El tribunal confirmó todos los cargos, excepto el de tráfico ilícito (importación) de explosivos, del que fuimos absueltxs.

Continue reading ITALIA: EL JUICIO DE BILLY, SILVIA Y COSTA SE ACERCA: RELANZAREMOS LA LUCHA CONTRA LA NOCIVIDAD. (ES-IT-EN-CAT)

Golpear donde duela, Ted Kaczynski

golpear-1.preview

1. El propósito de este artículo

El propósito de este artículo es señalar un principio muy simple del conflicto humano, un principio que los oponentes del sistema tecnoindustrial parecen pasar por alto. El principio es que en cualquier forma de conflicto, si quieres ganar, tienes que golpear a tu adversario donde le duela.
Continue reading Golpear donde duela, Ted Kaczynski