Questo blog è dedicato alla memoria di Clement Meric, ucciso a Parigi il 5 giugno per mano nazista, quindi ci è venuto spontaneo iniziare a riportare uno stralcio del primo bollettino pubblicato dal Comitato per Clement. Successivamente tradurremo il resto. In questo numero vengono discussi i fatti avvenuti e si restituisce una verità troppo spesso oscurata dai vaneggiamenti e dai deliri dell’estrema destra e da alcuni media compiacenti; si ricorda l’impegno di Clement, in particolare nella lotta antispecista, si pubblica la lettera inviata ai parenti di Pavlos, assassinato da Alba Dorata in Grecia e, infine, vengono riassunte le settimane di proteste e gli omaggi a Clement, fatti nel mese di giugno. Di seguito quanto successo il 5 giugno 2013. Continue reading Il Comitato per Clement pubblica il primo bollettino in sua memoria→
Nous sommes quelques-uns de ces incontrôlés dont les médias vous rabattent les oreilles depuis quelques jours. Nous avons participé aux affrontements de la semaine passée autour de Jussieu. Les journalistes vous ont dit la vérité. Nous sommes effectivement incontrôlés, bien plus qu’ils ne veulent le dire. Nous n’admettons plus que des manipulateurs parlent et décident à notre place. Nul idéologue n’arrive à canaliser notre colère. C’est cela qui nous rend haïssables aux yeux de tous les défenseurs de cette société. Continue reading L’Equipée Sauvage→
Once upon a time, the captain and the mates of a ship grew so vain of their seamanship, so full of hubris and so impressed with themselves, that they went mad. They turned the ship north and sailed until they met with icebergs and dangerous floes, and they kept sailing north into more and more perilous waters, solely in order to give themselves opportunities to perform ever-more-brilliant feats of seamanship.
As the ship reached higher and higher latitudes, the passengers and crew became increasingly uncomfortable. They began quarreling among themselves and complaining of the conditions under which they lived. Continue reading Ship of fools (en/it/fr/pt)→
Dans la nuit du 21 mars 84, Jean M., un chômeur
de 49 ans, a saccagé les bureaux des Assedic
de Rennes, qui refusaient de lui donner
l’argent qu’il en attendait. Terminaux d’ordinateurs,
téléphones, machines à écrire et à
calculer, sanitaires broyés par dizaines à la
masse. Tous les dossiers qui traînaient là ont
été bousillés à coups d’extincteur.
De la belle ouvrage !
Ce que Jean M. a fait, nous sommes des centaines
et des milliers à avoir eu envie de le
faire.
À avoir encore envie… Continue reading Du fric ou on vous tue→
Au début de juillet 83, un gamin de 10 ans est assassiné à La Courneuve
par un habitant, alors qu’il s’amusait avec des pétards. Cela s’est passé à
la cité des 4 000. Contrairement à ce qui s’était passé à Chatenay-Malabry
ou à Nanterre, la réaction des habitants et surtout des jeunes fut très vive. Continue reading Scandale à la Courneuve→
– Présentation de la situation politique en Biélorussie
– Partage d’expérience sur l’antirépression et la solidarité
– Présentation de la semaine de la solidarité avec les prisonierEs anarchistes
