Voline
The Russian Revolution has just entered its thirteenth year, a lapse of time sufficient for a social upheaval, even one of this scale, to prove itself.
Continue reading Letter From Russia
Voline
The Russian Revolution has just entered its thirteenth year, a lapse of time sufficient for a social upheaval, even one of this scale, to prove itself.
Continue reading Letter From Russia
The Russian Revolution has just entered its thirteenth year, a lapse of time sufficient for a social upheaval, even one of this scale, to prove itself.
Par Lewis Mumford (1930)
À l’âge de huit ans, je croyais à l’omniscience de mes professeurs et à l’éclatante puissance des États-Unis. Lorsque j’appris que le Brésil était plus étendu que mon propre territoire, j’eus le sentiment que la géographie avait démérité et que, si les faits étaient avérés, nous avions le devoir d’annexer le Brésil.
Continue reading Ce que je crois
Szymon Radowicki nació en Stepanice, Ucrania un 10 de septiembre o 10 de noviembre de 1891. Fue un militante obrero anarquista ucrano-argentino. Fue uno de los más célebres presos del penal de Ushuaia, donde fue condenado a reclusión perpetua por el atentado con bomba que mató al jefe de policía Ramón Lorenzo Falcón, responsable de la brutal represión de la semana roja de 1909 en Buenos Aires. Indultado tras 21 años, abandonó la Argentina y luchó en el bando republicano durante la Guerra Civil Española. Murió en México, donde trabajaba en una fabrica de juguetes, a los 65 años de edad.
Juventud
Continue reading Biografia de Simón Radowitzky, de condenado a muerte en Argentina al Frente de Aragón
Everyone has the right to state and defend their ideas, but nobody has the right to misrepresent someone else’s ideas to strengthen their own.
After years without seeing the Martello, the issue of June 21 fell into my hands. I found in it an article signed X., which talks, in a more or less imaginary way, about an insurrectionary project, which was allegedly promoted by myself, Giulietti and… D’Annunzio. From the article it appears that someone else who writes under the name of Ursus had previously written about such events, but I could not manage to find his article.
Continue reading Against the Constituent Assembly as against the dictatorship
Vecchio di ottant’anni, questo scambio di vedute fra Camillo Berneri, all’epoca già noto “revisionista” anarchico, e Max Sartin, redattore dell’intransigente L’Adunata dei Refrattari, ha mantenuto intatta tutta la sua attualità. I riferimenti storici possono anche invecchiare, il significato di quanto viene espresso no. Da una parte, l’invito a sporcarsi le mani senza badare alle possibili contraddizioni: la politica, prima di tutto. Dall’altra, la scelta di battersi senza scendere a compromessi di alcun genere: l’etica, innanzitutto. Alle soglie del terzo millennio, pur immersi in un frastuono che fa perdere i sensi, non siamo poi molto lontani.
Continue reading A proposito di soviet ed anarchia
Secondo il “Risveglio”, la soluzione anarchica del problema sta nella risposta al seguente questionario a cui, senza pretese ma con tutta franchezza, ci proponiamo di rispondere nell’ordine che troviamo.
– In linea generale è da consigliare o sconsigliare il furto?
Continue reading Furto ed espropriazione
Desde los orígenes del movimiento obrero y popular en la región chilena, los trabajadores del sector portuario estuvieron entre los más activos, combativos y mejor organizados.
Continue reading Breve reseña de las organizaciones y luchas del sindicalismo portuario en la región chilena (1890-1930)
Quand la révolution a éclaté à Barcelone en juillet 1936, les révolutionnaires ont eu besoin de toute l’aide et de l’appui qu’ils pourraient obtenir, aussi bien des travailleurs que des travailleuses qu’ils prétendaient représenter. À la radio et dans d’autres médias, les partis et syndicats ont fait des appels pour obtenir l’appui des femmes dans la lutte contre les nationalistes de Droite. Nous savons que les femmes les plus célèbres de la période – la communiste, La Pasionaria, et l’anarcho-syndicaliste, Federica Montseny – ont travaillé de manière ardente et apparemment inlassable pour la victoire de la Gauche. Nous connaissons également bien les contributions des militantes des Mujeres Libres et d’autres organisations.
Continue reading L’individualisme subversif des femmes à Barcelone, années 1930