PRESENTACIÓN
(Por: Sin Banderas Ni Fronteras)
Un punto de cruce en los caminos de la insurrección permanente.
Entre quienes identifican al poder como enemigo en la lucha por la liberación total y dotan sus pasos de una proyección que lxs conecta con otrxs compañerxs, el cruce de caminos entre guerrerxs de distintos territorios tarde o temprano aparece.
Continue reading Compilado de textos de Nikos Romanos
Struggle Against Any State Machination.
The nation-wide strike on May 5th 2010 against the 1st memorandum will go down in the history of social/class struggle as one of the most massive and combative demonstrations, during which up to half a million protesters clashed for several hours with, the riot police in Syntagma Square, in front of the greek parliament, determined to resits against the plans of the local and international domination. The signing of gradual transition to the contemporary “State of Emergency”, in this suffocating context of crisis and social plunder.
Continue reading MARFIN CASE, 2010 (Athens-Greece)
Di seguito riportiamo alcune delle lettere giunte recentemente da varie carceri che raccontano la situazione all’interno. Altre lettere raccolte in questi anni possono essere lette sui numeri dell’ “opuscolo”, pubblicazione mensile spedita nelle carceri e consultabile su internet all’indirizzo www.autprol.org/olga
LETTERE DAL CARCERE DI CARINOLA (CASERTA)
Carissimi compagni, vi spedisco questa lettera per farvi avere mie notizie…
In questo carcere le cose vanno sempre a peggiorare. Per ultimo hanno messo una disposizione che si devono svuotare le celle: non possiamo più tenere “tanta roba” nelle celle, cioè, biancheria, cose da magiare. Si può così capire le difficoltà soprattutto per quei compagni le cui famiglie sono distanti, che non possono perciò fare i colloqui. Un’altra difficoltà è quella della rarità-impossibilità delle visite mediche. Non c’è un dirigente sanitario; dobbiamo acquistare qualsiasi tipo di medicina, poi non è nemmeno facile averla a disposizione. Per avere una visita medica si deve aspettare l’autorizzazione del ministero. Perciò, tutti quelli che hanno problemi di salute devono salvaguardarsi da soli. Purtroppo nelle carceri si continua a subire sofferenze e anche a morire, ma ciò non interessa a nessuno.
Continue reading Corrispondenza dalle carceri (2010/2011)
Nota Di ABC Berlin: L’anarchico Marco Camenisch, prigioniero in Svizzera, ha elaborato una prima lettera sull’ “Operazione Ardire”. E’ uno degli accusati, da questa costruzione frenetica contro gli anarchici in Italia, Svizzera, Germania e Grecia.
Di seguito una traduzione delle parole di Marco (che diamo con il nostro massimo impegno):
Continue reading Marco Camenisch – Comunicato n°1 e n°2 su Op.Ardire e sciopero della fame (2012)
GRECIA,PIREO, 4 dicembre: LETTERA APERTA DEL COMPAGNO YANNIS MICHALIDIS,IN OSPEDALE,IN SCIOPERO DELLA FAME DAL 17 NOVEMBRE
Continue reading GRECIA,PIREO, 4 dicembre: LETTERA APERTA DEL COMPAGNO YANNIS MICHALIDIS,IN OSPEDALE,IN SCIOPERO DELLA FAME DAL 17 NOVEMBRE
Contribution of Adriano from the prison of Ferrara: “A sad circus. Vote for Gianluca and Adriano!”
Contribution to the Croce Nera Anarchica bulletin # 1 – September 2014
Continue reading Letter by Adriano Antonacci about ‘citizenism’ and other topics (Italy)
Danzando con la morte da 24 giorni
Cerco di plasmare su di una manciata di foglietti gli ultimi residui del pensiero strutturato sui recenti avvenimenti e sul nuovo rifiuto alla richiesta di permessi di uscita dal carcere per motivi educativi.
Continue reading Grecia: Scritto di Nikos Romanos dall’ospedale
End of February 2002
To the comrades,
To the authority of repression,
On the 18th of April, I’ll have served a sentence of 12 years in Italy and I’ll be extradited to Switzerland to be submitted to various trials with accusations that carry life sentences too.
I do not recognize any legitimacy for government and the repressive machine, consequently I’ll exclude any statements in front of this machine and its representatives, except perhaps spontaneously in public, before the court.
I warn the repressive body not to repeat the extortion of false statements from my family, especially from my elderly mother and from my brother, both not able to be interrogated due to health reasons, through pressure and coercion, as happened after the death of a member of the Swiss Financial Police in 1989, for which I’m charged.
Due to personal reasons, like being too old, prejudiced health and social responsibilities and needs, it would not be possible and responsible for me and that long before, to take up arms and underground life again, in the antiauthoritarian struggle. But I continue to vindicate the necessity of a radical antiauthoritarian struggle against rule and exploitation always more aggressive and destructive (now through technological capitalism and its total war against individuals, societies, cultures and environments of the Earth community) and for ANOTHER NECESSARY WORLD, necessarily based on solidarity and antiauthoritarian and fair relationships among all individuals and communities of things, the non-human and human lives, that form the terrestrial community.
Marco Camenisch
viale dei tigli 14
13900 Biella
Italy
(Willful Disobedience Volume 3, number 2)
SOLIDARITY TO THE JUST STRUGGLE OF NIKOS ROMANOS
Continue reading LETTER FROM AVLONA PRISONS – Greece
29 de diciembre 2012
A mi hermano Mario,
Seis meses han pasado desde que te secuestraron esa noche de mala suerte, desde que te torturaron y te amenazaron, desde que hostigaron a tu familia y a tus amigxs. Durante seis meses lo intentaron todo para poder romper con tu espíritu ácrata – encerraron tu cuerpo dentro de cuatro paredes y un sinnúmero de rejas, lejos de los bosques salvajes donde perteneces, pero no les pasaba por la mente que en cada momento ibas a estar con tus compañerxs afines alrededor del mundo. Te dejaron aguantando el dolor pero tus ganas de luchar siempre ganaron.
Continue reading Carta desde la clandestinidad por la reciente salida bajo fianza de Mario López de la cárcel