Tag Archives: Malatesta Errico

Against Monarchy

555

By Errico Malatesta

AGAINST MONARCHY – A Call to All Progressive People.

This article was widely diffused in Italy in 1899, following the massacres and condemnations which happened the previous year. The aim was to spread the idea of the union of all anti-monarchy parties aimed to the insurrection against the monarchy, without renouncing principles of each individual party, and without commitment to what each will want to do after the fall of the monarchy. Here is a substantial part of it.
Continue reading Against Monarchy

Insurrezionismo o evoluzionismo?

machorka28

 Errico Malatesta

 

È vecchio tema quello di rivoluzione e evoluzione, continuamente discusso, e continuamente rinascente, a causa soprattutto dell’equivoco prodotto dal vario significato che si può dare alle due parole. La parola evoluzione a volte si prende nel senso generico di cambiamento ed allora afferma un fatto generale della natura e della storia sul quale si può discutere dal punto di vista della scienza, ma che non è messo in dubbio da nessuno nel campo della sociologia; a volte si prende nel senso di cambiamento lento, graduale, regolato da leggi fisse nel tempo e nello spazio, che esclude ogni salto, ogni catastrofe, ogni possibilità di essere affrettato a ritardato e sopratutto di essere violentato e diretto dalla volontà umana in un senso o nell’altro, ed allora essa vuole contrapporsi alla parola ed all’idea di rivoluzione.
Continue reading Insurrezionismo o evoluzionismo?

Sobre la responsabilidad colectiva

machorka22

Errico Malatesta


(Extraído de Studi Sociali [1], 10 de Julio de 1930)

Esta es una carta de Errico Malatesta al grupo anarquista del Distrito 18 de París, escrito en Marzo o Abril de 1930 y publicada en París en “Le Libertaire” No.252, el 19 de abril de 1930. La carta confirma la opinión de Malatesta sobre el concepto de responsabilidad colectiva en la organización. Tanto en el último congreso de los anarquistas organizados de Francia, como en las páginas de “Le Libertaire”, el asunto fue discutido en caliente.

Continue reading Sobre la responsabilidad colectiva

Il programma anarchico (di Errico Malatesta)

errico-malatesta

IL PROGRAMMA ANARCHICO (1919)

Il programma dell’Unione Anarchica Italiana è il programma comunista anarchico rivoluzionario, che già da cinquant’anni fu sostenuto in Italia nel seno della I Internazionale sotto il nome di programma socialista, che più tardi si distinse col nome di socialista anarchico, e che poi, in seguito e per reazione alla crescente degenerazione autoritaria e parlamentare dei movimento socialista, si disse semplicemente anarchico.

1. Che cosa vogliamo

Noi crediamo che la più gran parte dei mali che affliggono gli uomini dipende dalla cattiva organizzazione sociale, e che gli uomini volendo e sapendo, possono distruggerli.
Continue reading Il programma anarchico (di Errico Malatesta)