Category Archives: GR

Greece: CCF – Bullets of words for the bullets of FAI/FRI (en/it/gr)

fai-fri

It is a wonderful moment, the moment that the enemy kneels and falls from the determination of your brothers and sisters. A few days ago Roberto Adinolfi, CEO-magister of the nuclear energy company Ansaldo Nucleare, was shot by our brothers and sisters of the Olga Cell of the Informal Anarchist Federation (FAI)–International Revolutionary Front (FRI).
Continue reading Greece: CCF – Bullets of words for the bullets of FAI/FRI (en/it/gr)

Da Santiago ad Atene – “Oltre le frontiere” trasmissione radiofonica

11-e1318203170419

Lunedì, 17 Giugno dalle 18:00 (17:00 ore italiana) su Radiofragmata

Una conversazione libera con i nostri compagni dal Cile e Brasile su vari diversi argomenti di interesse per gli anarchici, riguardo la situazione in America Latina, Grecia, ecc. La registrazione è stata fatta da Contra Info il 13 Maggio 2013 e l’elaborazione audio è stata completata grazie alla radio internet di Atene, Radiofragmata.

La discussione originale è principalmente in spagnolo, ma la trasmissione inizia con traduzione greca. La registrazione sarà presto disponibile nell’archivio di Radiofragmata.

 

Atenas: Un saludo a todxs lxs compas del Febrero Negro

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Febrero Negro en todo el planeta.  
El 28 de febrero, en una calle peatonal que marca la ruta diaria de cientos de niñxs y jóvenes hacia los colegios-cárceles en el área de Petralona , colgamos una pancarta para mandar fuerza a lxs rehenes de la guerra social, tanto procesadxs como encerradxs en las celdas de la democracia pero también a las infraestructuras autogestionadas por todo el mundo que resisten a la represión con dignidad.
Continue reading Atenas: Un saludo a todxs lxs compas del Febrero Negro

Exarchia, Atene: Testo dell’anarchico Yannis Dimitrakis (3/8) 2012 (it/fr)

PANCARTA+GIANNIS+DIMITRAKIS

Il 2 Agosto, circa 45 poliziotti di diverse unità della polizia hanno preso d’assalto la piazza Exarchia, ed hanno detenuto l’anarchico Yannis Dimitrakis da un caffetteria di via Tsamadou, dove stava prendendo il caffè, per trasferirlo poi al quartier generale della polizia d’Atene. Dopo diverse ore, il compagno è stato rilasciato. Questo è il testo che ha scritto il giorno dopo in riguardo alla sua detenzione:
Continue reading Exarchia, Atene: Testo dell’anarchico Yannis Dimitrakis (3/8) 2012 (it/fr)

Greece: Text of the imprisoned comrade Polykarpos Georgiadis on counter-information (en/gr)

polys-half1

The following text is an extract from the brochure ‘A Text of, and Interview with comrade Polykarpos Georgiadis’ (Greek original). The brochure includes an interview with the imprisoned fighter Polykarpos Georgiadis from October 27th, 2010, that he gave for the radio program ‘Cries from the prison cells’ on the self-organized radio station 98 FM (Athens). It also includes a text written by the comrade – which we chose to translate – on the subject of counter-information, with references to the revolutionary movement and the roles of the different means employed.
Continue reading Greece: Text of the imprisoned comrade Polykarpos Georgiadis on counter-information (en/gr)

Grecia: Carta del preso anarquista Tasos Theofilou a la vista de su juicio el 11 de Noviembre

machorka765rtfde321

Presentamos la carta del preso anarquista Tasos Theofilou a la vista de su juicio (en griego aquí: https://gutneffntqonah7l.onion.to/front.php3?lang=el&article_id=1500285). A continuación sus dos pequeños cuentos que no fueron traducidos hasta ahora (todos los textos del compañero están aquí: http://astop.espivblogs.net/)

Continue reading Grecia: Carta del preso anarquista Tasos Theofilou a la vista de su juicio el 11 de Noviembre

Un piccolo contributo dai membri prigionieri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco sulla Solidarietà (2011) it/gr

spf3

 

Tratto da

http://culmine.noblogs.org/

 

testo originale, in greco, pubblicato il 6 aprile: athens.indymedia.org

Fino a che giunga il giorno, restiamo con la testa in alto…
Continue reading Un piccolo contributo dai membri prigionieri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco sulla Solidarietà (2011) it/gr