Tag Archives: Camenish Marco

A Letter From Marco Camenisch

pols_feature-10333-1_zpsc32f802e

End of February 2002

To the comrades,

To the authority of repression,

On the 18th of April, I’ll have served a sentence of 12 years in Italy and I’ll be extradited to Switzerland to be submitted to various trials with accusations that carry life sentences too.

I do not recognize any legitimacy for government and the repressive machine, consequently I’ll exclude any statements in front of this machine and its representatives, except perhaps spontaneously in public, before the court.

I warn the repressive body not to repeat the extortion of false statements from my family, especially from my elderly mother and from my brother, both not able to be interrogated due to health reasons, through pressure and coercion, as happened after the death of a member of the Swiss Financial Police in 1989, for which I’m charged.

Due to personal reasons, like being too old, prejudiced health and social responsibilities and needs, it would not be possible and responsible for me and that long before, to take up arms and underground life again, in the antiauthoritarian struggle. But I continue to vindicate the necessity of a radical antiauthoritarian struggle against rule and exploitation always more aggressive and destructive (now through technological capitalism and its total war against individuals, societies, cultures and environments of the Earth community) and for ANOTHER NECESSARY WORLD, necessarily based on solidarity and antiauthoritarian and fair relationships among all individuals and communities of things, the non-human and human lives, that form the terrestrial community.

Marco Camenisch
viale dei tigli 14
13900 Biella
Italy

 

¡Libertad a Marco Camenisch!

marco

http://es.contrainfo.espiv.net/files/2012/11/Una-vita-ribelle.pdf

Aun junto a Marco Camenisch, como muchxs lo hemos estado durante todos estos años de prisión, lucha, solidaridad. Porque elegir de qué lado estar también significa, necesariamente, no abandonar a nuestrxs compañerxs y, en el contexto de las luchas, este compromiso se traduce también en no olvidar a quiénes, luchando, terminan encadenadxs.

Continue reading ¡Libertad a Marco Camenisch!

Germania | Svizzera – Azioni dirette e sabotaggi contro sorveglianza e repressione (it/en)

becco

Riceviamo alcune traduzioni realizzate da Marco Camenisch riguardanti comunicati e rivendicazioni di azioni e sabotaggi, alcuni dei quali non proprio recenti, ma precedentemente non diffusi in lingua italiana.
INTERRUZIONE DELLA SORVEGLIANZA: SABOTATO TRALICCIO RADIO VODAFONE
Continue reading Germania | Svizzera – Azioni dirette e sabotaggi contro sorveglianza e repressione (it/en)

Saludo y sencillo consejo de Marco Camenisch a las compañeras y los compañeros del Chile (2009) es/it

machorka23we321qwsazx

Querido compañero,

te ruego de enviar a las/los compas del Chile y de otros lados estos saludos y este sencillo pero quizás importante consejo por parte mía. El último, me permito de expresarlo porque tuve experiencia, porque hasta la guerrilla bien experta “nunca había pensado” en eso y parecidos y banales recursos permiten de salvar el pellejo en el peligroso manejo artesanal de los polvos “explosivos”!
Continue reading Saludo y sencillo consejo de Marco Camenisch a las compañeras y los compañeros del Chile (2009) es/it

Carta de Marco Camenish durante el 7 y 8 de Junio 2012 en las jornada “Por la lucha y la revolucion” (2012)

1c7af067577b4969b7a271f86a654593

Como parte del llamado internacional de solidaridad con los procesados por Lucha Revolucionaria para el 22, 23, 24 de Noviembre del 2012 publicamos la pasada carta enviada de Marco Camenisch a las jornadas “Por la lucha y la revolucion” del 7 y 8 de Junio del 2012
Continue reading Carta de Marco Camenish durante el 7 y 8 de Junio 2012 en las jornada “Por la lucha y la revolucion” (2012)

Operación Osadía (italia)

ardire1

Italia. Comunicado de Elisa (Operación Osadía) julio 2012

A todos los compañeros y las compañeras:

No me extenderé recapitulando las etapas obligadas que los siervos del poder deben respetar cuando un fiscal cualquiera les ordena arrestar a un(a) rebelde. Su deber lo realizan a la perfección por todos los medios, pero haciéndose cada vez más previsibles, banales y cualquier cosa menos originales, con una puntualidad cíclica de la represión que no intimida a ningún(a) anarquista.
Continue reading Operación Osadía (italia)