Tag Archives: 1977

A Cavalier History of Surrealism

31eFdhA5GWL._SY344_BO1,204,203,200_

Raoul Vaneigem

Author’s Note

Commissioned in 1970 by a French publisher who planned to issue a series intended for high-school pupils, this Histoire désinvolte du surréalisme was written in a couple of weeks under the pressure of a contractual deadline. The fact that the original bearer of the name chosen as a pseudonym, “Jules-François Dupuis”, was the janitor of the building where Lautréamont died, and a witness to his death certificate, should be a clear enough sign that this book is not one of those that are particularly dear to my heart; it was merely a diversion.

Continue reading A Cavalier History of Surrealism

La historia de un periodo en la lucha dentro de las cárceles españoles.

prisons-e1364653381807

C.O.P.E.L.

(Coordinadora de presos españoles en lucha)

En los últimos coletazos del dictador Franco, la vida dentro de las cárceles eran terroríficas, ya que las prácticas de tortura eran habituales, los aislamientos sin ver la luz solar, se podían prolongar indefinidamente, la comida era escasa y miserable, las condiciones higiénicas y sanitarias brillaban por su ausencia, las comunicaciones con los familiares se efectuaban a gritos entre rejas y alambradas, la correspondencia era abierta y censurada, no existía el acceso a la educación ni había algo que pudiera llamarse biblioteca, la protección de la iglesia sobre los violadores hacía que estos ocupasen puestos que les reportaban beneficios, el poco trabajo que había era en régimen casi de esclavitud, las condenas eran cumplidas integramente salvo para los protegidos de curas y carceleros, médicos y curas formaban parte de las Juntas de Tratamiento que decidían los castigos, existían Leyes que permitían encarcelar a personas hasta cinco años sin cometer delito alguno, los homosexuales solo por el echo de serlo tenían por destino la cárcel, los juicios se celebraban sin garantías en un ambiente fascista, y las condiciones de habitabilidad eran humillantes.
Continue reading La historia de un periodo en la lucha dentro de las cárceles españoles.

Extractos de “Manuscrito encontrado en Vitoria” (Los Incontrolados 1977)

índice

Compañeros,
La entrada en acción es a la guerra lo que el pago al contado es al comercio.
La batalla de Vitoria del 3 de marzo fue ese momento de la verdad donde todos
los protagonistas de la guerra social tuvieron que parecer efectivamente lo que
eran. Los trabajadores, sin jefes, se lanzaron valientemente a la lucha mientras
que, ante esta innombrable autonomía, tanto patronos como burócratas ente-
rrábanse en el inmovilismo: unos esperando, aunque sin creerlo, que aquélla
reconociese la mediación del sindicato vertical, cuyos «enlaces» eran obligados
a dimitir por los trabajadores, los otros sin esperar ya que pudiera servirles el
reconocimiento de la mediación de su sindicalismo y limitándose a impedir
que su bastión, la factoría Michelín, se sumase a la huelga. En dos meses de
organización autónoma de la lucha (entre asambleas cotidianas fábrica por
fábrica y asambleas comunes dos veces por semana, sin estar éstas habilitadas
para tomar decisiones que no hubiesen sido antes aprobadas en asambleas de
fábrica), los trabajadores de Vitoria reunieron las condiciones prácticas de su
conciencia ofensiva posible;
Continue reading Extractos de “Manuscrito encontrado en Vitoria” (Los Incontrolados 1977)

AZIONE RIVOLUZIONARIA – Comunicato del nucleo armato “Rico e Attilio”

1621823_685978898125336_180560667_n

Comunicato relativo all’attacco contro “La Stampa” di Torino e il giornalista de “l’Unità” Ferrero – 1977

Tra il 17 e il 18 settembre 1977, il nucleo armato di AR “Rico e Attilio” ha proceduto a colpire la sede della “Stampa” di Torino e il cronista de “l’Unità”Nino Ferrero. Presso la sede del giornale di Agnelli è stato deposto un ordigno che si proponeva di provocare gravi danni alle strutture, senza tuttavia mettere a repentaglio l’incolumità delle persone; il giornalista de “l’Unità” è stato azzoppato. Con questi due interventi armati Azione Rivoluzionaria ha inteso sanzionare precise responsabilità collettive e personali in ordine alla gestione delle notizie relative alla morte dei nostri compagni Aldo Marin Pinones “Rico” e Attilio Di Napoli, caduti mentre a propria volta si accingevano a colpire la sede del giornale della Fiat, nel quadro di un’azione complessiva purtroppo tragicamente interrottasi.
Continue reading AZIONE RIVOLUZIONARIA – Comunicato del nucleo armato “Rico e Attilio”

Abundancia y escasez en las sociedades primitivas (1977)

guanaco-6

La Guerre Sociale

La Guerre Sociale (1977)

La historia de la humanidad ha sido concebida tradicionalmente como el progreso más o menos continuo en el camino del bienestar y la productividad del trabajo. Bienestar y productividad están ligados porque es del rendimiento del trabajo del que se derivan la cantidad de bienes producidos y también el tiempo libre que nos queda y podemos consagrar a las actividades de ocio y cultura. A medida que aparecen —gracias a los descubrimientos— técnicas, útiles, máquinas más eficaces, mejora la suerte de los hombres.
Continue reading Abundancia y escasez en las sociedades primitivas (1977)

Psiquiatría y antipsiquiatría, Michel Foucault (La vida de los hombres infames, 1977)

th

Existe sin duda una correlación histórica entre estos dos hechos: antes del siglo XVIII la locura no era objeto sistemático de internamiento y era considerada fundamentalmente como una forma de error o de ilusión. Todavía a comienzos de la época clásica la locura era percibida como algo que pertenecía a las quimeras del mundo; podía vivir en medio de esas quimeras y no tenía por qué ser separada de ellas más que cuando adoptaba formas extremas o peligrosas. Se entiende que en tales condiciones el lugar privilegiado en el que la locura podía y debía manifestarse plenamente en su verdad no podía ser más que el espacio artificial del hospital.
Continue reading Psiquiatría y antipsiquiatría, Michel Foucault (La vida de los hombres infames, 1977)

AZIONE RIVOLUZIONARIA – Comunicato del nucleo armato “Rico e Attilio”

Manifestazione_femminista_in_Italia_del_1977

Comunicato relativo all’attacco contro “La Stampa” di Torino e il giornalista de “l’Unità” Ferrero – 1977

Tra il 17 e il 18 settembre 1977, il nucleo armato di AR “Rico e Attilio” ha proceduto a colpire la sede della “Stampa” di Torino e il cronista de “l’Unità”Nino Ferrero. Presso la sede del giornale di Agnelli è stato deposto un ordigno che si proponeva di provocare gravi danni alle strutture, senza tuttavia mettere a repentaglio l’incolumità delle persone; il giornalista de “l’Unità” è stato azzoppato.
Continue reading AZIONE RIVOLUZIONARIA – Comunicato del nucleo armato “Rico e Attilio”

Roma 11 marzo 1977

69384-1

Roma, 11 marzo 1977

L’11 marzo tutta l’università di Roma era una fabbrica di bottiglie molotov. I compagni erano determinati a fare casino. C’erano le riunioni dei vari servizi d’ordine delle facoltà che descrivevano gli obiettivi. Il giorno prima a Bologna i carabinieri avevano ammazzato un compagno, Francesco Lo Russo, per cui la situazione era davvero pesante. Il concentramento era a Piazza Esedra. A un certo punto la gente che arrivava era talmente tanta che non ci entrava più. Migliaia di compagni erano arrivati da tutte le parti d’Italia con treni speciali, pullman e auto private. All’appuntamento alcuni erano arrivati con le loro bocce personali, però il grosso era già stato preparato e organizzato, e ricordo che l’indicazione era di preparare le molotov anche per quelli che arrivavano da fuori Roma. Alla fine, nonostante tutte quelle che sono state tirate, di bocce ne sono avanzate a quintali.

Continue reading Roma 11 marzo 1977